TYPE OF DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• вид документа
• тип документа
• типа документа
• вида документов

Примеры использования Type of document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type of document.
Вид документа.

Perfect for any type of document.
Превосходное для всех типов документов.

Type of document.
Виде документа.

Information about type of document that is to be obtained.
Информация о виде документа, который необходимо получить.

Type of document.
Тип документов.

The price depends on the type of document and country of issue.
Стоимость варьируется в зависимости от типа документа и страны выдачи документа..

Type of document passport or other.
Вид документа паспорт или иное.

The table composition may differ, depending on the type of document, report or directory.
Состав таблицы может отличаться в зависимости от типа документа, отчета или справочника.

We can translate any type of document from Amharic into any other language and vice versa.
Мы можем переводить любые типы документов с амхарского на любой другой язык и обратно.

It was noted, however, that that approach might not be feasible for every type of document.
Однако было отмечено, что этот подход может оказаться целесообразным не для всех видов документов.

Type of document used for declaration previously presented on Customs territory, coded.
Тип документа, используемого для декларации, представленной на таможенной территории ранее, с указанием кодировки.

However, even at the current stage, it was important to be clear as to the type of document to be produced.
Однако даже на настоящей стадии необходимо иметь четкое представление в отношении формы документа, который должен быть представлен.

Type of Document Yes/No Paper-based Electronic Date of introducing the e-document Q17.
Тип документа Да/ Нет Бумажный Электронный Дата введения электронного документа в оборот В17: Для электронных документов..

It was clear that the Committee must change its vision of the type of document it wished to prepare for the Beijing Conference.
Ясно, что Комитету необходимо изменить свое представление о характере документа, который он хотел бы подготовить к Пекинской конференции.

Based on the type of document, administrators can create rules to route the job to the most cost efficient printing device.
В зависимости от типа документа администраторы могут задать правила для перенаправления задания на устройство с наименьшими затратами.

Files on international aid programmes 20 sary so as to be sure that every type of document, regardless of medium, will find its place in it.
Проверьте получившуюся классификацию, чтобы убедиться, что все виды документов( независимо от носителей информации) найдут в ней свое место.

The safeguard is not the type of document, but the honesty of the issuer: and this is something calling for commercial"know how.
Гарантией является не вид документа, а честность того, кто его выдает: иногда это называют коммерческим" ноу хау.

In the case of all these operations, the competent authorities may proceed in a more or less centralized fashion according to the type of document.
При выполнении всех этих операций компетентные административные органы могут функционировать более или менее централизованно в зависимости от типа документа.

We will also record your name, type of document, the date of transaction and any other relevant details for our records.
Мы также зарегистрируем ваше имя, тип документа, дату операции и любые другие сведения, необходимые для ведения наших записей.

Regulations on the release of election confirmations decisions by the Court of Appeals(type of document; release term; release place);
Касающихся опубликования постановления Апелляционной палаты относительно признания выборов действительными( тип документа; сроки опубликования; место опубликования);

The COP would have to provide guidance on the type of document desired by the Parties and on the sources of information to be used.
КС необходимо будет дать указания относительно типа документа, который Стороны желали бы получить, и источников информации, подлежащих использованию.

First and foremost, the services we provide for investment documents translation vary according to the type of document requiring translating.
В первую очередь, услуги, которые мы предоставляем для перевода инвестиционных документов, варьируются в зависимости от типа документов, которые необходимо перевести.

Mr. Tootoonchian(Islamic Republic of Iran) asked what type of document the 1981 memorandum, which had been referred to as the basis for the bulletin, was.
Г-н Тутунчиан( Исламская Республика Иран) спрашивает, каким типом документа является меморандум 1981 года, о котором упоминается в бюллетене.

Type of document(information), published in Internet website Accounting period Text of document(information), published in Internet website Auditor's opinion for accounting statements for 2011 2011.
Вид документа( информации), опубликованного на сайте в сети Интернет Отчетный период Текст документа( информации), опубликованного на сайте в сети Интернет.

The mechanism can be quickly connected to any type of document and receive detailed information about history of reading and changes ot the document..
Механизм можно быстро подключить к любому типу документа и получать детальную информацию о истории просмотра и изменения документа..

The number of documents issued is higher than the number of Serb residents in the region since most applicants have applied for and received more than one type of document.
Количество выданных документов превышает число сербов, проживающих в этом районе, поскольку большинство сербов подали заявления о выдаче более чем одного вида документов и получили их.

The company translates any type of document from Javanese into any other language and vice versa and ensures that all of our translations are carried out by native speakers of the target language.
Компания переводит любые типы документов с яванского на любой другой язык и обратно, гарантируя при этом, что все переводы выполняются носителями языка перевода.

The final report submitted by the Special Rapporteur in May 2004 for circulation at the fifty-sixth session of the Sub-Commission also exceeded the maximum 20-page(10,700 words) limit established for this type of document.
Окончательный доклад, представленный Специальным докладчиком в мае 2004 года для распространения на пятьдесят шестой сессии Подкомиссии, также превысил по объему максимальный предел в 20 страниц( 10 700 слов), установленный для этого вида документов.

Publication in Internet website Type of document(information), published in Internet website Accounting period Text of document(information), published in Internet website.
N Дата опубликования на сайте в сети Интернет Вид документа( информации), опубликованного на сайте в сети Интернет Отчетный период Текст документа( информации), опубликованного на сайте в сети Интернет.

It was noted that paragraphs(2) and(3)(as set out in A/CN.9/WG. II/WP.169) created a distinction in relation to the person making the request(disputing parties and other persons), rather than in relation to the type of document itself.
Было отмечено, что в пунктах 2 и 3( как они изложены в документе A/ CN. 9/ WG. II/ WP. 169) проводится различие не между видами документов, а, скорее, между лицами, обращающимися с ходатайством стороны в споре и любые другие лица.