TRANSFER PROGRAM на Русском - Русский перевод

• программа передачи
• transfer program
• программа трансфертов

Примеры использования Transfer program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Region Income Transfer Programs.
Программы перераспределения доходов.

A substantial percentage was also dependent on income transfer programs.
Значительная доля потерпевших также зависима от программ перераспределения доходов.

Social Cash Transfer program.
СПДП Социальная программа денежных переводов.

On Nintendo 3DS, start the Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program.
Запустите программу« Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program» на Nintendo 3DS.

Sightseeing transfer program Tbilisi- Gudauri/ Gudauri- Tbilisi.
Программа экскурсионного трансфера Тбилиси- Гудаури/ Гудаури- Тбилиси.

Launch the Windows Easy Transfer Program.
Запустите программу Windows Easy Transfer.

Using SAP spool transfer programs with Windows printer drivers.
Активация происходит в спул- трансферных программах для SAP при помощи драйвера принтера для операционной системы Windows.

Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program.
Программа Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program.

The Kenya Cash Transfer Program for Orphans and Vulnerable Children CT-OVC.
Программа денежных трансфертов в пользу сирот и других детей, ставших уязвимыми в результате СПИДа, в Кении CT- OVC.

As extension for the spool transfer program SAPSprint.
Как дополнение для спул- трансферных программ SAPSprint или SAPlpd.

The Fishing Licence Transfer Program increases opportunities for Aboriginal people to work in the commercial fishery.
Программа трансфертов для рыболовных лицензий расширяет возможности коренного населения в области коммерческого рыболовства.

Hungary offers an array of cash transfer programs.
В Венгрии действуют многочисленные программы денежных трансфертов.

Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program can be downloaded for free from Nintendo eShop on Nintendo 3DS.
Программу Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program можно бесплатно загрузить в магазине Nintendo eShop для Nintendo 3DS.

Please be aware that this backup data is stored within the Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program itself.
Примите к сведению, что резервные копии сохраненных данных хранятся в программе Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program.

Presentation on“Innovational technologies transfer program” by Korean SMEs and startups agency KOSME Conference hall.
Презентация Корейского агентства МСП и стартапов KOSME« Программа трансферта инновационных технологий» Конференц зал.

If you do not save your game after new additional data has been created, it's possible the Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program won't work properly in future.
Если вы не сохраните игру после создания новых дополнительных данных, то, возможно, программа Monster Hunter 3 Ultimate Data Transfer Program будет некорректно работать в будущем.

The Fishing Licence Transfer Program is expanding opportunities for Aboriginals to work in the commercial fishery.
Программа трансфертов для получения рыболовных лицензий расширяет возможности коренного населения в области коммерческого рыболовства.

In fact, many university advisors recommend that students attend community college"college transfer" programs first, and then transfer to universities for the final two years.
Многие университетские кураторы рекомендуют студентам сперва поступить в муниципальный колледж на одну из программ по переводу в университет и только затем перевестись в университет для завершения последних двух лет учебы.

University Transfer Programs allow international students to complete the first 2 years of coursework at TCC and then transfer to universities around the U.S.
Программы по переводу пройденных курсов в университет позволяют международным студентам завершить 2 года обучения в ТМК, а затем перевестись в один из университетов США и получить степень бакалавра.

Family Grant is the most comprehensive income transfer program implemented by the Brazilian Government, but not the first.
Программа семейных дотаций является самой широкой, но не первой программой перераспределения доходов, осуществляемой правительством Бразилии.

In addition to the Canadian Health and Social Transfer(CHST) described earlier in this report, the federal government offers a number of tax and transfer programs to assist lowincome persons.
Помимо Канадского фонда трансфертов на нужды здравоохранения и социальной помощи( ФЗСП), о котором говорилось выше, федеральное правительство предлагает ряд программ льготного налогообложения и трансфертов для оказания помощи лицам с низкими доходами.

If you followed every step correctly, the transfer program on both computers will connect with each other and the following screen should appear on the new PC.
Если вы выполните каждый шаг правильно, программа передачи на обоих компьютерах будет соединяться друг с другом, и на новом ПК появится следующий экран.

The Barcode DLL TBarCode/SAPwin extends the SAPSprint and SAPlpd spool transfer programs and the Windows based SAPGUI with barcode printing capabilities.
Штрихкод DLL TBarCode/ SAPwin дополняет спул- трансферные программы SAPSprint и SAPlpd, а также основанную на Windows SAPGUI( вывод данных через SAPwin DLL), возможностью печатать штрихкоды.

In particular, the Knowledge Transfer Program carried out by PKF, aims at training four senior officers of the Timorese Army(Falintil-Forcas da Defesa de Timor-Leste) on, inter alia, information processing and analyzing.
В частности, программа передачи знаний, проводимая МТС, направлена на подготовку четырех сотрудников старшего уровня вооруженных сил Тимора( Falintil- Forcas da Defesa de Timor- Leste), в частности, по таким вопросам, как обработка и анализ информации.

The college offers an Army ROTC Early Commissioning Program as well as a transfer program to top-tier, four-year colleges and universities throughout the country.
Колледж предлагает вводную программу армейской подготовки, а также программы перевода в колледжи и университеты по всей стране.

Transfer programs to University of Oregon and all of the Oregon public universities in fields such as Business, Engineering, Computer Science, Art, Journalism, International Studies, Finance, and Education.
Программы 2+ 2 по переводу в Университет штата Орегон и все государственные университеты штата Орегон по таким профилирующим дисциплинам, как бизнес, инженерия, информатика, искусство, журналистика, международные исследования, финансы и образование.

A status message is generated when the client transfer program attempts to install, uninstall, upgrade, or verify the settings of the mobile device client.
Когда программа передачи клиента предпринимает попытку установки, удаления, обновления или проверки параметров клиента мобильного устройства, генерируется сообщение об изменении состояния.

Specifically, governments should enhance their investment in research-based best practices, such as: cash transfer programs, UNIFEM's micro-credit financing, and incentives in the form of education grants.
Говоря конкретно, на основе соответствующих исследований правительствам надлежит укреплять работу по инвестированию в такие виды передовой практики, как: программы перевода наличных денег, микрокредитное финансирование под эгидой ЮНИФЕМ и стимулы в виде субсидий на образование.

LTI also includes non-land transfer programs such as leasehold, production and profitsharing and stock distribution option that are short of land distribution but ensure the tenurial security of farmers and farm workers.
УУЗ включает также такие программы, не связанные с переходом прав собственности на землю, как передача земельного участка в аренду, получение и раздел прибыли и распределение долей в предприятии, которые не предполагают распределения земли, но обеспечивают безопасность землевладения фермеров и сельскохозяйственных работников.

Many university advisors recommend that students attend community college"college transfer" programs first, and then transfer to universities for the final two years.
Зачастую многие академические советники( эдвайзеры) университетов рекоммендуют, чтобы студенты окончили первые два года обучения в комьюнити колледжах, которые предлагают программы расчитанные на перевод в университет, и затем перевелись в университет на последние два года обучения.