TOTAL BALANCE на Русском - Русский перевод

• общий остаток
• общий баланс
• общее сальдо
• совокупный остаток
• общего баланса

Примеры использования Total balance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why is the amount I can withdraw less than my total balance?
Почему сумма, доступная для вывода, меньше моего общего баланса?

As at 30 June 2004, the total balance of the Fund was US$ 1,936,583.
По состоянию на 30 июня 2004 года общая сумма средств в Фонде составляла 1 936 583 долл. США.

It is joining love and life force together to create total balance.
Это соединение любви и жизненной силы для создания полного баланса.

The total balance also depends on other factors such as individual mobility patterns.
Общий баланс также зависит и от других факторов, таких как модели индивидуальной мобильности.

Goodwill Trademark Other intangible assets Total Balance as at 1 January 2010.
Прочие нематериальные активы Итого Остаток на 1 января 2010.

The total balance with this bank was 298,190 thousand KGS and 99,465 thousand KGS, respectively.
Общий остаток в данном банке составлял 298, 190 тыс. сомов и 99, 465 тыс. сомов, соответственно.

You have accounts held abroad where the total balance of all the accounts exceeds 50,000€.
Если Вы имеете банковские счета в банках, располагающихся заграницей, и общий баланс на них превышает 50. 000 евро.

The total balance with this bank was 245,266 thousand KGS(5,892 thousand USD) as of 31 December 2004.
Общий остаток в этом банке составлял 245, 266 тыс. сом( 5, 982 тыс. долл. США) по состоянию на 31 декабря 2004 г.

On the top of the page next to the word"Address," you can see the total balance of the Bitcoin wallet the address belongs to.
Сверху страницы рядом с" Address" можете видеть общий баланс Биткоин кошелька владельца.

Interest on the total balance is accrued under the addendum to the Bank Account Contract.
Начисление процентов на суммарный остаток производится на основе дополнительного соглашения к договору Банковского счета.

Deposit Interest is computed at the end of each day on the total balance available in the Deposit Account as follows.
Проценты по депозиту начисляются в конце каждого дня на общий остаток Депозитного счета при соблюдении следующих условий.

The total balance of funds held in these bank accounts as at 31 December 2005 amounted to $134 million.
По состоянию на 31 декабря 2005 года совокупный остаток средств на этих банковских счетах составлял 134 млн. долл. США.

The contribution of each component to the total balance of $672.6 million is described in the following paragraphs.
В последующих пунктах описывается доля каждого компонента в общей сумме резервов, составляющей 672, 6 млн. долл. США.

The total balance of credits has made TJS 5328.2 million for the end of year that is more by 9.6% as against 2008.
Общий остаток кредитов на конец года составил 5328, 2 млн. сомони, что относительно 2008 года больше на 9, 6.

Client who has successfully logged in to the Applet is shown the total balance of the accounts assigned to the given user in„SB linija“.
Для успешно подключившегося к приложению показывается общий баланс счетов пользователей, причисленных к„ SB линии“, в евро.

The total balance represents an increase of 8 per cent over the balance of $210.8 million held at 31 December 2009.
Общий остаток на 8 процентов превышает сумму остатка в размере 210, 8 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2009 года.

It means that the amount of all loans should coincide with the amount of debit, and total balance should equal always to zero.
Из сказанного следует, что сумма всех кредитовых проводок должна совпадать с суммой дебетовых, а общее сальдо должно всегда равняться нулю.

The total balance represents a decrease of 9.3 per cent over the balance of $228.3 million held at 31 December 2011.
Общий остаток на 9, 3 процента меньше суммы остатка в размере 228, 3 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2011 года.

No matter how attractive the transactions are, the maximum risk of the loss of funds should not exceed 5-6% of trader's total balance.
Какими бы привлекательными ни казалась сделки, максимальный риск потери средств не должен превышать 5- 6% от общего баланса трейдера.

This will contain the total balance of all accounts, which you can cross-check with public records.
В данном разделе будет содержаться информация о суммарном балансе всех учетных записей, которую можно сравнить с информацией из общедоступных публичных отчетов.

In the third trading period, one more investor joins the PAMM account and invests USD 2,400, which increases the total balance of the PAMM account to USD 4,000.
В третьем интервале к ПАММ- счету присоединился еще один инвестор, который вложил в него 2400$, что увеличило общий баланс ПАММ- счета до 4000.

The total balance of deposits of banking system in the end of year has made TJS 2614.3 million, having increased by 36.6% as against the beginning of year.
Общий остаток депозитов банковской системы на конец года составил 2614, 3 млн. сомони, увеличившись относительно начала года на 36, 6.

The amount of credit line or cash loan linked to deposit in AZN currency can be up to 70%, in USD maximum up to 80% of total balance of deposit account.
Сумма кредита наличными или кредитной линии, связанной с депозитным счетом в валюте AZN может быть до 70%, и в USD максимум до 80% от общего баланса депозитного счета.

The total balance of loans as of June 30 of current year has made TJS 4,6 billion, having increased in concerning with the similar date of previous year by 4,2.
Общий остаток кредитов на 30 июня текущего года составил 6, 5 млрд. сомони, что по сравнению с аналогичной датой прошлого года больше на 42.

The Department of Peacekeeping Operations was implementing seven trust funds with a total balance of approximately $2 million as at 30 June 2002 table 1.
Департамент операций по поддержанию мира осуществляет управление семью целевыми фондами с совокупным остатком средств по состоянию на 30 июня 2002 года в объеме 2 млн. долл. США таблица 1.

The total balance of loans extended to businesses amounted to nearly 20.8 bil-lion lei at the end of 2007, increasing by 51.7% or about 7.1 billion lei.
Итоговое сальдо по кредитам, выданным предприятиям, увеличилось на 51, 7% или на 7, 1 млрд. молдавских леев и составило на конец 2007 года около 20, 8 млрд.

Nevertheless, the upstream States must abide by the stringent regulations for new development projects as stipulated in Part Three of the Convention, and the total balance is achieved.
Однако эти государства должны соблюдать строгие правила в отношении проектов развития, изложенные в части III конвенции, благодаря чему достигается общий баланс.

The total balance capital of banking system has reached TJS 2 297,8 million and have increased on TJS 419 million or by 22,3% in comparison with the end of 2011 year.
Общий балансовый капитал банковской системы достиг 2 297, 8 млн. сомони и по сравнению с концом 2011 года увеличился на 419 млн. сомони или на 22, 3.

If you run several accounts in different currencies, then the total balance for all accounts will show only in one currency, which will be selected in the settings as the main currency.
Если вы запускаете несколько учетных записей в разных валютах, общий баланс для всех счетов будет отображаться только в одной, выбранной вами в качестве основной, валюте.

The total balance of your account, free margin and company's server time are displayed in the appropriate line of your trading interface.
Суммарный баланс Вашего торгового счета, количество свободных средств на нем и время торгового сервера Компании отображаются в соответствующей строке Вашего торгового интерфейса.