TOLD ME TO KILL на Русском - Русский перевод

• сказал мне убить
• приказал мне убить

Примеры использования Told me to kill на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ted told me to kill him.
Тэд велел убить.

Even if the fungus told me to kill you.
Даже грибок говорит мне убить тебя.

You told me to kill him.
Ты сказал мне убить его.

They put me up a mountain and told me to kill people.
Меня послали в горы и велели убивать людей.

They told me to kill.
Приказывали мне убить.

If we ever meet a third time, it's'cause someone's told me to kill you.
Если встретимся в третий раз, значит, мне велели убить тебя.

They told me to kill her.
Они сказали мне убить ее.

Look, you will probably say it's none of my business, but if somebody told me to kill myself for them, they would get a short answer.
Послушай, ты, наверное, скажешь, что я лезу не в свое дело, но если бы кто-нибудь приказал мне себя убить ради его планов, я бы послал его подальше.

You told me to kill it.
Ты просил меня зарубить это.

Yesterday, he told me to kill you.
Вчера, он сказал мне что собирается тебя убить.

He told me to kill both of them.
Он приказал мне убить их обоих.

I could have yesterday, but Lobo told me to kill her instead, the son of a bitch.
Я мог бы сделать это вчера, но Лобо сказал мне убить тебя, сукин сын.

Told me to kill Castigan and clean out his records.
Сказал мне убить Кэстигана и удалить все записи.

Jin-sung told me to kill you.
Дин- Сунг сказал мне чтобы я убила тебя.

Told me to kill the deal with you or she would turn herself in and tell the U.S. attorney that I made her lie under oath.
Сказала, чтобы я отменила сделку, иначе она сдастся прокурору, и скажет, что я заставила ее лгать под присягой.

You told me to kill you?
Ты велел мне убить себя самого?

He told me to kill Fuguita.
Он приказал мне убить Хугито.

My dad told me to kill him, and I didn't.
Мой отец сказал мне убить его, а я не убила..

Look, he told me to kill the priest, but I couldn't do it.
Слушайте, он сказал мне убить священника, но я не смог.

And there was a note telling me to kill myself and there was a plan.
А еще записка, в которой было написано, чтобы я покончил с собой, и план.

Your intellect-deadening DVDs turned my brother's brain to jelly. Pretty shapes tell me to kill everybody.
Ваш интеллектоубивающий DVD превратил мозг моего брата в желе красивые змеи говорят мне, чтоб я всех убил.

You're telling me to kill my partner?
Ты велишь мне убить своего напарника?

You're telling me to kill my partner?
Вы приказываете мне убить напарницу?

Then you can tell me to kill myself.
И ты можешь говорить, что бы я убила себя.

Is that who the book was telling me to kill?
А, так вот кого книга приказала мне убить?!

I swear to God, she was telling me to kill him.
Клянусь, она убеждала меня убить его.

Vincent told me not to kill anyone.
Винсент сказал мне, больше никого не убивать.

Last night he told me he wanted to kill you.
Прошлой ночью он сказал мне, что хочет убить тебя.

You told Shozo to kill me didn't you?
Вы приказали Хироно убить меня, не так ли?

My… My sister told me she wanted to kill Duke.
Моя… моя сестра говорила, что хочет убить Дюка.