TRADING PORTFOLIO на Русском - Русский перевод

• торговый портфель
• торгового портфеля

Примеры использования Trading portfolio на Английском языке и их переводы на Русский язык

Build diversified LNG trading portfolio.
Создание диверсифицированного маркетингового портфеля СПГ.

Trading Portfolio Window can be found at the bottom of the platform.
Портфолио для торговли, находится внизу, в нижней части платформы.

Plus500 group introduces ETFs into its trading portfolio.
Plus500 группа представляет ETFs в свой торговый портфель.

Your account and your trading portfolio can be accessed online from anywhere in the world.
Ваша учетная запись и Ваш торговый портфель можно получить в режиме онлайн из любой точки мира.

All the best possible opportunities to diversify your trading portfolio.
Лучшие возможности для диверсификации торгового портфеля.

Total VaR limit for the trading portfolio, and a warning level for total VaR for the whole portfolio;.
Общий лимит VaR для торгового портфеля и уровень предупреждения для VaR всего портфеля;.

At the same time, we continue to be actively involved in tender procedures and expanding our trading portfolio.
При этом мы продолжаем активно участвовать в тендерах, расширять торговый портфель.

I added this system to my live trading portfolio in early 2013.
Я добавил эту систему в свой живой торговый портфель в начале 2013 года.

That is why availability of more than one trader will allow reducing the variableness of a trading portfolio.
Именно поэтому наличие более чем одного трейдера позволит немного снизить изменчивость торгового портфеля.

Vice President for Production and Trading Portfolio of PJSC Fortum.
Вице-президент по управлению портфелем производства и трейдинга ПАО« Фортум».

From a trading portfolio perspective, diversifying into commodities beyond traditional asset classes has always been an intelligent strategy.
Диверсификация торгового портфеля товарами, помимо традиционной категории активов, всегда было разумной стратегией.

The re-classification of financial instruments from the trading portfolio to the investment portfolio is not allowed.
Переклассификация финансовых инструментов из торгового портфеля в инвестиционный не допускается.

The Bank's trading portfolio comprises fixed-income and non-fixed-income securities issued by the Latvian and cross-border issuers.
В торговый портфель включены ценные бумаги с фиксированным и нефиксированным доходом, эмитированные латвийскими и зарубежными эмитентами.

The aggregator of LNG volumes and operator of the Group's trading portfolio is Gazprom Marketing& Trading company.
Агрегатором объемов СПГ и оператором торгового портфеля Группы является компания« Газпром Маркетинг и Трейдинг».

You also have the flexibility to make changes to the copied trades, enabling you to be in full control of your trading portfolio.
У вас также есть гибкая возможность вносить изменения в скопированные сделки, что позволяет полностью контролировать свой торговый портфель.

Total carrying amount of the Bank's trading portfolio for 2008 is less than 5% of the Bank's balance sheet assets.
За 2008 год совокупная балансовая стоимость торгового портфеля Банка составляла менее 5% величины балансовых активов Банка.

On a daily basis the Group assesses interest rate and currency risks for both the trading portfolio and banking book.
Группа ежедневно оценивает валютный и процентный риск как для торгового, так и для банковского портфеля.

The trading portfolio, consisting of the securities of the Bank, is carried at fair value, which is based on published quotes on active markets.
Торговый портфель, состоящий из ценных бумаг Банка, оценивается по справедливой стоимости на базе рыночных котировок по данным активного рынка.

A business model“other” has been assigned to the business areas composing the trading portfolio of the Group so to reflect the trading intent.
Бизнес- модель« Прочие» применяется к бизнес- сегментам, составляющим торговый портфель Группы, чтобы отразить намерения торговли.

There is hardly a binary options robot on the Internet that is available for free sign up that offers such a diverse trading portfolio.
Существует едва ли бинарные опционы робот в Интернете, который доступен для свободной знаковой деятельности, которая предлагает такой широкий торговый портфель.

Securities purchased for trading purposes(the trading portfolio) The Bank acquires trading securities for speculative purposes.
Ценные бумаги, приобретенные в торговых целях( торговый портфель) Банк приобретает торговые ценные бумаги в спекулятивных целях.

On a daily basis the Group assesses interest rate, currency and basis spread risks for both the trading portfolio and banking book.
Группа ежедневно оценивает процентный, валютный риск, риск изменения базисного спреда как для торгового, так и для банковского портфелей.

The trading portfolio, consisting of the securities of the Bank, is evaluated at fair value, which is based on published quoting on the active market.
Торговый портфель, состоящий из ценных бумаг Банка, оценивается по справедливой стоимости, которая основывается на опубликованных котировках на активном рынке.

For over a decade now, Gazprom Group has been actively ramping up volumes of its LNG trading portfolio both through the implementation of own projects as well as through LNG purchases from third parties.
На протяжении более десяти лет Группа Газпром активно наращивает объемы торгового портфеля СПГ как за счет реализации собственных проектов, так и за счет закупки СПГ у третьих сторон.

In order to monitor its trading strategy, every month the Bank tests the sensitivity of changes in the financial result from the trading portfolio to changes in risk factors.
В целях контроля стратегии Банка в отношении торговых операций ежемесячно проводится анализ чувствительности изменения финансового результата от торговой позиции относительно изменения рисковых факторов.

The market risk for the trading portfolio is managed and monitored based on a VaR methodology which reflects the interdependency between risk variables.
Рыночный риск портфеля, предназначенного для торговли управляется и отслеживается основываясь на методологии VaR, которая отражает взаимосвязь между различными факторами риска.

Banks and similar entities had long been reporting their derivative positions at fair value through earnings, although typically only for their trading portfolio, not for derivatives used for hedging activity.
Банки и аналогичные субъекты уже давно учитывают поступления от своих производных инструментов по справедливой стоимости, хотя это касается в основном их торгового портфеля, а не инструментов, используемых в целях хеджирования.

The re-classification of a financial instrument from the Bank's portfolio to the trading portfolio is allowed in the following cases: where behavior of a financial instrument is impossible to forecast and the financial markets signal a sharp fluctuation in prices and exchange rates; where the Bank's investment policy or business strategy is revised.
Переклассификация финансового инструмента из банковского портфеля в торговый допускается в следующих случаях: поведение финансового инструмента становится непрогнозируемым и на финансовых рынках наблюдается резкое колебание цен и курсов валют; пересмотр инвестиционной политики или стратегии деятельности Банка.

In addition, the Group and Bank use a wide range of stress tests to model the financial impact of a variety of exceptional market scenarios on individual trading portfolios and the Group's and Bank's overall position.
В дополнение к этому, Концерн и Банк используют широкий спектр стресс- тестов для моделирования финансового воздействия различных исключительных рыночных сценариев на индивидуальные торговые портфели и общую позицию Концерна и Банка.

Portfolio trading in financial markets.
Портфельная торговля на финансовых рынках.