VISUAL IMAGE на Русском - Русский перевод

• визуальный образ
• визуальное изображение
• зрительный образ
• наглядного образа
• визуального образа

Примеры использования Visual image на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new visual image of"7up".
Новый визуальный образ“ 7up”.

However, the new brand is not only a unique and recognizable visual image.
Однако новый бренд- это не только уникаль ный и узнаваемый визуальный образ.

To create an attractive visual image is not enough.
Здесь мало просто создать привлекательный визуальный образ.

A totally visual image, without any emotional information.
Чисто визуальный имидж, который за собой не несет никакой эмоциональной информации.

Next step is the formation of the visual image of the future brand.
Далее мы переходим к формированию визуального образа будущего бренда.

The central visual image of the project is the mask of the new government.
Главным визуальным образом проекта является маска« Нового Правительства».

These characteristics were delivered through the visual image of the brand.
Эти характеристики мы и постарались передать через визуальный образ бренда.

The visual image in contemporary culture: the origins and prospects of research.
Визуальный образ в современной культуре: истоки и перспективы исследования.

It is possible to build a very distinct visual image of the world change.
При этом можно построить очень отчетливую визуальную картинку изменения мира.

Visual image, adaptability, team integration, communicative skills, etc.
Визуальный образ, адаптивность, интеграция в команде, коммуникативные навыки и т. д.

I can assume that soon everything will return to a more comprehensible visual image.
Я могу предположить, что вскоре все вернется к более понятному визуальному образу.

Keywords: visual image of era, history, electronic educational resources.
Ключевые слова: наглядный образ эпохи, история, электронные образовательные ресурсы.

On top of that, Guilherme Rambo managed to extract the visual image of the new iPhone.
Боле того, Гильерме Рэмбо удалось извлечь из кода визуальный образ будущего iPhone.

We create a visual image which helps to inform customers about your brand.
Мы создаем визуальный образ вашего бренда, который помогает донести информацию до потребителя.

Key words: visual culture, education, visual image, media, perception.
Ключевые слова: визуальная культура, обучение, визуальный образ, медиа, восприятие.

Now the visual image of the company communicates its modern, dynamic, and friendly look.
Теперь визуальный образ компании лучше отражает ее современный, динамичный, дружелюбный имидж.

Many of them were desperate to create Alice's visual image and her never-never land.
Многие из них трудились над созданием изобразительного образа Алисы и ее страны грез.

A sensual image(visual image, smell, taste) of the BODY of a human being, i.e.
Чувственного образа( зрительный образ, запах, вкус…) ТЕЛОМ человеческого существа, т. е.

Taken all together, these pictures should make up a collective visual image of Krapivna.
Собранные все вместе, эти фотографии впоследствии должны составить коллективный визуальный образ Крапивны.

This point can be breathing, mantra, visual image, part of the body, an object from the outside, etc.
Этой точкой может выступать дыхание, мантра, визуальный образ, часть тела, объект извне и т.

The system has the ability to view the code of the main form of the program and its visual image.
В системе есть возможность просматривать программный код главной формы программы и ее визуальное изображение.

Thus, we create the integral, consistent visual image that is agreed with the brand strategy.
Так мы создаем целостный, последовательный визуальный образ, который согласуется со стратегией бренда.

The visual image of the brand got an open, positive, but at the same time soft and unobtrusive character.
Визуальный образ бренда получил очень открытый, позитивный, но в тоже время мягкий и ненавязчивый характер.

Key words: museum object, museum heuristics, attribution of museum object, visual image, exhibition, visitor.
Ключевые слова: музейный предмет, музейная эвристика, атрибуция музейного предмета, визуальный образ, экспозиция, посетитель.

Positioning, a new visual image and a logotype have been elaborated for Arsenyevo trademark.
Для торговой марки« Арсеньево» разработано позиционирование, новый визуальный образ, а также фирменный знак.

Formation and development skills of constructing three-dimensional visual image of areas based on cartographic information.
Формирование и развитие навыка построения трехмерного визуального образа местности на основе картографической информации.

The visual image in contemporary culture: the origins and prospects of research// Humanities scientific researches.
Визуальный образ в современной культуре: истоки и перспективы исследования// Гуманитарные научные исследования.

Another major area of discussion was to discuss the new format of advertising Fair, first of all, its visual image.
Другим основным направлением дискуссии стало обсуждение нового формата рекламной кампании Ярмарки, в первую очередь, ее визуального образа.

The visual image of Ingosstrakh company is adjusted towards greater emotionality- transparency, attentiveness and friendliness.
Визуальный образ компании« Ингосстрах» скорректирован в сторону большей эмоциональности- открытости, внимательности и дружелюбия.

Advertising company Dubonnet aperitif entered the history of graphic design as an example of a clear and efficient message via laconic visual image.
Рекламная компания аперитива Дюббонет, вошла в историю графического дизайна как пример четкого и эффективного посыла через лаконичность визуального образа.