ПОДГОТОВКИ КАДРОВ на Английском - Английский перевод

• training
• human resources training
• trainings
• human resource training

Примеры использования Подготовки кадров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовки кадров и специализации.
Training and specialization.

Оценка влияния подготовки кадров.
Evaluation of training impact.

Подготовки кадров и развития людских ресурсов;
Training and human resource development;

Рекомендации для программы подготовки кадров.
Recommendations for training programme.

Изменение политики подготовки кадров учителей;
Modification of teacher training policy;

Программа подготовки кадров в стационарных центрах.
Training programme in permanent centres.

Iv. описание программ подготовки кадров 11- 63 7.
Iv. description of training programmes. 11- 63 7.

Программа подготовки кадров Российской Федерации.
Training programme of the Russian Federation.

Техническое сотрудничество через посредство подготовки кадров.
Technical cooperation through training.

IFAL Программа подготовки кадров местной администрации.
IFAL Local Administration Training Programme.

Репкина Екатерина Ивановна, руководитель отдела подготовки кадров.
Repkina Ekaterina, Head of training department.

Проекты технической подготовки кадров и демонстрационные проекты;
Technical training and demonstration projects;

МОТ в области актуарной оценки и подготовки кадров;
ILO, in the areas of actuarial analysis and human resources training;

Программы подготовки кадров и консультативные услуги 39- 48 9.
Training programmes and advisory services 39-48 9.

Важность просвещения, подготовки кадров, информирования.
The importance of education, training, public awareness, public.

UN- F- 26- 850 Служба подготовки кадров и экзаменов для ЭКЛАК.
UN-F-26-850- Training and Examinations Service for ECLAC.

Информация по вопросам образования, подготовки кадров и информирования общественности.
Information on education, training and public awareness.

UN- E- 24- 850 Служба подготовки кадров и экзаменов для ЭСКАТО.
UN-E-24-850- Training and Examinations Service for ESCAP.

Данный проект получил дополнительное финансирование на компонент подготовки кадров.
The project has received additional funding for a training component.

Осуществление программ подготовки кадров и оказание консультативных услуг;
Training programmes and advisory services;

Потребности подготовки кадров в транспортном секторе в Западном Средиземноморье;
Transport training requirements in the western Mediterranean;

Начало краткосрочной подготовки кадров в Казахстане, Таджикистане.
Starting short term trainings in Kazakhstan, Tajikistan.

Поощрение инвестиций: консультативная служба по вопросам инвестиций и подготовки кадров КСИП.
Investment promotion: Advisory Service on Investment and Training ASIT.

Возможности подготовки кадров для работы в передовых лабораториях.
Training opportunities for working in advanced laboratories.

Создание потенциала на основе образования, подготовки кадров и повышения осведомленности.
Building capacity through education, training and awareness-raising.

Было подчеркнуто, что программы подготовки кадров должны основываться на соответствующих уровнях компетентности.
It was emphasized that training programmes should be competence-based.

Укрепление потенциала путем просвещения, подготовки кадров и информирования общественности.
Capacity-building through education, training and public awareness.

Региональная программа подготовки кадров на случай чрезвычайных ситуаций для региона Азии и Тихого океана-- и- Центр.
Regional Emergency Training Programme for Asia-Pacific Region- e-Centre.

Обзоры и оценки деятельности в области просвещения, подготовки кадров и информирования общественности.
Surveys and assessments of education, training and public awareness.

Финансирование программ подготовки кадров, организуемых правительствами или специализированными учреждениями;
Finance the training programmes organized by Governments or specialized agencies;