TOMOGRAPH на Русском - Русский перевод

• томограф
• томографа
• томографе

Примеры использования Tomograph на Английском языке и их переводы на Русский язык

Love the new nanoscale tomograph.
Мне нравится новый наноразмерный томограф.

There is MRI tomograph, not yet assembled.
А это магнитно- резонансный томограф в процессе сборки.

Radiologists Acknowledge the Benefits of the new Toshiba Computer Tomograph| A.
Радиологи высоко оценивают преимущества нового компьютерного томографа Toshiba| A.

Additional door for tomograph dismantle.
Дополнительная дверца для выгрузки томографа.

Solutions: from the ZEISS UMC 850 coordinate measuring machine to the computer tomograph.
Решения: От координатно- измерительной машины ZEISS UMC 850 к компьютерному томографу.

The tomograph used makes it possible to reduce the section thickness up to 2 mm without image quality compromising.
Томограф, на котором выполняли исследования, способен доводить толщину среза до 2 мм без ухудшения качества изображения.

All three centres will be endowed with modern diagnosis equipment and Gagauzia will have its own tomograph.
Все три центра будут оснащены современной диагностической аппаратурой, кроме того в Гагаузии будет свой компьютерный томограф.

Tomograph instantly sends imaging data for analysis, however not to the operating surgeon but his mechanic partner.
В ту же секунду томограф отправляет данные сканирования не хирургу, стоящему за операционным столом, а его железному напарнику.

The next argument is that the majority of patients during the examination on a tomograph neurodegeneration is not detected.
Следующий аргумент состоит в том, что у большинства пациентов при обследовании на томографе нейродегенерация не обнаруживается.

Modern tomograph calculates the motion with an accuracy of one micron in such a complex procedure, involving nerve roots.
Рассчитать движения с точностью до микрона в такой сложной процедуре, как работа над нервными окончаниями, позволяет современный томограф.

The basis for the individual irradiation planning is the recording of a sectional image series with a computer tomograph CT.
Основу для индивидуального планирования радиотерапии составляют серии снимков, полученных при помощи компьютерного томографа КТ.

During examination on computer tomograph diagnosed:"paracervical renal cysts, bilateral nephroptosis and myeloma right adrenal.
При обследовании на компьютерном томографе установили диагноз:« парацервикальные кисты почек, двусторонний нефроптоз и миелома правого надпочечника».

Recent new developments include a system to measure extremely small parts and a computer tomograph for industrial quality assurance.
Среди последних разработок можно отметить систему для измерения чрезвычайно мелких деталей и компьютерный томограф для промышленного контроля качества.

The experiment was performed using an optical coherence tomograph developed by Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences Nizhny Novgorod.
Эксперимент проведен с использованием оптического когерентного томографа, разработанного в Институте прикладной физики РАН Нижний Новгород.

The initial inspection of the parts will soon take only a few days instead of several weeks- thanks to the METROTOM 800 computer tomograph.
Начальный контроль деталей в скором времени будет занимать всего несколько дней вместо нескольких недель- благодаря компьютерному томографу METROTOM 800.

The project provides for the purchase of a magnetic resonance tomograph for the KGS"Kostanay Regional Children's Hospital" for a period of 3 years.
Проектом предусматривается приобретение в лизинг магнитно- резонансного томографа для КГП" Костанайская областная детская больница" сроком на 3 года.

The computer tomograph x-rays the tiny plastic parts from all sides to create a 3D image that displays all internal and external dimensions and is generated in a short time.
Компьютерный томограф со всех сторон облучает миниатюрные пластиковые детали рентгеновскими лучами, чтобы создать 3D- изображение, которое генерируется за короткое время и отражает все внутренние и внешние размеры.

The study was performed with an MPTflexCARS(JenLab, Germany) multiphoton tomograph on un-fixed specimens, ex vivo, without any special specimen preparation.
Исследование проводили с использованием многофотонного томографа MPTflexCARS( JenLab, Германия) на нефиксированных образцах ex vivo без дополнительных приготовлений препарата.

I performed several diagnostic procedures on Mr. Tooms in order to determine any organic physiological dysfunction-- an electroencephalogram, chromosomal analysis a computerized axial tomograph.
Я провела с Мистером Тумсом несколько диагностических процедур с целью выявления каких-нибудь физиологических и органических нарушений: электроэнцефалограмма, хромосомный анализ и компьютерная осевая томограмма.

Sister advised me to take a snapshot of a computer tomograph(CT), which provides a three-dimensional image of the anatomic structures and which are unlikely to hide the disease.
Сестра посоветовала сделать снимок на компьютерном томографе( КТ), который дает трехмерное изображение анатомических структур и от которого вряд ли спрячется недуг.

