TRAINING CONCEPT на Русском - Русский перевод

• концепция обучения
• концепции тренингов

Примеры использования Training concept на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is where the AUKOM training concept comes into play.
И в этом вам поможет концепция обучения AUKOM.

LR's training concept ranks among the best in the industry.
Концепция обучения LR является одной из лучших в отрасли.

Logistics Processes and Motorways of the Sea II ENPI 2011/264 459 Training Concept.
Логистические процессы и морские магистрали II ЕИСП 2011/ 264 459 Концепция тренинга.

In practice, the training concept will be launched in Q3/2010.
Реализация данной концепции обучения начнется в третьем квартале 2010 г.

It reviewed and, in principle, concurred on the KSF draft training concept.
Он рассмотрел и в принципе согласился с предварительной концепцией учебной подготовки СБК.

Our global training concept ensures standardized content.
Наша международная концепция обучения предусматривает стандартизированное содержание учебной программы.

The Commander of KSF also approved the training directive and revised training concept.
Командующий СБК также утвердил учебные директивы и пересмотренную концепцию учебной подготовки.

Perspective;- Development of new training concepts in office work, sales and technical trades.
Разработка новых концепций обучения в области управления, продаж и технических профессий.

Our training concepts are tailored to the interaction between doctors, systems and patients.
Наши концепции обучения направлены на взаимодействие между докторами, системами и пациентами.

The final draft of the manual and the training concept should be submitted to ECOM by July 17, 2017.
Окончательный документ Руководства и концепции тренинга должен быть передан в ЕКОМ до 17 июля 2017 года.

Self-regulated dialogue workshops are part of the Berghof Foundation's wider training concept in the region.
Саморегулирующиеся диалоговые семинары являются частью обширной концепции тренингов фонда Бергхоф в регионе.

With our business training concept, we offer a vast range of international training programs.
Бизнес- обучение с SCHNEIDER GROUP предполагает широкий спектр международных тренингов.

TRX Suspension training system- one of the newest and most effective training concepts in the world.
Подвесная тренировочная система TRX- одна из новейших и наиболее эффективных тренировочных концепций в мире.

Calisthenics is a training concept based on progressive exercises using the own bodyweight.
Воркаут это концепция обучения, основанная на прогрессивных упражнениях с использованием собственного веса.

To effectively solving this fundamental problem it is necessary to develop an appropriate training concept and the learning process.
Для эффективного решения этой основополагающей задачи необходимо разработать соответствующую учебную концепцию и учебный процесс.

The Austrian anti-corruption training concept also incorporated a testing of knowledge.
Австрийская концепция обучения по вопросам противодействия коррупции также предусматривала проверку полученных знаний.

Here is what a dog center specialist has to say:"It does not work without consistent use and incorporating basic training concepts.
А вот, что рассказывает специалист из кинологического центра:" Это не работает без последовательного использования и базовых принципов дрессировки.

Training We offer well conceived training concepts that go far beyond the usual product training courses. more.
Обучение Мы предлагаем хорошо продуманную концепцию обучения, которая выходит далеко за рамки обычных учебных курсов. далее.

In 2016, BIONIC University launched its own project on software development- BU Dev Studio, in the framework of practical training concept.
В 2016 году BIONIC University в рамках концепции практического обучения запустил собственный проект по разработке программного обеспечения- BU Dev Studio.

Our training concept is comprised of practical modules in one or multi-day courses tailored to your needs.
Наша концепция обучения построена на основе модулей с практическими занятиями, рассчитанными на один или несколько дней и подобранными с учетом ваших прикладных задач.

Some directions of the further development and improvement of result training concepts as a basement of creating quality measurements instrument are marked.
Обозначены некоторые направления дальнейшего развития и совершенствования концепции результатов учебы как основы для создания инструментов измерения качества образования.

MyFitness training concept, or special trainings(each completed special training adds 1 point to the score).
Концептуальные тренировки MyFitness, то есть, особые( каждая выполненная особая тренировка дает участнику 1 балл) MyBeat MyFit body MyFit abs MyTabata.

For this purpose will be created a group of trainers, who, besides the training of teachers, will participate in developing the training concept and training materials for it.
Для этой цели будет создана группа тренеров, которые, помимо подготовки учителей, примут участие в разработке концепции обучения и учебных материалов.

The KraussMaffei training concept was presented with the Gold Award of the German Association of Sales Promoters and Trainers(BDVT) in recognition of its all-around success and practical orientation.
За практическую ориентацию и масштабные успехи концепция обучения, разработанная KraussMaffei, была отмечена золотой медалью Профессиональной ассоциации мерчендайзеров и преподавателей( BDVT).

At the end of the assessed period, the Ministry of Defence prepared the Training Concept document, which outlines the goals for education and training in human rights.
В конце отчетного периода министерство обороны подготовило документ с изложением концепции профессиональной подготовки, в котором определяются цели образования и подготовки в области прав человека.

The training concept is based on the well-respected Austrian curriculum used in the context of the national training programme for alpine coaches and certified ski instructors.
Наши тренировки построены на базе национальных тренировочных программ уважаемой во всем мире австрийской горнолыжной школы при участии лучших горнолыжных тренеров и сертифицированных инструкторов.

The unspent balance is attributable to a change in the Department of Safety and Security training concept, where the trainers travelled to the missions instead of the trainees travelling to New York.
Неизрасходованный остаток обусловлен изменением концепции профессиональной подготовки Департамента по вопросам охраны и безопасности, связанным с введением практики поездок инструкторов в миссии вместо прежней практики поездок обучающихся в НьюЙорк.

The training concept is based on the combination of theoretical studies in Russia and visiting workshops in Europe, enabling to apply the acquired knowledge in real-life communication with the world elite.
Концепция обучения предусматривает сочетание теоретических занятий в России и практических выездных программ в Европе, позволяя применить полученные знания в общении с представителями мировой элиты.

Further measures have been developed and implemented with participation from the business community, such as the example of the basic curriculum on reconciliation of family and work as a training concept for managers.
При участии предпринимателей разработаны и осуществляются дополнительные меры, например, базовая учебная программа по вопросам совмещения семейных и производственных обязанностей в качестве учебной концепции для руководящих сотрудников.

Development of further training concepts and implementation of further training measures for equality commissioners Bremen, Mecklenburg-Western Pomerania, North Rhine-Westphalia, Saarland.
Разработка концепций дополнительной подготовки кадров и реализация мер в области подготовки уполномоченных по обеспечению равенства Бремен, Мекленбург- Западная Померания, Северный Рейн- Вестфалия, Саар.