TRAINING COMPONENT на Русском - Русский перевод

• учебный компонент
• компонент обучения
• учебная составляющая
• компонент подготовки
• образовательный компонент
• учебного компонента

Примеры использования Training component на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training component.
Учебный компонент.

The KAZSTAT project included a training component.
В проект КАЗСТАТ включен учебный компонент.

A training component is included in the project.
Проект включает в себя учебный компонент.

The project thus includes a training component.
Таким образом, проект включает в себя учебный компонент.

Dates training component format duration place.
Даты Компонент обучения Формат Длительность Место.

The project has thus included a training component.
Таким образом, проект включал в себя учебный компонент.

Training component of the Heads of Household Programme.
Образовательный компонент программы" Глава семьи.

The implementation programme should also include a training component.
Программа внедрения должна также включать компонент обучения.

The training component for Palestinian journalists was also valuable.
Большое значение также имеет компонент подготовки палестинских журналистов.

Indeed, several research institutes have a training component.
Более того, несколько научно-исследовательских институтов имеют и учебный компонент.

Training component of water for Asian/African cities projects 8.
Учебный компонент в рамках проекта водоснабжения азиатских и африканских городов 8.

The project has received additional funding for a training component.
Данный проект получил дополнительное финансирование на компонент подготовки кадров.

Training component of water for Asian and African cities projects(8) 1.
Учебный компонент в рамках проекта водоснабжения азиатских и африканских городов( 8) 1.

External evaluation of the training component of the Heads of Household Programme.
Мероприятия по внешней оценке образовательного компонента программы" Глава семьи.

Positive feedback through evaluation questionnaires developed for each training component.
Получение положительной обратной связи через оценочные опросы, разработанные по каждому компоненту обучения.

There is evidence, however, that the training component of the programme has aged and needs to be adapted.
Однако имеющаяся информация указывает на то, что учебный компонент программы устарел и нуждается в адаптации.

Training component of the Asia-Pacific Regional Action Plan to Improve Agricultural and Rural Statistics.
Учебная составляющая Азиатско-тихоокеанского регионального плана действий по повышению качества сельскохозяйственной и сельской статистики.

Although the EMPRETEC concept is still appropriate, the training component of the programme needs adaptations.
Хотя концепция ЕМПРЕТЕК попрежнему является актуальной, учебный компонент программы нуждается в адаптации.

A clear, rigorous implementation strategy, which includes a strong communications, outreach and training component.
Потребуется четкая, жесткая стратегия осуществления, предусматривающая надежные коммуникации, информирование и учебный компонент.

Owing to the diverse backgrounds of those involved in the project, a training component will be necessary to develop a common understanding of the terminology to be used.
Различия в подготовке участников проекта приводят к необходимости компонента обучения, необходимого для выработки общего понимания применяемой терминологии.

Substantive and operational support. Support will be provided to all technical cooperation projects having a training component XB.
Основная и оперативная поддержка: будет оказываться поддержка всем проектам технического сотрудничества, имеющим учебный компонент ВР.

The training component related to the decentralization of financial services is included under the budget line for financial management training..
Компонент обучения и подготовки по вопросам децентрализации финансового обслуживания включен в строку бюджета для обучения управлению финансовой деятельностью.

Report on the Regional Action Plan for the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics: Training component.
Доклад о Региональном плане действий для Глобальной стратегии повышения качества сельскохозяйственной и сельской статистики: учебная составляющая.

The training component was aimed at women and girls and focused on raising awareness of environmental protection, including the fight against land degradation.
Образовательный компонент был ориентирован на женщин/ девушек и направлен на повышение осведомленности в отношении охраны окружающей среды, включая борьбу с эрозией почв.

The Governing Council expressed strong support for the proposal that SIAP should coordinate the training component in that area of work.
Совет управляющих заявил о решительной поддержке предложения о том, чтобы СИАТО координировал учебный компонент в этой области работы.

These projects have also incorporated a training component in mineral management and contract negotiation for relevant government personnel.
Эти проекты включали также учебный компонент, касавшийся рационального использования минеральных ресурсов и заключения контрактов и предназначавшийся для соответствующих правительственных служащих.

This event could comprise an exchange of experiences with the application of the training toolkit and a training component on selected topics.
Это мероприятие будет включать обмен опытом применения комплекта учебных материалов и учебного компонента по выбранным темам.

A training component is to be introduced into future regional meetings, the intention being to make use of the United Nations Guide for Minorities on such occasions.
При проведении будущих региональных совещаний должен быть добавлен компонент подготовки специалистов с использованием Руководства Организации Объединенных Наций по меньшинствам.

The system consisted of national web sites that offered services such as news and mailing lists, but it also had a training component.
Система состоит из национальных вебсайтов, которые предоставляют такие услуги, как распространение новостей и списков рассылки, а также включает учебный компонент.

The artisan training component provides training in traditional women's vocations such as textile making, fashion designing, food processing, cosmetology, etc.
Компонент обучения ремеслу включает обучение традиционным женским специальностям, таким как текстильное производство, дизайн и шитье одежды, переработка продуктов питания, косметология и т. д.