TOTAL ANNIHILATION на Русском - Русский перевод

['təʊtl əˌnaiə'leiʃn]
['təʊtl əˌnaiə'leiʃn]
total annihilation
тотального уничтожения
total destruction
total annihilation
total extermination
полное уничтожение
total elimination
complete destruction
total destruction
complete elimination
complete annihilation
total annihilation
complete extermination
thorough destruction
total eradication
utter annihilation

Примеры использования Total annihilation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Total annihilation!
Полное уничтожение!
Prepare for the total annihilation of Zamaron.
Приготовьтесь к полному уничтожению Замарона.
Total annihilation in T minus 6 minutes/.
До полного уничтожения 6 минут.
The treaty did not prevent Rakoczi's army from total annihilation.
Это спасло Вирджинскую армию от полного разгрома.
Total annihilation in T minus 30 seconds.
До полного уничтожения 30 секунд.
It is the only way to save Earth from total annihilation.
Это единственный способ спасти Землю от полного уничтожения.
There will always be crime butwhen faced with total annihilation"there is no need to waste our resources"on the odd body here and there.
Преступления всегда будут,но при столкновении с полным уничтожением нет нужды в растрате наших ресурсов на лишние тела здесь и там.
A continued existence under my guidance, or total annihilation.
Дальнейшее существование под моим руководством или полное уничтожение.
So the only thing standing between Athens… and total annihilation… is Leonidas and 300 Spartans.
И единственное, что стоит между Афинами и полной гибелью- это Леонид и 300 спартанцев.
In danger of being cut off,Zhang Zuolin ordered a general retreat to avoid total annihilation.
Чтобы не быть отрезанными, Чжан Цзолинь отдал приказна приказал общее отступление, пытаясь избежать полного уничтожения.
He worked on a great number of PC games including Total Annihilation, Dungeon Siege and Supreme Commander.
Крис работал над огромным количеством PC игр включая Total Annihilation, Dungeon Siege и Supreme Commander.
Thus, Turkey's intervention brought an end to the systematic human rights violations by the Greek Cypriots andsaved the Turkish Cypriots from total annihilation.
Таким образом, турецкое вторжение на Кипре положило конец систематическим нарушениям прав человека киприотами- греками испасло киприотов- турок от тотального уничтожения.
A third world war would inevitably have meant the total annihilation of the human race.
Третья мировая война неизбежно означала бы полное исчезновение человеческой расы.
Dungeon Siege was the first title by Gas Powered Games, which was founded in May 1998 by Chris Taylor,then known for the 1997 real-time strategy game Total Annihilation.
Dungeon Siege была первой игрой Gas Powered Games, которая была основана в мае1998 года Крисом Тейлором, который работал дизайнером для стратегии Total Annihilation.
And the only thing standing between them and total annihilation is the Smithsonian.
И единственное, что стоит между ними и полным уничтожением- это Смитсоновский институт.
Following the takeover of a significant part of Tskhinval and adjacent South Ossetian settlementson 8 August 2008, the Georgian military began callously"hunting" human beings with a view to their total annihilation.
После захвата 8 августа значительной части Цхинвала иприлегающих югоосетинских населенных пунктов грузинские военные развернули циничную" охоту" на людей с целью их тотального истребления.
But now they will be satisfied with nothing other than total annihilation of the Thal people.
Но теперь они ничем не будут удовлетворены, кроме полного уничтожения людей Тал.
Go to the missions during which you have to defeat Kang and Thanos and face off with a new mysterious andincredibly powerful space enemy to save the Marvel universe from total annihilation.
Отправляйся на задания, в ходе которых тебе предстоит победить Канга и Таноса и помериться силой с новым загадочным иневероятно могущественным космическим противником, чтобы спасти вселенную Marvel от полного уничтожения.
Besides the Jews, according to the policy of the Nazis, total annihilation was to be Gypsies, the handicapped, retarded, gay….
Кроме евреев, согласно политике фашистов, полному истреблению подлежали цыгане, инвалиды, умственно отсталые, нетрадиционной ориентации….
The people of South Ossetia in its hopes address Russia for help to protect it from fascism and total annihilation by Georgia.
Народ Южной Осетии в который раз надеясь на Россию, просит у нее помощи перед лицом фашизма и полного уничтожения со стороны Грузии.
Employees of this company worked on games such as Total Annihilation, Supreme Commander, Command and Conquer, and Demigod.
В компании работают ветераны индустрии, работавшие над такими играми как Total Annihilation, Supreme Commander, Command and Conquer и Demigod.
You will be really surprised to know that our next awesome speaker is Chris Taylor with talk‘Total Annihilation- 20 years later.
Вы будете рады узнать, что нашим следующим крутым спикером будет Крис Тейлор с докладом" Total Annihilation- 20 лет спустя.
The Turkish intervention saved the Turkish Cypriots from total annihilation and prevented the forcible annexation of Cyprus to Greece.
Турецкое вмешательство спасло киприотов- турок от тотального уничтожения и предотвратило насильственное присоединение Кипра к Греции.
Today, if we want to find an answer to the question whether a physicist decided about the fate of the world, total annihilation, than we can tell.
Сегодня, если мы захотим найти ответ на вопрос о том, может ли физик принять решение относительно судьбы мира, полной аннигиляции, то мы можем спокойно себе ответить.
It is only natural that the Turkish Cypriot people commemorate the anniversary of the timely Turkish intervention which not only saved them from total annihilation but freed their vested rights to speak and act for themselves through their separate will, which they used towards unification.
Вполне естественно, что киприоты- турки празднуют годовщину своевременного вторжения Турции, которое не только спасло их от полного уничтожения, но и позволило им осуществлять свои законные права высказываться и действовать в своих интересах в рамках выражения своей собственной воли, направленной на объединение страны.
In those difficult days only the courage of defenders of South Ossetia and resolute and timely intervention of Russia, which had carried out the operation to force Georgia to peace,saved the people of South Ossetia from total annihilation.
В те тяжелые дни только мужество защитников Южной Осетии и решительное и своевременное вмешательство России, осуществившей операцию по принуждению Грузии к миру,спасли народ Южной Осетии от полного уничтожения.
In 1866, he wrote,"The result was constant success and the almost total annihilation of the rebel cavalry.
Сам Филип Шеридан писал в 1866 году:« Итогом( битвы) стал неизменный успех и почти полное уничтожение кавалерии мятежников.
Planetary Annihilation is a real-time strategy PC game originally developed by Uber Entertainment,whose staff included several industry veterans who worked on Total Annihilation and Supreme Commander.
Planetary Annihilation- компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная компанией Uber Entertainment,среди сотрудников которой есть ветераны отрасли, которые работали над Total Annihilation и Supreme Commander.
Morrowind's soundtrack was composed by Jeremy Soule,a video game composer whose previous soundtracks for Total Annihilation and Icewind Dale had earned some acclaim from the gaming press.
Музыкальное сопровождение к Morrowind было написано Джереми Соулом, композитором,чьи предыдущие работы- музыкальное сопровождение к играм Total Annihilation и Icewind Dale- были высоко оценены игровыми изданиями.
Jon Mavor wrote the graphics engine for Total Annihilation.
Джон Мавор( англ. Jon Mavor) создал графический движок для Total Annihilation.
Результатов: 46, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский