TWO ASSOCIATE на Русском - Русский перевод

• двух младших
• два ассоциированных
• двух ассоциированных
• двух помощников
• 2 младших
• два младших

Примеры использования Two associate на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 2007, two associate experts worked at the Institute.
В 2007 году в Институте работали два ассоциированных эксперта.

The court consisted of one chief judge and two associate judges.
В состав этого органа входили один судья и два адъюнкта.

At the moment two associate experts have been nominated to serve in West Africa.
В настоящее время было назначено два младших эксперта для работы в Западной Африке.

Consequently, there are 17 member countries and economies and two associate members in AFACT as of 2004.
Таким образом, по состоянию на 2004 год в состав АФАКТ в качестве членов входят 17 стран и образований и два ассоциированных члена.

Two associate professional officers have been provided for headquarters activities.
Два младших сотрудника категории специалистов выделены для проведения мероприятий в штаб-квартире.

The Advisory Council also has four representatives(two Advisors and two Associate Advisors) per region.
Кроме того, Консультативный совет имеет в каждом регионе четырех представителей двух консультантов и двух помощников консультантов.

Two associate members of the Commission were also represented: Aruba and Netherlands Antilles.
Были представлены также два ассоциированных члена Комиссии: Аруба и Нидерландские Антильские острова.

The Plenary noted that AFACT membership maintained 18 member countries and economies and two associate members as of 2007.
Пленарная сессия отметила, что в 2007 году в состав АФАКТ попрежнему входили 18 стран и образований и два ассоциированных члена.

Two associate members, ebXML Asia Committee and PAA(Pan Asian e-Commerce Alliance) were also present.
На них также присутствовали представители двух ассоциированных членов- Азиатского комитета по ebXML и ПАА Паназиатского альянса за развитие электронной торговли.

In addition, the Centre is supported by extrabudgetary resources of approximately $365,000 and two associate experts.
Кроме того, для функционирования Центра выделены внебюджетные ресурсы в размере приблизительно 365 000 долл. США и 2 младших эксперта.

An intergovernmental organization, FAO has 194 Member Nations, two associate members and one member organization, the European Union.
В межправительственную организацию ФАО входят 194 государства- члена, два ассоциированных члена и одна организация, Европейский союз.

In addition, the Centre was supported by extrabudgetary resources of approximately $365,000, as well as two associate experts.
Кроме того, Центр получает поддержку из внебюджетных средств на сумму около 365 000 долл. США, а также услуги двух помощников экспертов.

Two Associate Monitoring Officers to be deployed in Korhogo and Daloa to provide support to the monitoring of the justice system.
Два младших сотрудника по мониторингу, которых предполагается направить в Корхого и Далоа для оказания помощи в мониторинге судебной системы.

FAO has 194 Member Nations plus one Member Organization, the European Union and two Associate Members, The Faroe Islands and Tokelau.
В ФАО входит 194 государство- член, одна организация- член( Европейский Союз) и два ассоциированного члена- Фарерские Острова и Токелау.

In the Spanish booth, two associate interpreters had passed the Spanish-language competitive examination, and would shortly be recruited.
Что касается испанской службы устных переводов, то два младших устных переводчика сдали конкурсный экзамен на испанском языке и в скором времени будут набраны на службу.

In addition, the Centre is supported by extrabudgetary resources totalling approximately $365,000, as well as two associate experts.
Кроме того, Центр получает поддержку в форме внебюджетных ресурсов, составляющих примерно 365 000 долл. США и услуг двух младших экспертов.

Requests for additional resources in terms of two associate experts(1 Professional and 1 technical expert) have been unsuccessful.
Просьбы о предоставлении дополнительных ресурсов, а именно двух младших экспертов( одного специалиста и одного технического эксперта), не дали результатов.

It is also supported by two bilateral donors(Canada and France) through the financing of two associate professional officers.
Кроме того, его поддерживают по двусторонним каналам две страны( Канада и Франция), которые оплачивают работу двух младших сотрудников категории специалистов.

Besides the Director, the Centre includes two associate experts one from Belgium and one from Sweden, and three local staff members provided by the host Government.
Помимо Директора, в Центре работают два младших эксперта, один из Бельгии, а другой из Швеции, и три местных сотрудника, предоставленных правительством принимающей страны.

The Government of Germany, which contributed 150,000 euros to support the activities of the UN-SPIDER office in Bonn and the services of two associate experts;
Правительство Германии, которое внесло 150 000 евро на поддержку деятельности отделения СПАЙДЕР- ООН в Бонне и оплату услуг двух младших экспертов;

An intergovernmental organization, FAO has 194 Member Nations, two associate members and one member organization, the European Union.
ФАО является межправительственной организацией, в состав которой входят 194 государств- членов, два ассоциированных члена и одна организация- член- Европейский союз.

The ACS Agreement for Regional Cooperation on Natural Disasters of 17 April 1999 has been signed by 25 member States and two associate members of ACS.
Соглашение АКГ о региональном сотрудничестве в области стихийных бедствий от 17 апреля 1999 года подписали 25 государств- членов и 2 ассоциированных члена АКГ.

The Court will be composed entirely of local judges, a chief justice and two associate justices, appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.
В состав Суда будут входить только местные судьи, верховный судья и два помощника судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным органом.

The Government of Germany, which contributed 150,000 euros towards the activities of the UN-SPIDER office in Bonn and the services of two associate experts in 2014;
Правительство Германии, которое внесло 150 000 евро на деятельность боннского отделения программы СПАЙДЕР- ООН и оплатило услуги двух младших экспертов в 2014 году;

Two Associate Investigator(P-2) posts from Vienna to New York, to the Professional Practices Section, to provide investigative support in relation to the new system of administration of justice;
Должности двух младших следователей( С2) передаются из Вены в Нью-Йорк в Секцию профессиональной практики для оказания помощи в расследованиях, связанных с системой отправления правосудия;

The present crisis in the western Balkans highlights the contribution of Bulgaria and Romania, two associate States, to stability in the wider region.
Нынешний кризис, разразившийся в западной части Балкан, четко высветил вклад Болгарии и Румынии, двух ассоциированных стран, в обеспечение стабильности во всем этом регионе.

The valuable assistance provided by Norway in providing two associate experts to the Secretariat was acknowledged, as was the assistance of the development arm of the German Government in furthering capacity-building work.
Была выражена признательность за ценную помощь, оказанную Норвегией, предоставившей Секретариату двух ассоциированных экспертов, а также за помощь, оказанную агентством по вопросам развития при правительстве Германии в деле дальнейшего продвижения вперед работы по наращиванию потенциала.

The Government of Germany, which contributed Euro150,000 for the UN-SPIDER activities generated from the Bonn office and financed the services of two associate experts in 2013;
Правительство Германии, которое внесло 150 000 евро на деятельность боннского отделения программы СПАЙДЕР- ООН и оплатило услуги двух младших экспертов в 2013 году;

They include four fixed-term staff members and three project coordinators, two associate project coordinators, one information technology assistant and one short-term local consultant.
Речь, в частности, идет о четырех сотрудниках по срочным контрактам и трех координаторах проектов, двух младших координаторах проектов, одном сотруднике по вопросам информационных технологий и одном консультанте, набранном на местной основе на короткий срок.

The Government of Germany, which renewed its financial support for an additional two years starting in the last quarter of 2012 and financed the services of two associate experts in 2012;
От правительства Германии, которое продлило свою финансовую поддержку еще на два года, начиная с последнего квартала 2012 года, и оплатило в 2012 году услуги двух младших экспертов;