RELEASE CONTAINS на Русском - Русский перевод

• релиз содержит
• версия содержит

Примеры использования Release contains на Английском языке и их переводы на Русский язык

The release contains information on the Mazda Xedos 6.
Издание содержит информацию о Мазда Xedos 6.

The features list of Mibew Messenger is frozen, so this release contains only bug fixes and security improvements.
Список возможностей Mibew Messenger заморожен, поэтому текущий релиз содержит только исправления ошибок и уязвимостей.

This release contains several bug fixes.
В данном релизе исправлен ряд выявленных ошибок.

Software history(HMP8100/98) The latest software improves the below: NOTE: Each release contains all solutions identified in the earlier version.
Сведения о версиях ПО( HMP8100/ 98) Последняя версия ПО содержит следующие улучшения: ПРИМЕЧАНИЕ: Каждая версия содержит все исправления из более ранней версии..

This release contains several minor bug fixes.
В данном релизе исправлен ряд мелких ошибок.

While 12 of these quests were only available as downloadable content in the Japanese and PAL versions, the North American release contains all of them on the game card from the start.
В то время как 12 из этих квестов были доступны только в качестве загружаемого контента в японской и PAL версиях, североамериканский релиз содержит все из них на игровой карте с самого начала.

Also this release contains a couple of minor bug fixes.
Также этот релиз содержит пару небольших исправлений ошибок.

Additional aid to users is provided by the commentaries accompanying information releases, which focus on the primary message that the new release contains and increase the probability that the first level of interpretation by the media to the public will be clear and correct.
Дополнительная помощь потребителям обеспечивается комментариями, сопровождающими информационные выпуски, которые сосредоточены на основной идее, содержащейся в новом выпуске, и усиливают вероятность того, что первый уровень интерпретации средствами массовой информации в интересах общественности будет ясным и правильным.

Each release contains all solutions identified in the earlier version.
Каждая версия содержит все исправления из более ранней версии..

Service guide to repair and maintenance car Infiniti QX56(Nissan Armada) with JA60 2005 release contains information about how to diagnose and repair components and assemblies of the Infiniti QX56 JA60.
Руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Infiniti QX56( Ниссан Армада) с JA60 выпуска 2005 содержит информацию о способах диагностики и ремонта узлов и агрегатов Инфинити QX56 JA60.

Each release contains all solutions identified in the earlier version.
Каждый новый выпуск содержит все решения, определенные в предыдущей версии.

The Internet version of this release contains two bonus tracks for digital download.
Интернет- версия альбома включает два бонус- трека, доступных для цифровой загрузки.

The release contains a single version, a pounding remix by Swedish EBM-band Dupont and a classic 12" extended mix.
Релиз включает сингловую версию, ударный ремикс от шведской EBM группы Dupont и классический 12" extended mix.

This press release contains forward-looking statements.
Данный пресс-релиз содержит утверждения, относящиеся к будущему периоду.

This release contains additional mitigations for the"practical attacks" paper.
Этот релиз содержит дополнительные ослабления по заметкам о" практике атак.

The winter release contains articles of our permanent and very recent authors.
Зимний выпуск полон новых материалов от постоянных и новых авторов.

This release contains all major changes planned for 012, including.
В этом выпуске присутствуют все основные изменения, запланированные для 012, включая.

This release contains fix of the XSS vulnerability recently discovered by Nick M.
В данном релизе исправлена ХSS- уязвимость, которую недавно обнаружил Nick M.

This release contains the following features, as well as stability and performance improvements.
Этот релиз содержит следующие функции, а также улучшений стабильности и производительности.

This release contains some serious security improvements along with a multiple bug fixes.
В данном релизе исправлен ряд серьезных уязвимостей наряду с другими ошибками.

This release contains 26 bug fixes, one high-level security fix and one moderate-level security fix.
Релиз содержит 26 важных исправлений и 2 исправления связанных с безопасностью среднего уровня важности.

The release contains his own compositions and arrangements of pieces and melodies that have accompanied him in his life so far.
Альбом включает его собственные аранжировки и композиции музыкальных фрагментов и мелодий, которые сопровождали его по жизни.

This release contains fix of the potential information exposure vulnerability recently discovered by Hugo Fujiwara.
В данном релизе исправлена потенциальная уязвимость, связанная с раскрытием информации, которую недавно обнаружил Hugo Fujiwara.

This release contains several bug fixes related to Unicode support, avatars management and Blowfish password hashing.
В данном релизе исправлен ряд выявленных ошибок, касающихся поддержки Unicode, управления аватарами и Blowfish- хеширования паролей.

This release contains the four songs unique to the international version of the game, along with the English version of"Owari-Hajimari" and a remix of"Twister.
Этот альбом включал четыре трека, добавленных при локализации, английскую версию« Owari- Hajimari» и ремикс песни« Twister».

This quarterly release contains many functional updates and improvements to various parts of the Android platform and supported Pixel devices.
В ежеквартальный выпуск входят улучшения функциональных возможностей и исправления для различных компонентов платформы Android и поддерживаемых устройств Pixel.

The US release contains all 6 scenarios(in addition to the tutorial and training game) that were included in the original European release, as well as 9 new scenarios, along with a"free play role.
Американская версия игры содержит не только все 6 сценариев, вошедших в европейскую( в дополнение к учебнику и тренировке), но и 9 новых, вместе с режимом свободной игры.

This release contains the 2007 BFI restoration along with the 2012 high-definition Hammer restoration which includes footage which was previously believed to be lost.
Этот релиз содержит в себе" Дракулу" восстановленного Британским Институтом кино( BFI) в 2007 году, вместе с отреставрированной на студии Hammer в 2012 году версией в формате высокой четкости, которая включает в себя кадры, которые ранее считались навсегда утерянными.

The releases contain the same bonus features as its DVD/Blu-ray counterparts.
Релизы содержат те же бонусные функции, что и его аналоги на DVD/ Blu- ray.

These releases contained Japanese audio with English subtitles.
В издание были также включены японские аудиотреки с английскими субтитрами.