VOLUME OF WATER на Русском - Русский перевод

• объем воды
• объема воды

Примеры использования Volume of water на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measure volume of water and milk.
Измерьте объем воды и молока.

The Upper Angara River is the second in the volume of water after Selenga.
Верхняя Ангара- вторая по объемам воды после Селенги.

Volume of water in the boiler: 95 dm3.
Объем воды в котле: 95 дм3.

In the numerator- the number of reservoirs and in the denominator- the volume of water.
В числителе- количество водохранилищ, в знаменателе- объем воды.

The volume of water in the aquarium is 3 million liters.
Объем воды в океанариуме- 3 млн литров.

We have reduced by 30 per cent the volume of water used in production-related processes.
Мы сократили на 30 процентов объем воды, используемой в производственных процессах.

Volume of water supplied by water supply industry.
Объем воды, подаваемой отраслью водоснабжения.

The measurement consists in determining the volume of water displaced by a vessel as a function of its draught.
Обмер заключается в определении объема воды, вытесняемой судном в зависимости от его осадки.

Volume of water filling the tank(reservoir) for the time t, cm3.
Объем воды, поступившей в бак за время t, см3.

The Advanced Turbo, like product name“tabajara”, has a pressurizer to increase the volume of water.
O Advanced Turbo, это больше похоже на название продукта“ Tabajara”, Он имеет компенсатор давления, чтобы увеличить объем воды.

Indicate volume of water and milk(mi/fi. oz).
Возможность измерения объема воды и молока( мл/ жидкая унция).

The alternative method uses two flow meters to estimate the volume of krill product(ground krill paste) and the volume of water added to the process.
Альтернативный метод использует два расходомера для оценки объема продукции из криля( паста из размолотого криля) и объема воды, добавленной в ходе переработки.

Volume of water consumption, million m3 Source: Company data.
Объемы использования воды, млн м3 Источник: данные Компании.

Volumetric expansion of the metal container; it equals: volume of water used between the time when the pressure starts to rise and the time of bursting;
Объемное расширение металлического баллона; оно равняется объему воды, использованной с момента начала повышения давления до момента разрыва баллона;

Volume of water, number of bathers, ideal filtration time, etc.
Объем воды, количество купающихся, время идеальной фильтрации и т. д.

Furthermore, the high cost of water may reduce the volume of water used by households to such an extent that hygiene and health are compromised.
Кроме того, высокая стоимость воды может приводить к уменьшению количества воды, используемого домашними хозяйствами, до такой степени, что под угрозу ставятся гигиена и здоровье.

The volume of water present is significant, including large lakes and reservoirs;
Водные объекты со значительным объемом воды, включая большие озера и водохранилища;

The main target of the Survey on Water Usage in Agriculture is to quantify the volume of water used in the Spanish holdings for irrigation purposes.
Основная цель обследования по вопросам использования воды в сельском хозяйстве заключается в количественной оценке объема воды, используемой хозяйствами Испании в целях орошения.

Area- 210 km2, volume of water about 0.5 km3, depth to 3.2 m.
Площадь- 210 км2, объем воды около, 5 км3. глубина до 3, 2 м.

Mnogosutochny rain will further increase the water level, which remains in many places, after the invasion megatsunami, unprecedented in intensity and volume of water, inundating the land.
Многосуточный дождь еще больше увеличит уровень воды, она останется во многих местах после нашествия мегацунами, невиданных по силе и объемам воды, затопившей сушу.

In 2014, the volume of water for irrigation declined to 3.2 million m3.
В 2014 году объем воды, забираемой для орошения, снизился до 3, 2 млн. м3.

Cooking time Approximate volume of water, measuring cups 10-30 minutes 4 30-60 minutes 5.
Время приготовления Примерный объем воды, мерные чашки 10- 30 минут 4 30- 60 минут 5.

The volume of water in the Saimaa Canal affects water flows in Lake Nuijamaanjärvi.
Объем воды в канале Сайма влияет на течение воды в озере Нуйямаанярви.

From 1990 to 2000, the volume of water withdrawn for agricultural increased by 8 per cent.
В период с 1990 по 2000 год объем воды, использованной для сельскохозяйственных целей, увеличился на 8 процентов.

The volume of water should not exceed 3/4 of the volume of the distillation cube.
Объем воды не должен превышать 3/ 4 от объема перегонного куба.

A reduction in the volume of water flowing through the Tigris and Euphrates rivers from their headwaters in Turkey;
Сокращение объема воды, поступающей в реки Тигр и Евфрат из источников в Турции;

The volume of water supplied to farmers is usually not measured neither recorded.
Объем воды, поставляемый фермерам, обычно не измеряется и отсутствует точный учет поставляемой воды..

In 1955, the volume of water in the lake was 39.2 million m3, with a surface area of 13.6 km2.
На 1955 год объем воды в озере составлял 39, 2 млн м³, площадь зеркала 13, 6 км².

The volume of water per unit of wetted width shall be directly proportional to the test speed.
Объем воды на единицу увлажненной ширины должна быть прямо пропорциональна скорости испытания.

The volume of water used for economic and drinking needs in 2012 increased by 2.8 percent compared to 2008.
Объем воды, использованной на хозяйственно-питьевые нужды, по сравнению с 2006г. увеличился в 1.