Примеры использования Two marriages на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two marriages.
Means two marriages.
Означает два замужества.Therefore the tsar had two marriages.
Поэтому у царя было два брака.His first two marriages were childless.
Первые два брака были бездетными.He had five children from two marriages.
Имеет пятерых детей от двух браков.There you are… two marriages, two divorces!
Два брака, He has three children from his two marriages.
Имеет троих детей от двух браков.One in two marriages now end in grief.
Один из двух браков в наше время оканчивается печально.I screwed up two marriages.
Я разрушила два брака.Two marriages, a stepson who barely wants anything to do with me.
Два брака, пасынок, который едва ли хочет со мной общаться.You wrecked two marriages!
We would blow two marriages out of the water and make even more enemies for ourselves.
Не глупи! Мы разрушим сразу два брака и наживем еще больше врагов.What happened to the first two marriages?
Что случилось с первыми двумя браками?The contracts of the two marriages were signed in Aranjuez in April 1802.
Документы о заключении двух браков были подписаны в апреле 1802 года в Аранхуэсе.He had nine children from two marriages.
У него было девять детей от двух браков.His two marriages produced a total of 29 children, of whom 12 survived to adulthood.
В двух браках он стал отцом 29 детей, из которых 12 дожили до взрослого возраста.Parios has four sons from two marriages.
У Жуанзиньо четверо детей от двух браков.Her first two marriages to William Horace Lerch and Charles Leonard Shaw ended in divorce.
Ее первые два брака с актерами Генри Вилкоксоном и Ральфом Форбсом закончились разводом.I have given 30 years and two marriages to this agency.
Я отдал 30 лет и две женитьбы ЦРУ.The close relationship between the Domhnall's family andthe Bruces is evidenced by two marriages.
Тесные отношения между его семьей иБрюсами подтверждаются двумя браками.Just remember, Fras, there are two marriages on the line here.
Помни, Фрейз, на карту поставлено два брака.During his two marriages, both of which ended in divorce, Saunders fathered ten children, two of whom predeceased him.
За два брака, закончившиеся разводами, Сондерс стал отцом десяти детей, двое из которых умерли раньше него.Sembène was survived by three sons from two marriages.
Владения Валерана оказались разделены между его сыновьями от двух браков.Look at you before rehab and two marriages, all full of hope and everything.
Просмотри на себя еще до реабилитации и двух браков, Полного надежд и всякого такого.Got into this truth ordare game that ruined two marriages.
Играли в эту игру" правда илижелание", которая разрушила два брака.Like his previous two marriages, the relationship failed as a result of Strindberg's jealousy, which some biographers have characterized as paranoid.
Как и его предыдущие два брака, отношения потерпели неудачу в результате ревности Стриндберга, которую некоторые биографы охарактеризовали как паранойя.Family Law explicitly prohibits the possibility of one person to be in two marriages at the same time.
Закон о семье прямо запрещает одному лицу состоять одновременно в двух браках.Single she has had two marriages, surname- from her first marriage, mother's maiden name- Sarykova; her second husband was a television operator Vladimir Grechishkin.
Не замужем было два брака, фамилия- от первого The veteran senator died of pneumonia June 3, 2013, aged 89,survived by four children from two marriages and 13 grandchildren!
Сенатор- ветеран скончался от пневмонии в возрасте 89 лет,оставив после себя четырех детей от двух браков и 13 внуков и внучек!Her first two marriages were childless, but through her third marriage to Baldwin, she became the first Countess of Flanders and an ancestor of later Counts of Flanders.
Первые два брака Юдифи были бездетными, но в третьем 
