TRIED TO FIND YOU на Русском - Русский перевод

• пытался найти тебя
• пыталась найти тебя
• пыталась тебя найти

Примеры использования Tried to find you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to find you.
Я пыталась найти вас.

I never should have tried to find you.
Не надо было пытаться найти тебя.

I tried to find you.
Я пыталась вас найти.

We looked that night… and tried to find you.
В ту ночь, мы пытались найти тебя.

I tried to find you!
Я пыталась найти тебя!

Quinn, in the last two years, I tried to find you.
Куинн, последние два года, я пыталась найти тебя.

I tried to find you.
Я пыталась тебя найти.

I tried to find you.
Я старался найти тебя.

We tried to find you.
Мы пытались найти Вас.

I tried to find you that day.
Я пыталась найти тебя в тот день.

I tried to find you at lunch.
Я пытался найти тебя во время обеда.

I tried to find you, but you would already gone.
Я пыталась тебя найти, но ты уже ушел.

I tried to find you at school, so call me back, please.
Я пытался найти тебя в школе, так что перезвони мне, пожалуйста.

I tried to find you after the announcement but I guess you would already left.
Я пыталась тебя найти после объявления Но, кажется, ты уже ушла.

I tried to find you, I did find you, at the research center, but they said nobody survived the trials.
Я пытался найти тебя, нашел тебя в исследовательском центре, но они сказали, что никто не выжил.

I spent all that time trying to find you.
Я все это время пыталась найти тебя.

Maybe she's been trying to find you.
Может она давно пыталась найти тебя.

Just trying to find you, like you said.
Просто пытаюсь найти вас, как вы и сказали.

Trying to find you.
Пытаюсь найти тебя.

Trying to find you when bombs are going off and we're worried?
Пытаясь найти тебя, когда взрываются бомбы, и мы беспокоимся за тебя?.

Just trying to find you.
Пытаюсь найти тебя.

Near went nuts trying to find you.
Я едва не спятил, пытаясь вас найти.

And I have been on the phone ever since, trying to find you.
И с тех пор я вишу на телефоне, пытаясь найти тебя.

And the guy you took to the hospital has been calling around, trying to find you.
И парень, которого ты доставил в больницу звонил повсюду, пытаясь найти тебя.

Frank and Jake are calling me three times a day, trying to find you.
Фрэнк и Джейк звонили трижды в день, пытаясь найти тебя.

I have been wandering the streets day and night… trying to find you.
Я прочесывала улицы день и ночь… пытаясь найти тебя.

Mrs Brochant, for 2 hours I saw your husband try to find you.
Мадам Брошан, в течение двух часов я наблюдал, как он пытался разыскать вас.

Why are they kicking down doors trying to find you now?
Так почему они вышибают двери, пытаясь тебя отыскать?

No, l-l-l should have just kept trying to find you, and I just went on with my life.
Нет, я… я… я должен был просто продолжать пытаться найти тебя, а я просто стал жить свою жизнь.

She's been running around all day trying to find you the proper costume-- not that you would appreciate it.
Она бегала целый день пытаясь найти тебе подходящий костюм- тебе бы понравился.