TRADESHOW на Русском - Русский перевод

• выставке
• выставки
• выставка
• tradeshow

Примеры использования Tradeshow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application: tradeshow, office, door of stores, events.
Применения: выставка, офис, двери магазинов, событий.

Aluform acquires new contacts at the„BIG SHOW“ tradeshow in Oman.
Aluform налаживает новые контакты на выставке« BIG SHOW» в Омане.

The“I Saloni Worldwide” tradeshow took place for the tenth time from October 15 to 18 in Moscow.
С 15 по 18 октября в Москве в десятый раз прошла выставка" ISaloni Worldwide".

Are you travelling to Athens on business for a congress, conference or tradeshow?
Вы едете в Афины, чтобы принять участие в конгрессе, конференции или выставке?

Ideal for market place, tradeshow center, office, conference room and campaign headquarter.
Идеально подходит для рынка, выставочного центра, офиса, конференц-зала и штаб-квартиры кампании.

It also further bolsters HANNOVER MESSE's position as the world's number one Industry 4.0 tradeshow.
Это еще больше укрепляет позиции HANNOVER MESSE как главной выставки Индустрии 4.

They can be seen everywhere(tradeshow, sports events, road, in the front of store, wedding etc).
Их можно увидеть везде( выставки, спортивные мероприятия, дорога, в передней части магазина, свадьба и т. д.).

Business and industry interests can be explored at the conference, on the tradeshow floor, and during workshops.
Больше о бизнесе и промышленности можно исследовать на конференции, в выставочном зале и во время семинаров.

Tradeshow attendees, who included primarily dealers, designers, and representatives of the press, were impressed.
Эта коллекция поразила всех посетителей выставки, прежде всего торговых представителей, дизайнеров и представителей прессы.

Best promotional gifts for choice for office, exhibition, tradeshow, office, school or promotional events.
Лучшие рекламные подарки для выбор для офиса, выставки, выставок, офиса, школы или рекламных мероприятий.

In Monaco, Tomislav Gountchev and Kristina Kalcheva attended the first Monaco International Blockchain tradeshow.
В Монако Томислав Гунчев и Кристина Калчева участвовали в первой выставке Monaco International Blockchain.

From March 13 to 18, 2015, Hamburg was the site of Internorga, the tradeshow for the hotel food service industries.
С 13 по 18 марта 2015 года в Гамбурге проходила отраслевая выставка в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса Internorga.

Tradeshow attendees were presented with the successful Infinitum program, as well as the Collection Mediterranea with the“shabby chic”….
Посетители выставки смогли познакомиться с известной программой Infinitum, а также увидеть коллекцию Mediterranea в стиле шебби шик в качестве….

You can use them many times and just need to change the graphic banner for tradeshow, events, meeting etc.
Вы можете использовать их много раз и просто нужно сменить графический баннер для выставки, события, встречи и так далее.

With around 1,300 exhibitors, the Intergastra tradeshow is the sector's largest meeting point in Southern Germany.
Выставка Intergastra, на которой приняли участие около 1. 300 фирм, является самой крупной для гостиничного бизнеса в Южной Германии.

Textile printing is not limited to just apparels; this sector has diversified into markets such as home furnishing, tradeshow graphics, banners and many more.
Набивка не ограничивается только одеяний; этот сектор освоен рынки, такие как дом мебели, TradeShow графика, баннеры и многое другое.

Whether we are in our factories, on a tradeshow or in the fields, we always have in mind that our duty is to help our customers improve soil productivity.
Находимся ли мы на наших заводах, на выставке или в полях, мы всегда помним, что наша задача- помочь нашим клиентам повысить производительность на своих полях.

The AQUA 2012 Conference will take place in the Czech capital Prague from the 1st to the 5th September 2012 and it will be a combined scientific conference and tradeshow.
Конференция АКВА 2012 пройдет в столице Чехии Праге с 1 по 5 сентября 2012 года и будет состоять из научной конференции и отраслевой выставки.

This inflatable is an awesome promotional opportunity for tradeshow booths, sponships at local events, and radio prize giveaways!
Это раздувное внушительная выдвиженческая возможность для будочек торговой выставки, споньшипс на местных событиях, и бесплатных раздач приза радио!

