USEFUL TO ME на Русском - Русский перевод

• полезным для меня

Примеры использования Useful to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can be useful to me.
Ты мне пригодишься.

You have some knowledge which could be very useful to me.
Вы знаете кое-что, что могло быть очень для меня полезно.

So you have been useful to me after all.
Так что вы, в конце концов, были для меня полезны.

There was a time when you might have been useful to me.
Прошло время, когда вы были полезны мне.

You're more useful to me on the Hill than in handcuffs.
Ты мне больше полезен на Капитолийском холме, чем в наручниках.

He could be very useful to me.
Но мог бы статься полезным мне.

The course was useful to me both theoretically knowledge, and its practical part.
Курс обучения был полезен для меня как теоетическими знаниями, так и практической его частью.

He was still useful to me.
Он еще мог быть мне полезен.

The information you gathered on the captain has been very useful to me.
Мне пригодилась информация о капитане, которую ты собрал.

That's why he would be so useful to me thinking that far ahead.
Вот именно такой дальновидный паренек мне бы и пригодился.

An outside eye, a second opinion.- It's very useful to me.
Свежий взгляд, другое мнение-- мне это очень нужно.

Toward this end it seemed useful to me to divide the text into three sections.
Для осуществления этого, мне показалось целесообразным разделение книги на три части.

Later all that proved very useful to me.
Потом все это мне пригодилось.

But this charlatan was useful to me in life, and may one day be useful to me in death.
Но этот шарлатан был полезен мне в жизни, и, может, в один прекрасный день, пригодиться мне в смерти.

You're going to be very useful to me.
Ты станешь очень полезным для меня.

You could be useful to me,” he spoke diffidently, not wanting to encroach on another man's authority.
Вы могли бы мне пригодиться,- робко сказал он, не желая командовать офицером из другого подразделения.

That information is not useful to me at all.
Эта информация мне не пригодится.

Pick that up and cook it into something delicious or knit it into something that's useful to me!
Подними и приготовь из него, что-нибудь вкусное или свяжи что-нибудь полезное для меня!

You know, so far, you have proved about as useful to me as you were to Jones.
Знаешь, до сих пор я считал тебя полезной для себя, как ты была и для Джонса.

I have no doubt that your wise advice, based on experience, will be extremely useful to me.
У меня нет никаких сомнений в том, что Ваш мудрый опытный совет будет чрезвычайно мне полезен.

The most useful to me is the fact that the cover be fairly thin and portable, not adding absurd dimensions to the tablet.
Самым полезным для меня является то, что крышка довольно тонкий и портативный, не добавляя к размерам таблетки абсурдным.

If I save him, he will be useful to me.
Если я его спасу, он мне может пригодиться.

This class is less than NES sheath but much more useful to me. We will see how many of us come to have no pages that come off after several readings.
Это меньше, класс оболочки NES, но гораздо более полезным для меня. Мы увидим, как многие из нас приходят к страницам не отделяются после нескольких чтений.

I employ people who can be useful to me.
Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

This class is less than NES sheath but much more useful to me.
Это меньше, класс оболочки NES, но гораздо более полезным для меня.

Take Mark and bring him with you; for he is useful to me for the ministry.
Возьми Марка и приведи его с собой, так как он полезен мне для служения.

It was a good experience, I think that in the future it is useful to me.
Это был хороший жизненный опыт, думаю, что в будущем он мне пригодится.

But I think Voyager's tactical officer might be more useful to me alive.
Но я думаю, офицер" Вояджера" по тактике больше пригодится мне живым.

I provoked Marcus to quit because he was no longer useful to me.
Я спровоцировал увольнение Маркуса, потому что он стал мне бесполезен.

I can tell you, to work with his mind and substance of the body, it will be very useful to me.
Могу Вам сказать, что для работы со своим сознанием и субстанцией тела она мне очень пригодится.