TRANS-SHIPMENT на Русском - Русский перевод

• перевалка
• перегрузка
• перевалку
• перегрузку
• транзитные перевозки
• перевалочных
• перевозки
• трансграничным перемещением
• переправки
• транзита
• перегрузочные
• перевалки
• перевалкой
• перегрузки
• транзитной перевозки
• перегрузкой
• транзитных перевозок
• перевалочной
• трансграничное перемещение
• перевозок
• перевозка
• переправка
• транзит
• транзитными перевозками
• перевалочные

Примеры использования Trans-shipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transit and trans-shipment.
Транзит и перевалка.

Trans-shipment and transit goods;
Перевалка и транзит товаров;

Supply and trans-shipment.
Снабжение и перевозка.

Trans-shipment through Iraq.
Транзитные перевозки через территорию Ирака.

Supply/trans-shipment.
Поставки/ транзитные перевозки.

Trans-shipment through UNLB will be used.
Переправка через БСООН будет организовываться.

Uruguay prohibited trans-shipment.
Уругвай перевалку запрещает.

C During trans-shipment while at anchor.
C При перегрузке на рейде.

Programme 2: supply and trans-shipment.
Программа 2: Поставки и переправка.

Supply and trans-shipment programme.
Программа доставки и переправки.

Trans-shipment, supply and refuelling vessels.
Перевалочные, снабженческие и заправочные суда.

The transit and trans-shipment of arms and ammunition.
Транзитом и перегрузкой оружия и боеприпасов.

Mr. Zahid Rastam(Malaysia), transit or trans-shipment.
Гн Захид Растам( Малайзия), транзит или перевалка.

Regulate trans-shipment, supply and refuelling vessels.
Регулировать деятельность перевалочных, снабженческих.

Import, export, transit and trans-shipment controls;
Контроль за импортом, экспортом, транзитом и перевалкой;

The supply and trans-shipment programme includes the Supply and Property Management Section.
Программа поставки и переправки включает Секцию снабжения и управления имуществом.

C Formerly known as supply and trans-shipment.
C Известная ранее под названием<< Программа доставки и переправки.

Mauritius prohibited trans-shipment, except at an approved port.
Маврикий перевалку запрещает, кроме как в разрешенном порту.

Control of export, brokering, transit and trans-shipment.
Контроль за экспортом, брокерской деятельностью, транзитом и перевалкой.

The issue of transit and trans-shipment is regulated separately.
Вопрос транзита и перевалки регулируется отдельно.

Checks are also carried out on goods in transit and trans-shipment.
Кроме того, проверка товаров проводится на этапе транзита и перевалки.

Cover the re-export, trans-shipment and transit of relevant resources;
Iii охватить реэкспорт, перевалку и транзит соответствующих ресурсов;

The export, re-export, import, transfer, transit and trans-shipment of arms;
Экспорт, реэкспорт, поставки, транзит и перевалка оружия;

Import, export, transit, trans-shipment and brokerage should be covered.
Должны быть охвачены импорт, экспорт, транзит, перевалка и брокерская деятельность.

Additional measures included integrated monitoring and trans-shipment controls.
Дополнительные меры включают комплексный мониторинг и контроль перевалки.

Guatemala reported that trans-shipment at sea was prohibited, but permitted in port.
Гватемала сообщила, что перевалка в море запрещена, а в порту разрешена.

The person is responsible for the carriage of such goods, including trans-shipment.
Это лицо отвечает за перевозку таких товаров, включая трансграничное перемещение.

Trans-shipment has become an extremely important and competitive business for these ports.
Транзитные перевозки стали крайне важной и конкурентной областью деятельности в этих портах.

Effective national export and trans-shipment controls.
Эффективные национальные средства контроля за экспортом и трансграничным перемещением.

When is cargo trans-shipment to another vessel permitted outside the places approved for this purpose?
Когда допускается перегрузка груза на другое судно за пределами утвержденных для этой цели мест?