Insta-Pro recently participated in Expo FIGAP 2016 in Guadalajara, the most important animal feed and pet food tradeshow in Mexico.
Недавно компания Insta- Pro принимала участие в выставке Expo FIGAP 2016 в Гвадалахаре- наиболее важной в Мексике торговой выставке кормов для сельскохозяйственных и домашних животных.

It is very common for companies to use artificial grass when they decorate the tradeshow booth and showrooms surface, it is so wonderful and will attract more attentions.
Это очень общий для компаний, чтобы использовать искусственная трава, когда они украшают поверхности выставке стенд и салоны, это так замечательно и привлечет больше внимания.

In June 2004, a Huawei employee was caught diagramming and photographing circuit boards after-hours from a competitor booth at the SuperComm tradeshow.
В 2004 году сотрудник компании Huawei Чжу Ибинь( Zhu Yibin) был задержан охраной во внерабочее время на выставке SuperComm при разборке и фотографировании оборудования конкурирующей фирмы.

The great success of the fall tradeshow gives SELVA good reason to look at the future positively, to continue to expand in the American and Canadian markets, and to stimulate the desire for the brand.
Огромный успех на осенней выставке дает возможность компании SELVA позитивно смотреть в будущее, продолжать расширение рынка в США и Канаде и пробуждать страстность к своей марке.

These properties make it the ideal material for designing eye-catching items, attention-grabbing displays, effective signs and dynamic, colorful tradeshow booths and store fixtures.
Эти свойства делают его идеальным материалом для создания ловящих взгляд элементов, привлекающих внимание дисплеев, эффективных деталей, а также динамических и красочных стендов выставок и торгового оборудования.

The tradeshow attendees in Salzburg were presented with the timeless successful program“Infinitum”, the new collection“Mediterranea” with the shabby chic finish, and a completely new colour concept.
Посетителям выставки были представлены как уже известная программа" Infinitum", так и новая коллекция“ Mediterranea” в стиле шебби шик, включая полностью обновленную цветовую палитру отделок.

The long and established partnership with the hotel chain RomantikHotel also continued this year at the tradeshow ITB in Berlin, where SELVA once again presentedselected pieces at the stand of Romantik Hotels.
Долгое и надежное сотрудничество с сетью отелей Romantik Hotel было продолжено в этом году на выставке ITB в Берлине, где SELVA в очередной раз представила избранные экспонаты мебели на стенде Romantik Hotels.

For SELVA, this tradeshow is not only an outstanding place to present the newest products, but also a meeting point for gathering together professionals from the Northern European furniture sector.
Для компании SELVA эта выставка является не только превосходным местом, где можно представить свою новую продукцию, она является также одновременно и местом встреч специалистов мебельной отрасли северной Европы.

The Hotel& Design Award was presented for the first time this year in the hotel and restaurant trade in Austria on the occasion of the tradeshow HOTEL& GAST in Vienna, and thus it is the first and only design prize.
Впервые в этом году в Австрии по случаю проходившей в Вене выставки« HOTEL& GAST» присуждался приз за лучший дизайн интерьера в гостиничном и ресторанном бизнесе, который является по сути единственным и впервые учрежденным призом за дизайн интерьера.

The tradeshow is the ideal opportunity to present Naxos tiles to a knowledgeable, qualified audience interested in new technical advances and the latest style trends.
Это выставочное мероприятие является идеальной возможностью для компании Naxos представить свои керамические покрытия вниманию компетентной и квалифицированной публики, всегда пристально следящей за техническим новшествами и за стилистическими тенденциями.

The Yaskawa paint robot MOTOMAN MPX3500 and door opener robot MOTOMAN MPO10 was presented at the Automatica tradeshow in Munich- equipped with Roxtec cable entry seals and certification labels demonstrating their high level of performance.
Компания Yaskawa представила своих роботов для покраски( MOTOMAN MPX3500) и открывания дверей( MOTOMAN MPO10) на отраслевой выставке Automatica в Мюнхене- оборудованных герметизацией кабельного ввода Roxtec и снабженных сертификатами о высоком уровне защиты.