Примеры использования Version includes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The version includes KDE 4.11.2.
Версия включает в себя KDE 4. 11. 2.We are reminding once again that trial version includes a debug code.
Мы еще раз напоминаем, что триальная версия содержит отладочный код.Standard version includes an upper light.
Стандартное исполнение включает верхнюю подсветку.Version includes a great amount of changes and additions.
Версия содержит большое количество исправлений и улучшений.To help keep the piano in proper condition the school version includes a lockable fallboard and lid, two handlebars and ball bearing mounted full rubber wheels.
Чтобы помочь содержать их в надлежащем состоянии школьная версия включает запирающиеся на замок клап и крышку, две специальные ручки- планки для легкого перемещения инструмента и ролики с полным резиновым покрытием.This version includes the support for the latest drives and also includes ASPI Managers to support Adaptec Ultra320 and ATTO Ultra320 SCSI Controllers.
В эту версию включена поддержка новейших дисков, а также We have for the fourth session a revised version of the draft mercury instrument(UNEP(DTIE)/Hg/INC.4/3,annex I). This version includes new text for a number of articles that came out of contact groups and was presented to the committee in plenary in conference room papers.
Для четвертой сессии у нас имеется пересмотренный The version includes Anti Spam and Anti Virus.
Версия включает функции Anti Spam и Anti Virus.To meet the high requirements of high-speed machining, this version includes special functions for smooth infeeding and plunging, rounding of toolpaths and corner radii, as well as full cut avoidance.
Эта версия включает также специальные возможности, необходимые для высокоскоростной обработки: плавное врезание и погружение, скругление траекторий инструментов и угловых радиусов, а также предотвращение полного среза.This version includes additional footage and Cabello.
Эта версия включает дополнительные кадры и несколько появлений Cabello.This version includes minor bug fixes.
Эта версия включает незначительные исправления ошибок.This version includes the mechanism of the slider and the cable-chip.
Эта версия включает сам механизм слайдера и кабель- микросхему.The trial version includes the features of the Platinum version. .
Испытательная версия включает в себя функций Platinum The WiiWare version includes multiplayer with up to four people on the same Wii.
WiiWare версия включает многопользовательский режим до четырех человек на одной приставке.Our free version includes many of the same features, but with certain limitations.
Наша бесплатная версия включает множество тех же самых функций, но с определенными ограничениями.This version includes the patches for all the previous DSAs related to puppet in wheezy.
Эта версия включает заплаты для всех предыдущих рекомендаций по безопасности, связанных с puppet в wheezy.This version includes the models of Test reports in the French proposal TRANS/WP.11/2001/4.
Данный вариант включает образцы протоколов испытаний, приведенные в предложении Франции TRANS/ WP. 11/ 2001/ 4.Current version includes 2,139 English verbs- 2,175 Russian verbs- 52,200 conjugations- tons of examples!
Текущая версия включает 2 139 английских глаголов- 2 175 российских глаголов- 52 200 спряжений- тонны примеров!This version includes an expanded guide on the make, models, etc., filters, loading auctions from an excel file and others.
Данная версия содержит расширенный справочник по маркам, моделям и тд, фильтры, загрузку аукционов с excel файла и др.The vinyl version includes an extended version of"Ouverture"(lasting 3:52) and replaces"The End" for the bonus track"This War" 4:37.
Винил версия содержит растянутую This version includes the complete set of tools of the fully automated basic version, with the added possibility of record keeping for the construction sites you are interested in.
Данная версия включает полностью все инструменты автоматизации базовой This special version includes the game, a beautifully illustrated softcover art book filled with 220 pages of concept designs and artwork of the characters, landscapes and objects from the game, a sound-selection CD of some of the game's memorable music tracks, and a special metal case containing the Xenoblade Chronicles 2 game card.
Это особое издание содержит игру, великолепно иллюстрированный артбук в мягком переплете, в котором на 220 страницах представлены предэскизные проекты и эскизы игровых персонажей, пейзажей и предметов, а также компакт-диск с подборкой незабываемых мелодий из игры и специальную металлическую коробку с игровой картой Xenoblade Chronicles 2.This version included support for Red Hat Linux, Caldera OpenLinux, SUSE and Solaris.
Эта версия включает поддержу Red Hat Linux, Caldera OpenLinux, SUSE и Solaris.E-mailed: corrected version including POPs& HMs& German regulations.
По электронной почте: исправленная версия, включая ответы по Протоколам по СОЗ и по ТМ и нормам Германии.This version included the error code that bought you here.
Эта версия включала код ошибки, который купил вас здесь.This version included all detailed elements of the foreseen new selection and appointment system.
В этот вариант включены все подробные элементы предполагаемой новой системы отбора и назначения.It was originally based on X11R5; the version included with Solaris 10 is based on X11R6.6.
Изначально он основывался на X11 Release 5; версия, включенная в Solaris 10, основана на X11R6. 6.In the version included with GNOME 2.6, Nautilus switched to a spatial interface.
В версии, включенной в GNOME 2. 6, интерфейс был изменен на« пространственный».That version included 32767 possible configurations.
Эта версия включала 32767( 215- 1) возможных конфигураций.The Director's Cut version, including the Dual Shock edition, sold an additional 2.33 million copies.
Издание Director' s Cut, включая версию с поддержкой DualShock, принесли дополнительные 3. 94 миллиона копий.
