TRANSLATION SYSTEM на Русском - Русский перевод

• система перевода
• translation system

Примеры использования Translation system на Английском языке и их переводы на Русский язык

WIKI translation system.
Система ВИКИ переводов.

We have a collaborative translation system.
У нас есть совместная система для перевода.

Today, speech translation systems are being used throughout the world.
Сегодня системы перевода речи используются во всем мире.

Tts file extension ToolBook Translation System File.
Расширение файла. tts ToolBook Translation System File.

New translation system will make release of next local versions easy.
Новая система перевода позволит легко создать новые локальные версии. Русская версия подготавливается.

The full name of the file is ToolBook Translation System File.
Полное название файла: ToolBook Translation System File.

An open source neural machine translation system, OpenNMT, has been released by the Harvard NLP group.
Гарвардской группой по обработке естественного языка была выпущена OpenNMT, система нейронного машинного перевода с открытым исходным кодом.

So researchers often use that data to help build translation systems.
Поэтому исследователи часто используют эти данные для создания систем перевода.

The nominal value of one circuit in the translation system at Local currency billing amount to 0.005 manat.
Номинальная стоимость одного контура при переводе системы на манатную тарификацию составит, 005 маната.

By combining these two ideas in a clever way, we can build a self-learning translation system.
Грамотно комбинируя эти две идеи, мы можем создать самообучающуюся систему перевода.

Nokia is going to develope machine translation system, designed for smartphones.
Компания Nokia разрабатывает новую систему автоматического перевода, предназначен.

All halls come equipped with state-of-the-art audio and visual technology, including the hotel's own in-house simultaneous translation system.
Все залы оснащены по последним технологиям, включая собственную систему синхронного перевода.

Connecting the public part of the cache and translation system for multi-language sites.
Подключение модуля кеширования публичной части и системы переводов для мультиязычных сайтов.

In cooperation with the partnering companies we installed an office telephone exchange and synchronous translation system.
В сотрудничестве с партнерскими компаниями мы установили офисную телефонную централь и систему синхронного перевода.

Hoteza also integrates an automatic language translation system which helps your guests to communicate with the hotel staff, and vice-versa.
Также система имеет встроенный механизм перевода, который способствует общению гостя и персонала.

Russian search engine Yandex has launched an online translation service based on proprietary machine translation system.
Российский поисковик Яндекс запустил сервис онлайн- перевода, основанный на собственной системе машинного перевода.

Transfer WesternUnion- modern translation system that allows individuals to quickly and inexpensively transfer funds.
Перевод WesternUnion- современная система переводов, позволяющая физическим лицам быстро и недорого перевести денежные средства.

Employees are all necessary conditions for learning the state language;- Ministry of the courtroom is equipped with simultaneous translation system.
Сотрудникам созданы все необходимые условия для изучения государственного языка;- зал заседания Министерства оборудован системой синхронного перевода.

On July 23, 2011 on the official developer blog had its own translation system, but on June 1, 2012 they started using Transifex.
Июля 2011 года в официальном блоге разработчиков появилась своя система переводов, а с 1 июня 2012 года перешли на новую систему переводов Transifex. net.

The remote translation system(by Internet, facsimile and satellite), which it successfully used, is to be emulated at future meetings.
Дистанционная система перевода( посредством" Интернет", факсимильной и спутниковой связи), которая была успешно использована на нем, будет применяться в отношении будущих заседаний.

The continued submission by some author departments of documents in formats that are not usable with computer-assisted translation systems;
Некоторые готовящие документы департаменты продолжают представлять их в формате, который нельзя использовать в рамках систем письменного перевода с использованием компьютеров;

If you want to build your own language translation system, there's a working demo included with TensorFlow that will translate between English and French.
Если вы хотите создать свою собственную систему перевода языков, то уже есть рабочая система с использованием TensorFlow, которая переводит между английским и французским.

Even if you have a fast computer with a high-end video card, it might take about a month of continuous processing time to train your own language translation system.
Даже если у вас быстрый компьютер с видеокартой высокого класса, для обучения вашей языковой системы перевода может потребоваться около месяца непрерывной обработки данных.

Stresses that the United Nations should maintain a permanent interpretation and translation system capable of responding to its average workloads;
Подчеркивает, что Организация Объединенных Наций должна поддерживать постоянную систему устного и письменного перевода, которая в состоянии справляться с ее средней рабочей нагрузкой;

A translation system speech to text format"Dilmanc Imla" was developed for Azerbaijani language and put into use for Windows and Android systems as a program.
Разработана система перевода устной речи в текстовый формат на азербайджанском языке-" Dilmanc Imla" и сдана в пользование для операционных систем Windows и Android в виде программы.

Some of the smartest linguists in the world labored for years during the Cold War to create translation systems as a way to interpret Russian communications more easily.
Некоторые из самых умных лингвистов в мире на протяжении многих лет трудились во времена« холодной войны», стремясь создать системы перевода, облегчающие понимание сообщений на русском.

Furthermore, unlike conventional translation systems, all parts of the neural translation model are trained jointly(end-to-end) to maximize the translation performance.
Кроме того, в отличие от традиционных систем перевода, все части модели нейронного перевода обучаются совместно( от начала до конца), чтобы максимизировать эффективность перевода..

Stresses that the United Nations should maintain a permanent interpretation and translation system capable of responding to its average workloads;
Подчеркивает, что Организация Объединенных Наций должна располагать постоянно действующей системой, позволяющей обеспечивать устный и письменный перевод в объеме, соответствующем средней рабочей нагрузке;

In classical computer-aided translation, the translation system may suggest one translation hypothesis in the best case, and then the user is required to post-edit such hypothesis.
В классическом автоматизированном переводе, система перевода может предложить в лучшем случае одину гипотезу перевода, и затем пользователь должен отредактировать такие гипотезы.

International consortium demonstrated software for delivering the TIMSS-2019 test as well as new software for the translation and adaptation of assessment materials IEA eAssessment Translation System.
Международный консорциум продемонстрировал программное обеспечение для проведения тестирования, а также новую программу для перевода и адаптации инструментария исследования IEA eAssessment Translation System.