Armed medical center in Sochi, Russia uses advanced medical equipment from the world's leading manufacturers: Avanto(Siemens)- magnetic resonance tomograph; Sensation Cardiac- spiral CT scanner.
В распоряжении многопрофильного лечебно- диагностического центра Армед( Сочи) находится передовое медицинское оборудование ведущих производителей: Avanto( Siemens)- магнитно- резонансный томограф; Sensation Cardiac- спиральный компьютерный томограф..

FEATURES DIFFERENT CT DIFFERENT Mnogokratnyi computer tomograph Mx8000 Philips installed in the diagnostic centre"Filin", carries out research in axial and spiral modes.
ВОЗМОЖНОСТИ РАЗНЫХ КТ- РАЗНЫЕ Многосрезный компьютерный томограф Mx8000 фирмы Philips, установленный в диагностическом центре« Филин», выполняет исследование в аксиальном и спиральном режимах.

To prepare images that are appropriate for the needs of CyberKnife procedures, SRC Sigulda collaboration partner- the Health Center 4 branch in the ORTO clinic performs computed tomography(CT) scans with Siemens Somatom Definition AS Computer Tomograph.
Чтобы подготовить изображения, подходящие для проведения процедуры радиохирургического лечения КиберНож, партнер по сотрудничеству ЦСР Сигулда- филиал Veselības centrs 4( Центр здоровья 4) в клинике ORTO проводит компьютерную томографию( КТ) с использованием компьютерного томографа Siemens Somatom Definition AS.

MSCT coronary angiography was performed using a computer tomograph(Aqullion CXL; Toshiba, Japan) and a multimodal workstation Vitrea(Toshiba, Japan) designed for image post-processing.
МСКТ- коронарографию выполняли на компьютерном томографе Aqullion CXL( Toshiba, Япония) c пост обработкой изображений на мультимодальной рабочей станции Vitrea Toshiba, Япония.

The examination included Maklakov elastic tonometry with three different weights, differential Schiötz tonometry using a GlauTest 60 tomograph(Russia), optic nerve imaging using HRT3(Germany), and static Humphrey(Germany) perimetry.
Офтальмологическое обследование включало эластотонометрию по Маклакову с тремя грузами различной массы, дифференциальную тонометрию по Шиотцу с использованием тонографа GlauTest 60( Россия), томографию зрительного нерва на томографе HRT3( Германия), статическую периметрию на приборе Humphrey Германия.

The PCT was carried out on 64-slice tomograph Philips Ingenuity CT(Philips Medical Systems, USA) during the first day from the moment of patients admission to the hospital before surgical interference.
ПКТ осуществлялась на 64- срезовом томографе Philips Ingenuity CT( Philips Medical Systems, США) в течение первых суток с момента поступления больных в клинику перед оперативным вмешательством.

Radioactive emission is sent to the tumor with the highest accuracy, and the built-in computer tomograph determines the shape, size and location of the tumor in an instant before the session start.
Радиоактивное излучение с высочайшей точностью направляется на опухоль, а встроенный компьютерный томограф определяет форму, размер и положение опухоли за считанные секунды до начала сеанса.

Laser confocal scanning tomography for the analysis of the optic disc morphology was performed using a Heidelberg Retina Tomograph II from Heidelberg Engineering Germany.
Лазерную конфокальную сканирующую томографию для анализа морфологии диска зрительного нерва( ДЗН) осуществляли с помощью томографа Heidelberg Retina Tomograph II фирмы Heidelberg Engineering( Германия); оценку поля зрения- с помощью компьютерного статического периметра Oculus twinfield- 2 Германия.

In planning a treatment and diagnosing our patients we use the help of modern equipment such as a computer tomograph, a dental X-ray machine and a panoramic tomography X-ray apparatus, which are located on site.
В планировании лечения и диагностики наших пациентов нам помогает современное оборудование- компьютерный томограф, стоматологическая рентгеновская установка и аппарат рентгеновской пантомографии, которые имеются на месте.

Our operating room has several components that do not exist in other ORs- surgical robot, navigation station, and a portable computer tomograph, as well as unique carbon operating table, and all this is integrated into one functional system,"- says the hospital director Andrey Skoda.
В нашей операционной сконцентрированы несколько компонентов, которых нет в других операционных- робот, навигационная станция, и передвижной компьютерный томограф, и уникальный карбоновый стол, и все это связано в единый программный продукт",- рассказывает главный врачи ГКБ 67 им Л.