USE IN CHILDREN на Русском - Русский перевод

• применения у детей
• применение у детей
• применению у детей
• употребления детьми
• использования у детей

Примеры использования Use in children на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may even use in children.
Допускается даже употребление в детском возрасте.

Use in children and adolescents following a surgery.
Применение детьми и подростками после операции.

They are both approved for use in children over 12 years old.
Препарат разрешен к применению у детей старше 2 лет.

Use in children under 14 years of age is not recommended.
Применения для детей младше 14 лет не рекомендованно.

No data are available on the use in children under the age of 1.
Сведения о применении у детей младше одного года отсутствуют.

Pregnancy and breast-feeding This medicine is intended for use in children.
Беременность и кормление грудью Этот препарат предназначен для употребления детьми.

Not recommended for use in children under 5 years and pregnant women.
Не рекомендуется для применения у детей до 5 лет и беременным женщинам.

It has an unpleasant smell, it is not recommended for use in children under 5 years old.
Имеет неприятный запах, не рекомендуется для использования у детей младше 5 лет.

Not recommended for use in children under 6 months of age or under 7kg.
Не рекомендован к применению у детей младше 3 месяцев или весом меньше 5 кг.

Driving and using machines This medicine is intended for use in children.
Вождение автотранспорта и управление механизмами Этот препарат предназначен для употребления детьми.

Galazolin 0.5 mg/mL is meant for use in children from 2 to 12 years of age.
Галазолин, 5 мг/ мл предусмотрен для применения детьми в возрасте от 2 до 12 лет.

Use in children and adolescents Use is not recommended in children under the age of 12.
Применение у детей и подростков Детям до 12 лет применять препарат не рекомендуется.

Children and adolescents These tablets are not recommended for use in children below 12 years.
Дети и подростки Нольпаза противопоказана к применению у детей и подростков младше 18 лет.

Ibustar is for use in children from 5 kg body weight(6 months) to 29 kg body weight 9 years.
Ибустар предназначен для применения у детей с массой тела от 5 кг( 6 месяцев) до 29 кг 9 лет.

Another important feature of the gel Fenistil is the possibility of its use in children older than 1 month.
Еще одна немаловажная особенность геля Фенистил заключается в возможности его применения у детей старше 1 месяца.

Use in children and adolescents This medicine should be used in children under 12 years of age.
Применение детьми и подростками Это лекарство запрещается применять у детей младше 12 лет.

Linezolid appears to be as safe and effective for use in children and newborns as it is in adults.
Что линезолид безопасен и эффективен для применения у детей и новорожденных так же, как и у взрослых.

Use in children and adolescents The recommended dosage is identical in adults and children..
Применение у детей и подростков Рекомендуемая дозировка для взрослых и для детей одинакова.

Pamol 500 mg film-coated tablets are not intended for use in children with a body weight of less than 26 kg.
Памол, 500 мг таблетки покрытые пленочной оболочкой не предназначены для применения у детей, весящих меньше 26 кг.

Use in children and adolescents This medicine is not recommended for use in children.
Применение препарата у детей Препарат Леводонна не преднасначен для применение до первой менструатций.

Sprays from Paranit lice and Nuda- they do not destroy nits, but are completely safe and are recommended for use in children.
Спреи от вшей Паранит и Нюда- они не уничтожают гнид, но совершенно безопасны и рекомендуются для применения у детей.

Use in children and adolescents Glucosamine is not used in children and adolescents under 18 years of age.
Прием детьми и подростками Препарат Артрил не применяется детьми младше 18 лет и подростками.

They are less likely to cause side effects, easy to use, very effective, but have limitations for use in children.
Они реже вызывают побочные эффекты, просты в использовании, весьма эффективны, но имеют ограничения для использования у детей.

Use in children and adolescents The medicine is contraindicated for children and adolescents under 14 years of age.
Применение у детей и подростков Детям и подросткам младше 14 лет препарат противопоказан.

It has been found useful in children with diarrhea, and is now licensed in many countries in the world for use in children.
Была выявлена эффективность у детей с диареей, сейчас лицензирован во многих странах мира для применения у детей.

Use in children and adolescents Recommended dose for children aged 12 years or older is up to 8 lozenges a day.
Применение у детей и подростков Рекомендуемая доза для детей старше 12 лет составляет до 8 леденцов в день.

In this case, it is better not to engage in self-treatment, because many drugs have limitations for use in children.
Самолечением в данном случае лучше не заниматься, потому что многие лекарственные препараты имеют ограничения для применения в детском возрасте.

Use in children and adolescents This medicine should not be used in children and adolescents under the age of 18 years.
Применение детьми и подростками Данный препарат не предназначен для применения детьми и подростками младше 18 лет.

It is necessary to take into account the peculiarities of the children's body and use only those drugs that are allowed for use in children.
Нужно обязательно учитывать особенности детского организма и использовать только те лекарственные средства, которые разрешены для применения у детей.

Use in children and adolescents There is no relevant indication for use in children and adolescents under 18 years of age.
Применение у детей и подростков Показания к применению препарата у детей и подростков младше 18 лет отсутствуют.