VERY RISKY на Русском - Русский перевод

• очень рискованным
• очень рискованно
• весьма рискованным
• крайне рискованным
• очень рискованные
• очень рискованное

Примеры использования Very risky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very risky.
Весьма рисково.

Isn't that very risky?
Это очень рискованно.

Very risky.
Очень рискованно.

That would be very risky.
Это было бы очень рискованно.

The fact is that investing in a PAMM account is highly profitable, but at the same time and very risky.
Дело в том, что инвестирование в ПАММ счета является высокодоходным, но в то же время и очень рискованным.

Of course, trading is a very risky business.
Безусловно, трейдинг( trading- англ.)- это очень рискованное занятие.

At present, the international financial market is highly globalized and very risky.
В настоящее время международный финансовый рынок приобретает чрезвычайно глобальный характер и становится очень рискованным.

Showing up at Maureen's was very risky. I know. I had no place to go.
Появляться у Морин было очень рискованно но мне больше некуда пойти.

In particular, pre-harvest finance could be very risky.
В частности, доуборочное финансирование может быть очень рискованным.

Rooting process is very risky task so you need be careful.
Процесс укоренения очень рискованная задача, так что вам нужно быть осторожными.

The situation was very risky.
Положение было очень опасным.

In March 2014, Putin took a very risky decision in the sphere of foreign policy- but this decision was tactically gauged.
В марте 2014 года Путин принял крайне рискованное решение во внешней политике- но это решение было тактически просчитано.

This could be very… very Risky?
Это может быть очень… очень рискованно?

If it is very risky- in terms of loss of money and imprisonment- the number of those willing to make money this way will drastically decrease.
Если это будет очень рискованно с точки зрения потери денег и свободы, желающих таким образом зарабатывать станет намного меньше.

I would be tempted to thank you, but it was very risky.
Я еле удержалась, чтобы вас не отблагодарить, но это было очень рискованно.

At this stage, it would be very risky to open up our traditional agenda.
В настоящий момент вскрывать нашу традиционную повестку дня было бы весьма рискованно.

However, being that much attractive, currency trading is also a very risky process.
Тем не менее, несмотря на собственную привлекательность, торговля валютой на Форекс- это весьма рискованный процесс.

Forex, CFDs and Binary Options are very risky products and they are not suitable for everyone.
Форекс, CFD и бинарные опционы- это очень рискованные вещи и они, как правило, подходят не всем.

Now I have to admit that eighteen years ago"The White Whale" coffee shop began as a very risky enterprise.
Сейчас я могу признаться, что восемнадцать лет назад кофейня« Белый кит» начиналась как очень рискованное предприятие.

Thus unconventional web design may be very risky, and you should be very careful while using it.
Таким образом, нетрадиционный дизайн сайтов может быть очень рискованным и применять его нужно весьма осторожно.

Any interactions between them or with other citizens were seen as new“sabotage” attempts, and were very risky.
Любое взаимодействие между ними и другими гражданами могло рассматриваться как попытки нового« саботажа» и было крайне рискованным.

Sending Hugh back to the Borg was a very risky, very dangerous choice.
Возвращение Хью к Боргам было очень рискованным… очень опасным выбором.

Escape is the only, very risky, recourse for those children and it has proved successful for less than 200 children over the course of the past year.
Для этих детей побег является единственной и очень опасной возможностью спастись; за прошлый год менее чем 200 детям удалось воспользоваться этой возможностью.

This is a very profitable, but at the same time very risky type of trade.
Это очень прибыльный, но в тоже время и очень рисковый вид торговли.

Black played very risky debut, creating a lot of pawn weaknesses, and activity figures only partly compensates for these chronic deficiencies positions.
Черные очень рискованно разыграли дебют, создав себе массу пешечных слабостей, и активность фигур лишь отчасти компенсирует эти хронические недостатки позиции.

During this period, the sex workers' behaviour is rendered very risky by the fact that they have so many partners.
За это время работники коммерческого секса ведут очень рискованное поведение со многими различными партнерами.

It is always better to have a trading plan and strategy rather enter the market without any understanding and trading by chance, which may be very risky.
Всегда лучше разработать план и стратегию, вместо того, чтобы входить в рынок без осознания дела или торговать наудачу, что может оказаться весьма рискованным.

Root/Unroot: Unrooting an Android device is a very risky process that can result in screen deaths or RAM issues.
Root/ выкорчевывать: Unrooting в Android устройства является очень рискованным процессом, который может привести к смерти экрана или проблемы с памятью.

Criminal gangs threatening humanitarian agencies throughout this region, however, make our operations very risky and difficult.
Однако преступные группировки, угрожающие гуманитарным учреждениям на территории этого региона, делают наши операции весьма рискованными и трудными.

Ask any investor that he was concerned above all in its very risky activity, which, so to say, the time is of paramount importance to him?
Спросите у любого инвестора, что его заботит более всего в его весьма рискованной деятельности, какой, так сказать, момент имеет для него первостепенное значение?