VAGUS NERVE на Русском - Русский перевод

• блуждающего нерва
• вагуса
• блуждающий нерв
• нерва вагуса

Примеры использования Vagus nerve на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know your vagus nerve in your neck?
Знаешь, где на шее блуждающий нерв?

Is that related to the vagus nerve?
Это как-то связано с блуждающим нервом?

What does a vagus nerve stimulator look like?
Как выглядит стимулятор вагуса?

You have isolated the jugular and the carotid, avoided the vagus nerve.
Ты изолировала яремную и сонную артерии Не задев блуждающий нерв.

The vagus nerve is a primary component of the autonomic nervous system.
Блуждающий нерв является основным компонентом вегетативной нервной системы.

What are the side-effects of vagus nerve stimulation?
Какие побочные действия имеет стимуляция вагуса?

Fda approved vagus nerve stimulation therapy can improve the quality of your life.
Одобренная FDA терапия стимулированием нерва вагуса может улучшить качество вашей жизни.

The internal carotid artery, the internal jugular vein and the vagus nerve.
Внутренняя сонная артерия, внутренняя еремная вена и блуждающий нерв.

By the location of the vagus nerve in the brainstem, there is even a common nucleus with accessory nerve..
За счет расположения ядер блуждающего нерва в стволе+ имеется даже общее, двойное ядро с добавочным нервом..

Red nucleus, reticular substance and the nucleus of the glossopharyngeal and the vagus nerve.
Красные ядра, сетчатая субстанция и ядра языкоглоточного и блуждающего нерва.

As of August 2005, the U.S. Food and Drug Administration(FDA) approved vagus nerve stimulation therapy as a treatment for depression.
От 2005- го августа, еда США и снадобье Administration( FDA) одобрили терапию стимулированием нерва вагуса как обработка для нажатия.

Or, alternatively, from the heart being slowed or stopped by overstimulation of the vagus nerve.
Или, наоборот, от замедления или остановки сердца при гиперстимуляции блуждающего нерва.

Despite the fact that accessory nerve is just motor, the link with the vagus nerve is so tight that they even have a common core.
Несмотря на то, что добавочный нерв чисто двигательный, связь его с блуждающим настолько тесна, что они имеют даже общее ядро.

Infusion of lizergol did not influence on duodenal motor activity and the function of the vagus nerve.
Введение лизергола не оказывало существенного влияния как на фоновую моторную активность двенадцатиперстной кишки, так и на функцию блуждающего нерва.

Compression of the vagus nerve and the upper respiratory tract by a tumor or tubercular glands cause suffocation, similar to asthma.
Сдавление блуждающего нерва и верхних дыхательных путей опухолью или туберкулезными железами вызывает удушье, сходное с бронхиальной астмой.

But he died because when he hung himself, he compressed his vagus nerve and it stopped his heart.
Но он умер, потому что, когда он повесился, он защемил блуждающий нерв и его сердце остановилось.

Vagus nerve stimulation is not an option if you suffer from heart disease, dysphagia, lung disease, or have a stomach ulcer requiring treatment.
Противопоказаниями к стимуляции блуждающего нерва являются сердечные и легочные заболевания, затруднения при глотании или требующая лечения язва желудка.

With his brother Eduard Friedrich Weber, 1806-71, he discovered the inhibitory power of the vagus nerve 1845.
Вместе со своим братом Эдуардом Фридрихом Вебером( 1806- 1871), он описал тормозную силу блуждающего нерва 1845.

Besides, cores of the accessory nerve closely linked to cores of vagus nerve, which is the center of the parasympathetic system.
Кроме того, ядра добавочного нерва тесно связаны с ядрами блуждающего нерва, являющегося центром парасимпатической системы.

Vagus nerve stimulation also appears to have a positive effect on patients with primary generalised seizures but the available data is less convincing in this case.
Стимуляция вагуса также показала положительные результаты при лечении пациентов с впервые выявленной эпилепсией, но эти данные пока менее убедительны.

It caused the rectal bleed, and now… junior miss Steinem's junior must be pressing on her vagus nerve, slowing her heart to a crawl.
Что и вызвало кровотечение. А сейчас… Малышок малышки мисс Стайнем, похоже, давит на блуждающий нерв, что замедляет сердцебиение до предела.

Vagus nerve stimulation is a treatment option for you if your epilepsy can not be controlled by medication treatment and you are not suitable for epilepsy surgery.
Если эпилепсия не поддается медикаментозному лечению, а оперативное вмешательство по каким-то причинам невозможно, тогда в качестве альтернативы может быть проведена стимуляция вагуса.

These afferents synapse with the visceral motor nucleus of the vagus nerve, located in the reticular formation of the brain stem.
Эти афферентные пути образуют синаптические связи с висцеральным двигательным ядром блуждающего нерва, расположенного в ретикулярной формации ствола мозга.

In case if the surgical treatment of epilepsy is inadvisable or undesirable other methods of treatment, for instance, implantation of Vagus Nerve Stimulator(VNS).
Если хирургические процедуры при эпилепсии неэффективны или противопоказаны, имеются и другие способы лечения, как например, имплантация блуждающего нерва.

A vagus nerve stimulator("Neurocybernetic Prosthesis"(NCP)- from the firm Cyberonics, Texas, USA) is a device consisting of a battery-powered pulse generator(5 cm diameter, 1 cm thick) and a cable with platin electrodes.
Стимулятор вагуса(" Neurocybernetic Prosthesis"( NCP) фирмы Cyberonics) состоит из генератора пульса с батареей( 5см в диаметре, 1см толщиной) и соединяющего провода с платиновыми электродами.

The nice thing about the liver is if you hit it just right, you get the vagus nerve, which tentacles out to the rest of your body.
В печени хорошо то, что если ударить по ней справа, попадешь точно в блуждающий нерв, волокна которого идут через все внутренние органы к мозгу.

From the heart, in addition to degenerative changes in the heart muscle, there is a frequent cuts due to the weakening of the inhibiting influence of the vagus nerve.
Со стороны сердца, кроме дегенеративных изменений сердечной мышцы, отмечается учащение сокращений в связи с ослаблением задерживающего влияния блуждающего нерва.

Bradycardia, attributed primarily to the irritation of the vagus nerve in the above-mentioned intoxication vagus nerve partially overexcited, are already a therapeutic interest mainly because they are combined with dysfunction of conductivity.
Брадикардии, обусловленные преимущественным раздражением блуждающего нерва, представляют уже собой терапевтический интерес главным образом потому, что они сочетаются с нарушением функции проводимости.

Weak electric signals are sent from the pulse generator at regular intervals(of normally 5 min.) to the electrodes and the vagus nerve and from there on to the brain.
Генератор посылает электрические импульсы через одинаковые промежутки времени, которые, проходя по электродам и вагусу, попадают в мозг.

With a little questioning, we figured out that she had not watched the training videos or even the introductory video where Burma Jones had placed the working model of the diaphragm and the vagus nerve.
С небольшим расспрашиванием мы выяснили, что она не смотрела обучающие видео или даже вступительный ролик, где Бирма Джонс поместил действующую модель диафрагмы и блуждающего нерва.