TRANSSHIPMENT на Русском - Русский перевод

• перевалка
• перегрузка
• перевалки
• перегрузки
• перевалочных
• транзитные перевозки
• перегрузочных
• перевозки
• перевалке
• перевалку
• перевалочные
• перегрузку
• перегрузке
• транзитной перевозки
• транзитных перевозок
• перегрузочного
• перегрузочные

Примеры использования Transshipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transshipment of loading units: Yes.
Перегрузка грузовых единиц: Да.

Measures relating to transshipment of goods.
Меры, касающиеся перевалки грузов.

Transshipment of loading units: Yes Yes.
Перегрузка грузовых единиц: Да Да.

Startup of propylene transshipment complex in Kulevi.
Открытие комплекса по перевалке пропилена в Кулеви.

Transshipment and storage of liquefied gases.
Перегрузка и хранение сжиженных газов.

Russian Ports Freight Transshipment Dynamics, MM Tons.
Динамика перевалки грузов в морских портах России, млн тонн.

Transshipment operations and storage capacity;
Перевалочные операции и складские мощности;

Fractionation and transshipment of stable gas condensate.
Фракционирование и перевалка стабильного газового конденсата.

Transshipment to the motor and railway transport;
Перевалка на автомобильный и ж/ д транспорт.

The seaport of Chernomorsk stopped the transshipment of containers.
Морской порт Черноморск остановил перевалку контейнеров.

Offshore transshipment and oil products storage.
Рейдовая перевалка и накопление нефтепродуктов.

Stable Gas Condensate Fractionation and Transshipment Complex at Ust-Luga.
Комплекс по фракционированию и перевалке стабильного газового конденсата в порту Усть- Луга.

Transshipment to other modes is excluded. E. V-47.
Исключается перевалка на другие виды транспорта.

Eastern route to Asia(via transshipment on Kamchatka) 19 days 1.65$/mmbtu.
Восточный маршрут в Азию( через перевалку на Камчатке) 19 дней 1. 65$/ mmbtu.

Transshipment of loading units by crane/ other handling equipment.
Перевалка грузовых единиц с помощью крана/ другого перегрузочного оборудования.

Acquisition of terminal for transshipment of orange juice concentrates in Ventspils.
Приобретение терминала по перевалке концентратов апельсинового сока в Вентспилсе.

Transshipment of loading units by crane/other handling equipment.
Перевалка грузовых единиц с помощью крана/ другого пере- грузочного оборудования.

Willingness to enter into long-term contracts for LPG transshipment and customs clearance.
Готовность заключать долгосрочные контракты по перегрузке СУГ и их таможенному оформлению.

Q1 2015 Transshipment Bunkering Port and fleet services.
Q1 2015 Перевалка Бункер Услуги порта и флота.

Transportation into technological line of LLP"GlobalStroySnab" excludes any transshipment.
Транспортировка в технологическую линию Global Chemicals Company исключает какие-либо перевалки.

Ust-Luga transshipment and fractionation facility.
Комплекс по фракционированию и перевалке в порту Усть- Луга.

DBT terminal complex for mineral fertiliser transshipment is located in Muuga port, Estonia.
Терминальный комплекс DBT для перевалки минеральных удобрений располагается на территории порта Мууга Эстония.

Transshipment of cargoes to sea/river vessels from other types of transport and back;
Перевалку грузов на морские/ речные суда с других видов транспорта и обратно;

One may involve multiple points of transshipment container, as well as several carriers.
Одна перевозка может включать несколько пунктов перевалки контейнера, а также несколько перевозчиков.

Transshipment from one IWT vessel to another is regarded as loading after unloading.
Перегрузка с одного судна ВВТ на другое рассматривается в качестве погрузки после выгрузки.

Terminal: A place equipped for the transshipment and storage for Intermodal Transport Units ITUs.
Терминал: место, оборудованное для перевалки и хранения интермодальных транспортных единиц ИТЕ.

Transshipment from one IWT vessel to another is regarded as unloading before re-loading.
Перегрузка с одного судна ВВТ на другое рассматривается в качестве выгрузки перед повторной погрузкой.

Construction of railways and intermodal transshipment facilities, and of intermodal terminals;
Строительство железных дорог и интермодальных перегрузочных объектов, а также интермодальных терминалов;

Moreover, transshipment in Uyar made it possible to increase load of the Baikal-Amur Mainline.
Кроме того, перевалка в Уяре позволила обеспечить увеличение загрузки Байкало- амурской магистрали.

The scope of the treaty should include export, re-export, transit, transshipment, brokering and import.
Договор должен охватывать экспорт, реэкспорт, транзит, перевалку, брокерскую деятельность и импорт.