VALUABLE SPACE на Русском - Русский перевод

• ценное пространство
• ценное место
• драгоценное пространство

Примеры использования Valuable space на Английском языке и их переводы на Русский язык

The compact housing diameter saves valuable space.
Компактный диаметр корпуса экономит ценное монтажное пространство.

Frees up valuable space within a device to accommodate additional features.
Освобождает место в устройстве для добавления новых функций.

Every square meter of the facility is valuable space.
Каждый квадратный метр производственной площади является ценным пространством.

These extra files take up valuable space and eat into your storage potential and machine efficiency.
Эти дополнительные файлы занимают ценное пространство и съедают место хранения, что уменьшает эффективность работы компьютера.

Unnecessary details can take up a lot of valuable space on your resume.
Излишние подробности могут забрать много ценного места вашего резюме.

Customers can save valuable space from the leading power density and compact design.
ИБП DPS Ultron отличаются высокой плотностью мощности и компактной конструкцией, что позволяет экономить ценное монтажное пространство.

These translations also display in the Fuzzy Matches pane, taking up valuable space.
Эти переводы также отображаются в панели« Нечеткие совпадения», занимая ценное место.

Compact housing dimensions save valuable space and facilitate mounting.
Компактные размеры корпуса экономят ценное монтажное пространство и облегчают монтаж.

Storing large quantities of fresh water on board ship is costly and takes up valuable space.
Хранить большие объемы пресной воды на борту дорого, так как танки занимают много ценного места.

To ensure that small appliances do not waste valuable space, they can be given their own garage.
Чтобы парк небольших приборов не отнимал драгоценное место, ему нужен собственный гараж.

The housing diameter is extremely compact at 37 mm and thus saves valuable space.
Диаметр корпуса 37 мм обеспечивает исключительную компактность решения и экономит ценное монтажное пространство.

High-precision weigh modules are compact, saving valuable space inside automated dispensing machines.
Высокоточные весовые модули достаточно компактны и экономят ценное пространство внутри оборудования автоматизированного дозирования.

The full-body solarium folds to a compact size in three simple steps to save valuable space.
Солярий для всего тела легко сложить до компактных размеров в три этапа, что позволяет сэкономить место.

Old stock in the retail occupies the valuable space on the shelves and reduces the rate of"turnover per square meter of the shelf.
В ритейле залежавшийся товар занимает ценное пространство на полках и снижает показатель« оборот с м 2 полки».

Fortunately, PHP will clean up this data structure at the end of the request, but before then, this is taking up valuable space in memory.
К счастью, PHP удалит эти данные при завершении запроса, но до этого момента данные будут занимать ценное место в памяти.

Most of these files are redundant and unnecessary, wasting valuable space on your hard disk and slowing down your computer.
Большинство из этих файлов являются избыточными и ненужными, занимая ценное пространство на жестком диске и замедляя работу компьютера.

Constructed underground, the sedimentation lagoon with a surface area of 2 square kilometres frees up valuable space aboveground.
Сооруженный под землей осадочный бассейн площадью 2 км2 позволит сохранить свободной ценную территорию на поверхности земли.

Save valuable space on your tablets and smartphones with easy photo, video and file uploads direct to your personal cloud device.
Освободите драгоценное пространство на планшетах или смартфонах, напрямую отправляя фотоснимки, видеозаписи и другие файлы на свой персональный облачный накопитель.

Quickly save and organize your files-Free up valuable space on all your computers.
Быстрое сохранение и упорядочение файлов- Освободите драгоценное дисковое пространство на своих компьютерах.

Use the Duplicate Finder for Mac feature of Disk Drill to analyze your storage space for extra files that take up valuable space.
Используйте функцию Disk Drill Поиск Дубликатов для Mac, чтобы проанализировать ваше хранилище на наличие лишних файлов, занимающих ценное пространство.

The baling press reduces the volume of your waste piles, that means you save valuable space that the bulky packaging materials take up on-site.
Пакетировочный пресс уменьшает объем ваших сваи, что означает, что вы сэкономите драгоценное пространство, которое громоздкие упаковочные материалы занимают на месте.

In landfills, tyres occupy valuable space, are not biodegradable and frequently rise to the surface, creating a new set of landfill management concerns.
На свалках шины занимают ценное место, не поддаются биологическому разложению и зачастую выходят на поверхность, создавая новый комплекс экологических проблем.

The single unit can be mounted outside the working environment, saving valuable space on the table.
Система состоит из единственного блока, который может устанавливаться вне рабочего пространства, что позволяет сохранить свободное место на столе станка.

You will just be wasting valuable space and time if your visitors aren't interested in them. Market your web site as a free club instead of a web site. This will increase your r….
Вы как раз будете расточительствовать ценные пространство и время если ваши визитеры не заинтересованы в их. Выйдите ваше web site вышед на рынок на рынок….

Zero Clearance- Place the oven next to any piece of equipment anywhere on your line, saving valuable space and reducing ventilation costs.
Нулевой зазор на кухне- Поместите пароконвектомат рядом с любой единицей оборудования в любой точке на линии, экономя ценное пространство и снижая затраты на вентиляцию.

In landfills, tyres occupy valuable space, represent a fire hazard, are not biodegradable, and frequently rise to the surface, creating a new set of landfill management concerns.
На свалках шины занимают ценное место, создают угрозу пожара, не поддаются биологическому разложению и зачастую выходят на поверхность, создавая новый комплекс экологических проблем.

Such items, together with those in storage, will be disposed of under special procedures in order to clear a large backlog and speed the release of valuable space.
Такое имущество наряду с имуществом в складских помещениях будет списано в соответствии со специальными процедурами, с тем чтобы избавиться от накопившихся излишков и ускорить высвобождение полезного пространства.

In landfills, tyres occupy valuable space, do not biodegrade, and frequently rise to the surface, creating a new set of environmental concerns, including the spill of other hazardous wastes that had been buried with them.
На свалках шины занимают ценное место, не поддаются биологическому разложению и зачастую выходят на поверхность, создавая новый комплекс экологических проблем, в том числе разлив других опасных отходов, которые были помещены на свалку вместе с ними.

My Book Duo premium RAID storage provides the quickest way to transfer, save and protect your photos, videos, music and other massive files to free up valuable space on your computers.
RАID- массив высшего класса My Book Duo- это самый быстрый способ передавать, сохранять и защищать фотоснимки, фильмы, мелодии и другие крупные файлы, освобождая драгоценное дисковое пространство на компьютерах.

The valuable Space Debris Mitigation Guidelines drawn up by COPUOS were a step in the right direction but had to be supplemented by measures to reduce space debris creation and proliferation.
Разработанные КОПУОС ценные Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора являются шагом в правильном направлении, однако должны быть приняты дополнительные меры по сокращению образования космического мусора и его распространения.