UNDERSTOOD ME на Русском - Русский перевод

• понимал меня
• поняла меня
• понимала меня
• понимали меня

Примеры использования Understood me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You understood me.
Ты поняла меня.

My father never understood me.
Мой отец никогда не понимал меня.

You understood me.
Ты меня поняла.

The journalist said you understood me.
По словам журналиста, Вы меня поняли.

He understood me.
Он понимает меня.

I'm not sure she understood me.
Я не уверена, что она поняла меня.

You understood me better than anyone.
Ты понимала меня лучше всех.

John, you never understood me, honey.
Джон, ты не понимал меня, сладкий.

You understood me wholly, just as I am.
Ты поняла меня полностью, как есть.

And they understood me.
И они понимали меня.

You understood me when no one else did.
Вы понимали меня когда другие не могли.

Like Tix understood me.
Как Тикс понимала меня.

He understood me when I was very sad.
Он понял меня, когда мне было очень грустно.

I knew you understood me.
Я почувствовал, что ты меня понимаешь.

She understood me better than anyone.
Она понимала меня лучше, чем кто-либо другой.

Back then I felt like you understood me.
Тогда мне казалось, что ты понимаешь меня.

Top"You understood me, and you understand..
Top- Ты меня поняла и понимаешь..

And I actually felt like you understood me.
Я действительно думал, что вы понимаете меня.

The man understood me.
Муж меня понял.

She looked me in the eye and understood me.
Она смотрела мне в глаза и понимала меня.

Only he understood me!
Только он понимал меня.

I just needed to find someone who really understood me.
Я должен найти кого-нибудь кто меня поймет.

No one understood me, not even my oldest comrades.
Никто не понимал меня, даже самые старые соратники.

To be fair to them… they simply never understood me.
Чтобы быть справедливым к ним… они просто не понимали меня.

The only place people understood me was the message boards.
Единственное место, где меня понимают, это на форуме.

I always understood him, and he understood me.
Я всегда его понимала, а он понимал меня.

Everyone who truly understood me remained behind in my own dream.
Все, кто меня понимал, остались в моем собственном сне.

Beni Biraz Anlasaydın If only you understood me a bit.
Beni Biraz Anlasaydın Если бы ты только поняла меня немного.

You understood me completely from day one and you went with me..
Вы меня вытащили. Вы полностью поняли меня с первого дня и вы были заодно со мной..

I loved them even more, for they understood me better….
Я любил их еще сильней, ибо они понимали меня лучше….