VOICE MAILS на Русском - Русский перевод

• голосовых сообщений
• голосовой почте
• голосовых сообщения
• голосовые сообщения
• голосовое сообщение
• голосовую почту

Примеры использования Voice mails на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey, I want the voice mails.
Эй, мне нужно голосовое сообщение.

Even deleted voice mails can be retrieved for up to 30 days.
Даже удаленные голосовые сообщения могут быть восстановлены в течение 30 дней.

When do we get the voice mails?
Когда мы получим голосовое сообщение?

I left him three voice mails, and he still hasn't called back.
Я оставила ему три голосовых сообщения, но он до сих пор не перезвонил.

I left you a bunch of voice mails.
Я отправил тебе кучу голосовых сообщений.

Can you access old voice mails and text messages on my phone?
Ты можешь получить доступ к старым смс и голосовой почте в моем телефоне?

Ted, don't leave her any voice mails.
Тэд, не оставляй ей голосовых сообщений.

No, you just left 13 voice mails on my phone at three o'clock this morning.
Нет, ты просто оставил 13 голосовых сообщений на моем телефоне сегодня в три утра.

Then to e-mails, voice mails.
Потом электронную почту, голосовую почту.

Calls and voice mails automatically create tickets for easy tracking and resolution.
Звонки и сообщения голосовой почты автоматически создают тикеты для удобства отслеживания и выполнения.

I just received your many voice mails.
Я только что получил твои голосовые сообщения.

Your Honor, the voice mails prove Professor Treaster gave false statements to NYPD.
Ваша честь, голосовые сообщения доказывают, что профессор Тристер дал ложные показания полиции Нью-Йорка.

I need access to the voice mails on this.
Мне нужно получить доступ к голосовой почте.

There were a hundred texts from Vivian, worried about you, a selfie that I can never unsee, and dozens of voice mails.
Там были сотни смс от Вивиан, она за тебя волнуется, селфи, которую я никогда не забуду и куча голосовых сообщений.

Like, I don't check my voice mails, ever.
Например, я никогда не проверяю голосовую почту.

Is she okay? I left her, like, 30 voice mails, and her outgoing message is just her sobbing and burping and crazy laughing.
Я оставила ей около 30 голосовых сообщений, а в ответ она просто рыдала, рыгала и смеялась, как безумная.

You might want to check all your voice mails.
Может захочешь проверить свою голосовую почту.

I just got these voice mails we subpoenaed.
Я только что получила голосовое сообщение нащего подозреваемого.

Until this morning, I had… two-dozen voice mails.
До сегодняшнего утра, я получила два десятка голосовых сообщений.

On the night of the murder, Treaster left two voice mails on the phone of a doctor busted for writing illegal scripts.
В ночь убийства Тристер отправил два голосовых сообщения на телефон врача, уволенного за незаконные рецепты.

So that leaves Reuben Lamebull's threatening voice mails.
Итак, это оставляет нам угрозы Рубина Лэймбула на голосовой почте.

You're gonna love the voice mails she left him.
Тебе понравятся голосовые сообщения, которые она оставила ему.

I have left a number of voice mails, but the only response I have gotten is a text message that says this"blows his mind" and he's extremely"bummed out.
Я отправила сообщения по голосовой почте, получила ответ, текстовое сообщение, что" у него мозги кипят" и он" ужасно устал.

We tried to contact her, but she never answered her voice mails or texts.
Мы пытались связаться с ней, но она не отвечала ни по голосовой почте, ни на смс.

When you say different, you mean… no angry voice mails, no drunken tirades, no stealing your car and using it in a liquor store robbery?
Под этим словом" не похожа", ты имеешь в виду… ни злобной голосовой почты, ни пьяных тирад, ни угонов твоего автомобиля для ограбления винного магазина?

But we're still trying to triangulate Lindsay's, not to mention voice mails and text messages.
Но мы все еще пытаемся дозвонится до Линдси, не говоря уже о голосовой почте и текстовых сообщениях.

Record inbound and outbound calls and voice mails to reference past conversations and ensure compliance with quality standards.
Записывайте входящие и исходящие звонки и сообщения голосовой почты, чтобы можно было ссылаться на прошлые разговоры и обеспечить соответствие стандартам качества.

Separate voice mails about the meaning behind the cactus, I don't know, it really just clicked in for me, and I just, I don't think that we should do this any more.
Разных голосовых сообщений о том, что же означает кактус, я не знаю, что-то просто щелкнуло во мне, и я не думаю, что нам стоит продолжать.

So Peterson tapped into Danny and Rachel's voice mails and downloaded them onto his computer.
Петерсон подключился к голосовым сообщениям Дэнни и Рейчел и скачал их на свой компьютер.

Two voice mails from Charlene Kidman to her husband say how happy she is that they have put the bad times behind them and are moving forward to what she called.
Два голосовых сообщения Шарлин Кидман ее мужу говорят о том, как она была рада, что они пережили этот трудный период и двигаются к тому, что она назвала.