TYPICAL LOCAL на Русском - Русский перевод

• типичных местных
• традиционные местные
• типичные местные

Примеры использования Typical local на Английском языке и их переводы на Русский язык

A typical local artifact: an ice cream cart.
Типичный местный артефакт- перевозной холодильник мороженщика.

So what are these similar features between typical local island and resort?
Что же общего между локальным островом и резортом?

The typical local trash can looks like a living incarnation of the Android logo.
Типичная местная урна похожа на воплощенный в жизнь логотип« Андроида».

Services offered: you can enjoy breakfast with typical local products.
Услуги: вы можете насладиться завтраком с типичных местных продуктов.

You also get to enjoy a typical local lunch at a secluded tropical beach.
Вы также можете насладиться типичным местным обедом на уединенном тропическом пляже.

It consists of an old building in which, at the beginning of the last century, were served typical local dishes.
Он состоит из старого здания в которых, в начале прошлого века, были подают традиционные местные блюда.

Carefully prepared typical local recipes, such as the famous" ciajoncìe.
Особое внимание уделяется традиционным местным рецептам, таким как знаменитые" ciajonc ì e.

Beautiful cottage garden products The owners will be glade to give advice and directions about where to buy typical local products.
Владельцы будут поляне давать советы и советы о том, где купить типичных местных продуктов.

On land, you can enjoy typical local dishes such as Fried Jacks or Powder Buns.
На суше Вы сможете отведать типичные местные блюда, такие как Fried Jacks или Powder Buns.

Port Pollensa- Formentor- a pleasant walk on land and sea, with a visit to the Museum of Wax and tasting of typical local liqueur.
Порт Польенса- Форментор- приятная прогулка по суше и по морю с посещением Музея восковых фигур и дегустацией типичных местных ликеров.

Visitors can also taste typical local products like cider, wines and roasted lamb.
Посетители могут попробовать традиционные местные продукты, такие как сидр, вино и жаренного ягненка.

The property runs its own restaurant opposite, serving continental breakfast, pizzas and typical local dishes.
Этот отель имеет свой собственный ресторан, расположенный прямо напротив, где подают континентальный завтрак, пиццы и традиционные блюда местной кухни.

Travel the world by opening restaurants with typical local dishes and your famous hamburgers.
Путешествие по миру, открывая рестораны с типичными местными блюдами и ваших знаменитых гамбургеров.

It is a typical local island, which can be walked round in 40 minutes even if you walk at a snail's pace.
Типичный такой локальный островок, который можно обойти совсем уж черепашим шагом минут за 40.

The restaurant with national cuisine and typical local cuisine is personally supervised by the family Peron.
В ресторане с национальной кухни и типичные блюда местной кухни лично контролируется семьей Перон.

The Maison des Terroirs, in the heart of Grandson, proposes a great number of tastings accompanied by cheese, lake fish, ham and boutefas(typical local sausage).
Maison Des Terroirs в сердце Грансона предлагает дегустации сыров, озерной рыбы, ветчины и boutefas( типичные местные колбасы).

Surrounded by the typical local vegetation and the mountains, this hotel overlooks Lake Como.
Из этого отеля, окруженного местной растительностью и горами, открывается вид на озеро Комо.

It is also a favorite place for gourmets who want to taste typical local dishes based on fish of the Atlantic Ocean.
Это также излюбленное место для гурманов, которые хотят попробовать типичные местные блюда на основе рыб Атлантического океана.

Therefore, we cultivate typical local varieties of fruit and vegetables without adding any artificial fertilizers, pesticides or growth accelerators.
Таким образом, мы выращиваем сорта фруктов и овощей, типичные для нашей местности, без добавления химических удобрений, пестицидов или добавки- ускорителя роста.

Oleander at the exhibition: weekly food tasting with special selected products that are so unique to the region; Coral of Torre del Greco, Vietri ceramics and typical local products.
Олеандр на выставке: Еженедельный рынок с типичными продуктами: коралловые Торре дель Греко, керамики Виетри и типичных местных продуктов.

You can also try some typical local dishes and purchase items by local artisans.
Здесь же можно испробовать некоторые типичные местные блюда и приобрести предметы местных ремесленников.

It is ideal for those looking for a central location within walking distance of a variety of shops, a good choice of restaurants serving typical local cuisine.
Это идеальное место для тех, кто ищет в центре города в пределах пешей досягаемости от различных магазинов, хороший выбор ресторанов, где подают типичные блюда местной кухни.

They pride themselves on serving typical local dishes such as chick peas, cod and Montserrat tomatoes.
Хостел с гордостью предлагает гостям традиционные местные блюда, например, нут, треску и помидоры из Монсеррат.

The restaurant serves a buffet breakfast for hotel guests, where in addition to the standard dishes you can taste typical local cuisine, organic and farm products on line Fresh.
В ресторане для гостей отеля сервируют завтрак« шведский стол», где кроме стандартных блюд можно попробовать типичную местную кухню, органические и фермерские продукты на линии Fresh.

We recommend staying in a private room in a typical local Russian family, where a friendly atmosphere allows a student to use Russian in a relaxed and natural way.
Мы рекомендуем выбирать проживание в отдельной комнате в обычной местной русскоговорящей семье, дружелюбная атмосфера которой позволяет студенту использовать русский язык свободным и естественным образом.

Every morning buffet breakfast is served in the restaurant, where besides standard dishes you can try typical local cuisine, organic and farm products under the signs Fresh.
Тут для гостей отеля сервируют завтрак« шведский стол», где кроме стандартных блюд можно попробовать типичную местную кухню, органические и фермерские продукты на линии Fresh.

Environmental problems range from typical local problems, e.g. as caused by industrial pollution, to environmental pressures of a more general nature, like urban sprawl.
Экологические проблемы включают как типичные экологические проблемы местного уровня, например проблемы, возникающие в связи с промышленным загрязнением, так и экологические проблемы более общего характера, например такие, как" расползание" городов.

On request excursions with canoe, trekking across Lattari Mounts, boat trips with dinner on board, ceramic classes(Vietri is world famous for its ceramics) and typical local cuisine classes.
По желанию экскурсии с каноэ, треккинг по Lattari Крепления, экскурсии на корабле с обедом на борту, керамические классов( Виетри известен всему миру своей керамикой) и типичных местных классов кухни.

If you wish to order, breakfast is prepared with typical local products Genoese focaccia, fruit juices, coffee etc.
Если вы хотите заказать, готовит завтрак с типичных местных продуктов Генуэзская Фокачча, фруктовые соки, кофе и т. д.

Among the typical local products, are we produce wine of Petreto, a red wine, fruity extra virgin olive oil is obtained by cold pressing in October, from the vinegar factory our balsamic vinegar, bread made by hand and baked in a wood oven as tradition says.
Среди типичных местных продуктов,- мы производим вина Petreto, красное вино, фруктовый оливковое масло Экстра Вирджин получается путем холодного прессования в октябре, с завода уксус наших бальзамический уксус, хлеб ручной и пекут в дровяной печи как традиция говорит.