TRYING TO PROTECT ME на Русском - Русский перевод

• пытаться защищать меня

Примеры использования Trying to protect me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was trying to protect me.
Он хотел защитить меня.

And, look, I a-appreciate you trying to protect me.
И поверь, я ценю твою попытку защитить меня.

He's trying to protect me.
Он пытается защитить меня.

I'm sick of you two trying to protect me.
Я устала о того, что вы двое пытаетесь меня защитить.

You. Trying to protect me like that.
Ты пытаешься меня защитить, это мило.

You gotta stop trying to protect me.
Ты должен перестать пытаться защитить меня.

Trying to protect me from some unfinished business that follows you like a shadow?
Пытаясь защитить меня от каких-то незавершенных дел, которые преследуют тебя, как тень?

You were trying to protect me.
Ты пытался защитить меня.

Kiddo, I want to thank you for focusing on your job and trying to protect me.
Девочка, я хочу поблагодарить тебя за профессионализм и попытку меня защитить.

He was trying to protect me.
Он пытался защитить меня!

Now he's humiliated, and everyone thinks I'm having sex with my teacher, so thank you so much for trying to protect me.
Теперь он унижен, все думают, что я сплю со своим учителем, так что огромное спасибо, что пыталась меня защитить.

He was trying to protect me.
Он пытался меня защитить.

So I don't need you or anyone else trying to protect me from the truth.
Так что мне не нужен ты или кто-нибудь еще, пытающийся защитить меня от правды.

You both trying to protect me, I can't allow anyone else To pay for what I did.
Вас обоих за попытку защитить меня, но я больше не могу позволить кому-то платить за то, что я сделала.

You can't keep trying to protect me.
Ты не можешь продолжать пытаться защищать меня.

She's trying to protect me.
Она пытается защитить меня.

Eddie was trying to protect me.
Эдди пытался защитить меня.

You were trying to protect me.
Ты пытался меня защитить.

You were trying to protect me.
Вы пытались меня защитить.

She was trying to protect me.
Она пыталась защитить меня.

They're trying to protect me.
Они пытаются защитить меня.

You were trying to protect me.
Вы пытались защитить меня.

She died trying to protect me.
Она умерла, пытаясь защитить меня.

You keep trying to protect me.
Ты продолжаешь пытаться защищать меня.

My mind has spent so long trying to protect me… Shieldg me from what happened.
Мой разум долго пытался защитить меня, оградить от того, что произошло.

Peter, I appreciate you trying to protect me, but I can handle this.
Питер, я признателен, что ты пытаешься меня защитить, но я могу с этим справиться.

If you would stop trying to protect me from this, I wouldn't have to..
Если бы ты не пытался оградить меня от проблем, я бы так не поступил.

You tried to protect me.
Вы пытались защитить меня.

Chip tried to protect me?
Чип пытался меня защитить?

The Doctor worked it out way back but he… tried to protect me.
Доктор знал об этом уже давно, но… старался защитить меня.