TRAINING STUDENTS на Русском - Русский перевод

• обучение студентов
• подготовки студентов
• обучения учащихся
• обучения студенты
• обучения студентов
• обучении студентов
• подготовка студентов
• подготовке студентов

Примеры использования Training students на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training students to use the technical documentation;
Обучение учащихся пользоваться технической документацией;

Since 2015, the course has been training students from India.
С 2015 года на курсе ведется обучение студентов из Индии.

During training students will master the following disciplines.
В процессе обучения студенты будут осваивать следующие дисциплины.

Scientific basis and principles of anti-stress technology training students.
Научные основы и принципы организации антистрессовой технологии обучения студентов.

Job training students in the period of economic reform// Pedagogy.
Трудовая подготовка школьников в период экономической реформы// Педагогика.

Organization and the quality of the SIW strengthening individual training students.
Организация и качество СРО, СРОП и усиление индивидуальной подготовки студентов.

School for creating test questions and training students for the USE on informatics.
Школа» для создания тестовых вопросов и при подготовке учащихся к ЕГЭ по информатике.

A significant part of the exhibition was dedicated to construction kits for training students.
Значительную часть экспозиции занимали конструкторы для обучения школьников.

Training students for the state final certification in informatics and ict.
Некоторые особенности подготовки учащихся к государственной итоговой аттестации по информатике и икт.

It can be a tool for visualizing patient data in training students and surgeons.
Это может быть инструментом для визуализации данных пациента при обучении студентов и хирургов.

Training students to participate in the European International Model United Nations TEIMUN.
Подготовка студентов к участию в Европейской международной модели Организации Объединенных Наций( TEIMUN);

In 2004, the University began training students for the specialty"Forestry Business.
В 2004 году в университете началась подготовка студентов по специальности« Лесохозяйственное дело».

The training students on psychological-pedagogical faculty is carried out on following specialties.
Обучение студентов на психолого- педагогическом факультете осуществляется по следующим специальностям.

It was noted that new technologies opened up new avenues for training students with disabilities.
Было отмечено, что новые технологии открывают новые возможности для обучения учащихся- инвалидов.

In the course of the training students will acquire skills that will help them produce programs.
По ее словам, в процессе обучения студенты выработают навыки, которые помогут им в подготовке передач.

The course lasts at least two years and involves training students for research work.
Обучение длится не менее двух лет и предусматривает подготовку студента к научно-исследовательской деятельности.

Academic mobility involves training students in an international Partner-University for the academic period.
Академическая мобильность предполагает обучение студентов на академический период в иностранном вузе- партнере.

Algorithms of bacterial typing on phenotypical attributes and molecular characteristics during training students.
Алгоритмы типирования бактерий по фенотипическим признакам и молекулярным характеристикам в процессе обучения студентов.

The problems of teaching information technologies in training students in the direction"management.
Вопросы преподавания информационных технологий при подготовке студентов по направлению« менеджмент».

Training students to participate in the International Moot Court Competition on the inter-American human rights system.
Подготовка студентов для участия в конкурсе учебных судов по вопросам межамериканской системы прав человека.

The possibility to organize training students in distance learning system Moodle is described.
Описана возможность организации обучения студентов вуза в системе дистанционного обучения Moodle.

The article describes the role and place of information technologies in training students in the direction"Management.
В статье рассматриваются роль и место информационных технологий при подготовке студентов по направлению« Менедж мент».

During training students in accordance with the state mandatory standards of education do various kinds of vocational practice.
В процессе обучения студенты в соответствии с государственными общеобязательными стандартами образования проходят различные виды профессиональных практик.

Examined is the problem, originating during training students in translation from foreign language, as motivation.
Рассмотрена такая проблема, возникающая при обучении студентов переводу с иностранного языка, как мотивация.

During the training students learn the methodology of research and development activities, do the educational and industrial practice.
В процессе обучения студенты осваивают методологию научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, проходят учебную и производственную практику.

Karaganda State Medical University has new equipment for training students- the Body Interact("virtual patient").
В Карагандинском государственном медицинском университете появилось новое оборудование для обучения студентов- Body Interact(« виртуальный пациент»).

During the training students acquire skills and knowledge needed to solve complex problems of design and development of system software.
В ходе обучения студенты приобретают профессиональные навыки и знания, позволяющие решать сложные проблемы проектирования и разработки системного программного обеспечения.

Gubinsky, with the support from sponsors, created 2 computer classrooms equipped with modern computers for training students and postgraduate students..
Губинского, с помощью спонсоров, созданы два компьютерных класса для обучения студентов и аспирантов, оборудованных ПЭВМ современного уровня.

The experience of using Moodle in training students at the Altai State University for the course"Computer technologies in science and education" is presented.
Представлен опыт применения Moodle в обучении студентов Алтайского государственного университета по курсу" Компьютерные технологии в науке и образовании.

The potential impact of these projects is vast, because the provision of hardware is accompanied by training students in the use of the technologies.
Потенциальное воздействие таких проектов огромно, поскольку поставки аппаратных средств сопровождаются обучением учащихся навыкам применения соответствующих технологий.