UPDATES FEATURE на Русском - Русский перевод

• функция обновления
• функции обновления
• функция обновлений

Примеры использования Updates feature на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provides an overview of the software updates feature.
Содержит обзорные сведения о функции обновлений программного обеспечения.

All new versions, updates, features, service releases and improvements.
Все новые версии, обновления, функции, выпуски услуг и улучшения.

Configuration Manager 2007 client computers must use the software updates feature.
Клиентские компьютеры Configuration Manager 2007 должны использовать функцию обновления программного обеспечения.

The software updates feature is configured and has software update deployment packages.
Функция обновления программного обеспечения настроена и имеет пакеты развертывания обновлений программного обеспечения.

After Configuration Manager 2007 is installed, the software updates feature must be configured.
После установки Configuration Manager 2007 должны быть настроены компоненты обновлений программного обеспечения.

Compares and contrasts the software updates feature and Network Access Protection feature in Configuration Manager.
Сравнивает и противопоставляет характеристики обновлений программного обеспечения и защиты доступа к сети в Configuration Manager.

Install new software updates on a regular basis by using the Automatic Updates feature.
Регулярно устанавливайте все новые обновления ПО, используя функцию автоматического обновления.

For more information about configuring the software updates feature, see Software Updates in Configuration Manager.
Дополнительные сведения о настройке функции обновлений программного обеспечения см. в разделе Обновление программного обеспечения в Configuration Manager.

Used to install the client using the Configuration Manager 2007 software updates feature.
Используется для установки клиента с помощью функции обновлений программного обеспечения Configuration Manager 2007.

The Enforced Anti-Spam Updates feature(see section"Configuring Anti-Spam engine settings" on page 262) is disabled in the Anti-Spam settings.
Функция Enforced Anti- Spam Updates( см. раздел" Настройка параметров модуля Анти- Спам" на стр. 274) отключена в параметрах модуля Анти- Спам.

Verifies that the SMS 2003 Inventory Tool for Custom Updates Feature Pack is not installed.
Проверяет, не установлен ли пакет дополнительных компонентов SMS 2003 Inventory Tool для пользовательских обновлений.

Morning and Evening Updates- Get updates every morning and evening and catch up on the latest news and happenings of the day with our smart updates feature.
Утро и вечер обновления- Get обновит каждое утро и вечер, и догнать на последних новостей и событий дня с нашей смарт- функции обновления.

However, unlike Network Access Protection, the software updates feature cannot restrict access to the network until computers are compliant.
Но в отличие от защиты доступа к сети, возможность обновлений программного обеспечения не может ограничить доступ к сети, пока компьютеры являются несоответствующими.

Each site must have an active software update point before the software updates feature is enabled.
Прежде чем будет включена функция обновления программного обеспечения, каждый сайт должен иметь активную точку обновления программного обеспечения.

If you are using the Configuration Manager 2007 software updates feature, do not deploy clients during major software update deployments.
При использовании функции обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007 не развертывайте клиенты во время операций по развертыванию больших обновлений программного обеспечения.

You can only select software updates that are already downloaded and packaged with the software updates feature.
Можно выбирать только обновления программного обеспечения, загруженные и упакованные с помощью компонента обновления программного обеспечения.

Terry disconnects his test laptop from the test network and, using the software updates feature in Configuration Manager, creates a new optional software update deployment.
Александр отключает тестовый ноутбук от тестовой сети и при помощи функции обновлений программного обеспечения Configuration Manager создает новое необязательное развертывание обновлений программного обеспечения.

Configuration Manager remediation uses the software update packages you have already created, with the software updates feature.
Для исправления Configuration Manager использует уже созданные вами пакеты обновления программного обеспечения с компонентом обновлений программного обеспечения.

The software updates feature in Configuration Manager 2007 provides the ability to identify whether the software updates that are scanned for are installed or required on client computers.
Функция обновлений программного обеспечения в Configuration Manager 2007 позволяет определить наличие на клиентских компьютерах сканируемых обновлений программного обеспечения или необходимость их установки.

Unless the value of the setting is exactly the same(server name and port), the Configuration Manager 2007 software updates feature will fail on the client.
Если значения этих параметров в точности не совпадают( имя сервера и номер порта), функция обновлений программного обеспечения Configuration Manager 2007 на клиенте завершится неудачно.

The software updates feature automatically configures a local Group Policy setting for the Configuration Manager 2007 client so that it is configured with the software update point source location and port number.
Функция обновления программного обеспечения автоматически настраивает параметр локальной групповой политики клиента Configuration Manager 2007 с указанием расположения точки распространения программного обеспечения и номера порта.

If you do not wish to share such information, you can disable the automatic check for updates feature in the pre-game Options window.
Если вы не желаетепередавать подобные сведения, вы можете отключить функцию автоматической проверки обновлений в окне« Опции» перед началом игры, однако в таком случае вы перестанете получать уведомления об имеющихся обновлениях.

If the software updates feature is not operating correctly before introducing Network Access Protection, there is a high risk that clients will fail to access the unlimited network, and troubleshooting will be more difficult.
Если функция обновлений программного обеспечения не работает правильно до введения защиты доступа к сети, есть высокий риск того, что клиентам не удастся получить доступ к неограниченной сети и устранение неполадок будет более трудным.

Before you can define a Configuration Manager NAP policy, you must first enable the Network Access Protection client agent and the software update must be downloaded with the software updates feature.
Перед определением политики защиты доступа к сети Configuration Manager сначала следует включить агент клиента защиты доступа к сети и загрузить обновления программного обеспечения с помощью функции обновления программного обеспечения.

Confirm the successful installation of software updates on the unrestricted network using the software updates feature in Configuration Manager before configuring software updates for Network Access Protection.
Подтвердите успешную установку обновлений программного обеспечения на неограниченной сети с помощью функции обновления программного обеспечения Configuration Manager прежде, чем настраивать обновления программного обеспечения для защиты доступа к сети.

When the active software update point is installed and synchronized, a site-wide machine policy is created that informs client computers that the Configuration Manager 2007 software updates feature has been enabled for the site.
Когда установлена и синхронизирована активная точка обновления программного обеспечения, создается политика компьютеров всего сайта, сообщающая компьютерам клиентов, что для сайта включена функция обновления программного обеспечения Configuration Manager 2007.

The software updates feature was introduced with Systems Management Server(SMS)2003 and provides a set of tools and resources that can help manage the complex task of tracking and applying software updates to client computers in the enterprise.
Функция обновления программного обеспечения появилась в Systems Management Server( SMS) 2003. Она предоставляет набор инструментов и ресурсов, которые могут помочь в решении сложной задачи отслеживания и установки обновлений программного обеспечения на клиентских компьютерах предприятия.

New in this release: Exception handler, Web Update feature.
В ней появился обработчик ошибок, а также функция обновления через Интернет.

Integrates with the software update feature.
Интегрирован с функцией обновления программного обеспечения.

For Sale UPDATED FEATURED.
На продажу Обновлено Топ.