USES ONE на Русском - Русский перевод

• использует один
• используется одна
• использование одного
• использует одну
• использует одно
• используется один
• применяет один
• пользуется одним

Примеры использования Uses one на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who uses one sock?
Кто носит один носок?

In the given case the proof uses one important idea.
В данном случае доказательство использует одну важную идею.

Only uses one deck of cards.
Используется одна колода карт.

The January 2006 IEEE 802.20 specification uses one of the newest forms of RIP.
В спецификации IEEE 802. 20 января 2006 года используется одна из новейших версий RLP.

She uses one of my top three shampoos.
Она использует один из трех моих любимых шампуней.

The quarterly survey on vacancies and work hours uses one form for four pages.
В рамках квартального обследования бюджета времени используется один формуляр объемом в четыре страницы.

So if he uses one, we will be notified.
Если он использует одно из этих имен, нам сообщат.

For this, there isanew button onthe filter panel(uses one ofthe filters Show).
Для этого предназначена новая кнопка прямо напанели фильтров( применяет один изфильтров набора Показать).

Eileen uses one car repair specialist girl.
Эйлин использует один вагоноремонтный специалист девушка.

If your device is updated to Android 7 or later, has 3GB of RAM, and uses one of the following chipsets.
Если ваше устройство обновлено до Android 7 или более поздней версии, имеет 3ГБ RAM- памяти и использует один из следующих чипсетов.

The computer uses one or more multicore processors.
Компьютер использует один или более многоядерных процессоров.

My film or TV show includes a scene in which an actor or interview subject uses one of your mapping tools.
Мой фильм или телепередача содержит сцену, в которой актер или интервьюируемый использует один из ваших картографических инструментов.

He uses one of the three legendary weapons, Bloodlust.
Он использует один из трех легендарных мечей- Жаждущий Крови.

RS 422& 485 uses a different principle: Each signal uses one twistedpair(TP) line-two wires twisted around themselves.
В RS 422 и 485 применен другой принцип: каждый сигнал использует одну двухжильную витую пару( TP).

He uses one phone, then he shuts it off, then he's on to the next phone.
Он использует один телефон, выключает его, затем использует следующий.

In Kaspersky Security, each policy uses one set of settings to connect to the VMware vCenter server.
В программе Kaspersky Security каждая политика использует один набор параметров для подключения к серверу VMware vCenter.

Hyper-V port-If the server uses Hyper-V virtual machines, each virtual machine has a separate MAC address and uses one server port exclusively.
Порт Hyper- V- если на сервере используются виртуальные машины Hyper- V, каждая из них имеет отдельный МАС- адрес и эксклюзивно использует один порт сервера.

The computer uses one or more hyperthreading-enabled preocessors.
Компьютер использует один или более процессоров, поддерживающих технологию Hyper- Threading;

With Colosseum Casino, the player can start playing with real money as soon as he uses one of the payment methods available to make that initial deposit.
С Колизей Казино, игрок может начать играть на реальные деньги, как только он использует один из доступных способов оплаты, чтобы сделать первоначальный взнос.

The method uses one of the techniques of dataflow analisys- reaching definitions.
Метод использует одну из схем анализа потоков данных- достигающие определения.

It is specified with the property command that the indicator must be drawn in the main window, the indicator uses one buffer, the color of the indicator line is blue.
С помощью директивы property указано, что индикатор должен отображаться в основном окне, индикатор использует один буфер, цвет индикаторной линии- синий.

The NTLM protocol also uses one of two one way functions, depending on the NTLM version.
Протокол NTLM использует одну из двух односторонних функций, зависящих от версии NTLM.

For particulate sampling, the single filter method shall be applied which uses one filter(see paragraph 4.1.3. below) for the whole test cycle.
Для отбора проб взвешенных частиц применяется метод на базе одинарного фильтра, предполагающий использование одного фильтра( см. пункт 4. 1. 3 настоящего добавления) для всего испытательного цикла.

Our software uses one of three port numbers by default which are TCP ports 26002, 22 and 443.
По умолчанию наша клиентская программа использует один из трех TCP- портов- 26002, 22 и 443.

Merchant- a Client of Paysera System, a legal person registered in the center of registers of a member country of the European Union, who has entered into the General agreement with Paysera and while selling goods and services uses one or more services of payment collection for Merchants indicated in the System and provided by Paysera, and aims to use the service of Collection of payments via the Internet with payment cards resold by Paysera.
Продавец- Клиент Системы Paysera, юридическое лицо, регистрированное в центре регистров страны Евро Союза, которое заключило с Paysera Общий договор и продавая товары и услуги пользуется одним или несколькими в Системе указанными и предоставляемыми Paysera услугами сбора платежей для Продавцов, а также намерено пользоваться перепродаваемой Paysera услугой Сбора платежей платежными картами через интернет.

The mouse uses one AA alkaline battery and the keyboard uses two AAA alkaline batteries.
В мыши используется одна щелочная батарейка AA, а в клавиатуре- две щелочные батарейки AAA.

The proposed small-scale afforestation or reforestation project activity under the CDM conforms to one of the types in appendix B and uses one of the simplified baseline and monitoring methodologies specified in appendix B, and the estimation of the existing carbon stock is conducted in an appropriate manner.
Предлагаемая маломасштабная деятельность по проектам в области облесения и лесовосстановления охватывается одной из типовых категорий, перечисленных в добавлении В, и предусматривает использование одной из упрощенных методологий определения исходных условий и мониторинга, оговоренных в добавлении В, и надлежащим образом проводится оценка существующего объема накопления углерода;

This mode uses one bidirec- tional data receive-transmit line instead of two unidirectional for receive-transmit.
В данном режиме используется одна двунаправленная линия приема- передачи данных вместо двух однонаправленных для приема и передачи.

To avoid incorrect binding by a domain name, in case a client uses one the public mail services(mail. ru, gmail. com, etc.), add such domains to the ignore list.
Во избежании неправильных привязок по домену, в случае, если клиент использует один из публичных почтовых сервисов( mail. ru, gmail. com и т. д.), следует добавить такие домены в список игнорируемых.

While the AF45 uses one wavelength, an AF46 is equipped with an internal beam splitter making it possible to measure two wavelengths simultaneously.
В то время как датчик AF45 использует одну длину волны, AF46 оборудован внутренним разделителем пучка.