КАДРЫ на Английском - Английский перевод

• personnel
• footage
• staff
• frames
• shots
• cadres
• human resources
• workforce
• skills
• scenes
• manpower
• training

Примеры использования Кадры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нужны кадры.
I need footage.

Проверь предыдущие кадры.
Check earlier frames.

Кадры, которые вы просили.
The footage you requested.

Мне нужны дополнительные кадры.
I need extra staff.

Молодые кадры здравоохранения.
Young health workforce.

Iii. преподавательские кадры.
Iii. the teaching staff.

Кадры решают все// АПК- ЮГ.
Staff decide everything// APK-SOUTH.

Главная/ Архив меток: кадры.
Home/ Tag Archives: frames.

Кадры военной прокуратуры.
Staff of military prosecution bodies.

На фото: кадры из кинофильма.
On the photo: shots from the film.

Мы просто просматривали кадры.
We were just reviewing the footage.

Рекламный ролик и кадры из фильма;
Trailer and shots from the film;

Окрашенные кадры, которые впечатлили.
Painted frames that impressed.

Эти кадры такого низкого качества.
This footage is such poor quality.

Лесное хозяйство-- Кадры-- Подготовка.
Forestry- Personnel- Preparation.

У нас есть кадры с пустым стулом.
We have some footage of the empty chair.

Помощник, административные вопросы кадры.
Administrative Assistant Personnel.

Кадры пока еще не укомплектованы полностью.
The staff is not yet fully manned.

Медицинские кадры и внешняя политика.
Human resources for health and foreign policy.

Кадры определяют судьбу любой реформы.
Human resources determine any process of reform.

Эти тяжелые кадры стали основой ленты….
These painful shots became basis of the film….

Инвестировать средства в местные кадры на всех уровнях;
Invest in local skills at all levels;

Мы вытаскиваем кадры из камер безопасности.
We're pulling footage from the security cameras.

ISO 3309 кадры передаются с кодированием NRZI.
ISO 3309 frames are transmitted with NRZI encoding.

Вы собираетесь показать кадры, которые я вам дал?
Are you gonna show the footage that I gave you?

Инновационные кадры в современной экономике// Кадровик.
Innovative personnel in the modern economy.

Кадры со школьным образованием составляют 2% 23% РК.
Personnel with school education make up 2% 23% of Kazakhstan.

Рабочая сессия« Кадры для железнодорожного транспорта и метрополитена».
Staff for rail transport and metro”.

Робототехника: инженерно-технические кадры инновационной России.
Robotics: Engineering Cadres of Innovative Russia.

Образование и развитие сотрудников: растим национальные кадры.
Staff training and development: nurturing national workforce.