UNIVERSAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

[ˌjuːni'v3ːsl sə'pɔːt]
[ˌjuːni'v3ːsl sə'pɔːt]
всеобщую поддержку
universal support
general support
overwhelming support
overall support
global support
widespread support
unanimous support
popular support
универсальной поддержкой
universal support
всеобщей поддержкой
universal support
general support
widespread support
universal commitment
universal backing
универсальной поддержки
universal support
всеобщая поддержка
universal support
general support
overwhelming support
универсальная поддержка
universal support

Примеры использования Universal support на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Declaration had obtained universal support.
Декларация получила универсальную поддержку.
I welcome the universal support it has received.
Я приветствую тот факт, что эта резолюция получила всеобщую поддержку.
The Programme of Action enjoys universal support.
Программа действий снискала всеобщую поддержку.
Universal support of tablets to support car seat.
Универсальная поддержка для поддержки автокресло таблетки.
That struggle had almost universal support.
Эта борьба получила практически всеобщую поддержку.
Previous: Universal support of tablets to support car seat.
Предыдущий универсальная поддержка для поддержки автокресло таблетки.
The conventions have not received universal support.
Всеобщей поддержки эти конвенции не получили.
Universal support of tablets to support car seat Everything comes from China.
Универсальная поддержка для поддержки автокресло таблетки Все приходит из Китая.
The Programme of Action enjoys universal support.
Программа действий пользуется всеобщей поддержкой.
In the circumstances universal support is extremely necessary for the new president of FILA.
В сложившейся ситуации новому президенту FILA крайне необходима повсеместная поддержка.
It is important that this process enjoys universal support.
И важно, чтобы этот процесс получал всеобщую поддержку.
For the statute to attract universal support, the widest possible participation of States should be ensured.
Для того чтобы устав получил всеобщую поддержку, следует обеспечить максимально широкое участие государств.
On the bottom of the camera has universal support thread.
В нижней части камеры имеет ввернуть универсальную поддержку.
The Treaty now enjoys nearly universal support, as it has been signed by 179 countries, more than 80 per cent of which have ratified it.
Этот Договор пользуется сейчас почти универсальной поддержкой, так как его подписали 179 стран, более 80 процентов из которых его ратифицировали.
The Treaty now enjoys nearly universal support.
В настоящее время этот Договор пользуется почти универсальной поддержкой.
The fact that the Court enjoyed universal support would serve as a strong deterrent with regard to the core crimes.
Тот факт, что Суд пользуется всеобщей поддержкой, послужит мощным сдерживающим фактором в отношении основных преступлений.
It was of paramount importance that the court should enjoy universal support.
Универсальная поддержка суда имеет первостепенное значение.
We look forward to achieving universal support for the draft resolution.
Мы надеемся добиться всеобщей поддержки этого проекта резолюции.
Although it is a step forward,it could unravel without universal support.
И хотя это шаг вперед,он может закончиться ничем без всеобщей поддержки.
Peculiarities of creating programming environment with universal support of interpreters of programming languages subsets.
Особенности создания программной среды с универсальной поддержкой интерпретаторов подмножеств языков программирования.
It also made it possible for the Convention to enter into force with universal support.
Оно также создало возможность для вступления Конвенции в силу при всеобщей поддержке.
This vision of a two-State solution has gained universal support in the international community.
Это видение решения, предусматривающего существование двух государств, получило всеобщую поддержку со стороны международного сообщества.
Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support.
Усилия по созданию нетрадиционных механизмов финансирования развития также заслуживают универсальной поддержки.
At the global level, continued and universal support is necessary for all measures aimed at promoting transparency.
На глобальном уровне необходимо обеспечить постоянную и всеобщую поддержку всем мерам, нацеленным на обеспечение транспарентности.
For many years, we have worked to garner universal support for it.
В течение многих лет мы работали над мобилизацией его универсальной поддержки.
He was confident that the ICC would help to rally universal support from the international community and help in the move towards an era of peace and justice.
Он выражает уверенность в том, что МУС будет пользоваться универсальной поддержкой международного сообщества и позволит приблизиться к эпохе мира и справедливости.
Attempts to limit that trade may not receive universal support, however.
Однако попытки ограничить эту торговлю не могут получить всеобщую поддержку.
A reformed Security Council which can rely on universal support will be of vital importance in the decades to come.
Преобразованный Совет Безопасности, опирающийся на всеобщую поддержку, будет играть жизненно важную роль в предстоящие десятилетия.
Further efforts were needed to ensure that the Court received universal support.
Необходимо приложить дополнительные усилия для обеспечения того, чтобы Суд получил всеобщую поддержку.
The hallmark of this Convention has been the universal support that it has enjoyed.
Отличительной чертой этой Конвенции является то, что она нашла всеобщую поддержку.
Результатов: 182, Время: 0.0592

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский