TOO WEAK на Русском - Русский перевод

• слишком слаб
• слишком мягкими
• очень слабыми
• слишком слабое
• слишком слабы
• слишком слаба
• настолько слабыми
• так слаб

Примеры использования Too weak на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I was too weak.
Но я был так слаб.

Too weak is more like it.
Слишком слаба- больше похоже.

But he was too weak.
Но он был слишком слаб.

Not too weak to see that.
Не так слаб, чтобы видется с этим.

But I was too weak.
Но я была слишком слаба.

He was too weak for this place.
Он был слишком слаб для этого места.

You will be too weak.
Ты будешь слишком слаб.

Oh, no, too weak to continue.
О, нет, слишком слаба, чтобы продолжать.

Richardson and Hood were also too weak to continue.
Ричардсон и Худ были слишком слабы для продолжения пути.

I-I was too weak to fight him off.
Я была слишком слаба, чтобы сопротивляться.

I reached down to pull it out, but I was too weak.
Я дотянулась, чтобы вытащить его, но я была слишком слаба.

But it would be too weak to survive.
Но он будет слишком слаб, чтобы выжить.

Too weak even to snuff this feeble candle.
Слишком слаб, чтобы задуть эту хилую свечу.

Or were you simply too weak to say no?
Или вы были слишком слабы, чтобы сказать нет?

He was too weak to resist the police.
Женщина была слишком слаба, чтобы сопротивляться.

They're waiting for us to be too weak to fight back.
Они ждут, когда мы будем слишком слабы, чтобы дать отпор.

They were too weak to stand up on their own.
Они были настолько слабыми, что не смогли встать самостоятельно.

One man was also found alive, too weak to stand up.
Один мужчина был тоже жив, но слишком слаб, чтобы подняться.

The weak too weak and the strong too strong.
Слабые слишком слабы, а сильные слишком сильны.

I almost died tonight, elena, Because I was too weak.
Я чуть не умер вчера, Елена, потому что я был слишком слаб.

Your father was too weak to satisfy a woman like her.
Он был слишком слаб, чтобы удовлетворить такую женщину.

No Fiducial Failure Reference signal too weak to detect.
Отсутствие опорного сигнала Неисправность Опорный сигнал слишком слаб для обнаружения.

He was too weak then, and he was almost overcome by darkness.
После этого он был очень слаб и он был почти открыт перед тьмой.

Overnight shelter for those too weak for onward travel.
Убежище на ночь( для тех, кто слишком слаб, чтобы двигаться дальше);

Upon surfacing, it attempted to link up with the Phalanx, but was too weak.
После всплытия он попытался соединиться с Фалангой, но был слишком слаб.

The rest of the group remained, too weak to go any further.
Остальные же были слишком слабы, чтобы продолжать движение куда-либо.

Too weak and it won't work, too strong and it could kill a man.
Слишком слабая не сработает, слишком сильная может привести к смерти.

I was concerned that she might be too weak to come to me.
Я беспокоился, что она может быть слишком слаба, чтобы придти ко мне.

No one was too weak, too poor, too sinful.
Никто не был слишком слаб, слишком беден, слишком грешен.

I despised your father's cruelty, but I was too weak to defy him.
Я презираю твоего жестокого отца, но я была слишком слаба, чтобы не повиноваться ему.