WAGES OF SIN на Русском - Русский перевод

• возмездие за грех
• плата за грех
• возмездием за грех

Примеры использования Wages of sin на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wages of sin are rising.
Плата за грехи растет.

And what, pray tell, are the wages of sin?
А скажите мне, какова цена греха?

For the wages of sin is death.
Ибо возмездие за грех- смерть.

Death has since become the wages of sin.
С того времени смерть стала возмездием за грех.

The wages of sin is death and AIDS!
Плата за грех- СПИД и смерть!

ROMANS 6:23"For the wages of sin is death.
К РИМЛЯНАМ 6: 23" Ибо возмездие за грех- смерть.

The wages of sin is death”- eternal obliteration.
Плата за грех- смерть», вечное забвение.

Well, shall we say, these are the wages of sin.
Что ж, можно сказать, что это плата за грех.

It says, the wages of sin is death.
Там сказано:" Воздаяние за грех- это смерть.

Ever since, death has controlled mankind,“for the wages of sin is death.
С того времени человечеством управляет смерть," ибо возмездие за грех смерть".

For the wages of sin is death" ROMANS 6:23.
Ибо возмездие за грех- смерть" К РИМЛЯНАМ 6: 23.

He was saved, not from His death on Calvary, but from a deaththat isthe“wages of sin.
Он был спасен, не от смерти на Голгофе, но от той смерти, которая является возмездием за грех.

The wages of sin is death, not responsibility.
Возмездие за грех, смерть,- не ответственность.

This judgment was but a fulfillment of the essential truth that the wages of sin is death.
Этот суд был просто исполнением существенной истины, что возмездие за грех- смерть.

Wages of Sin was the official expansion pack for Ritual Entertainment's game SiN.
Wages of Sin- это официальное дополнение к игре SiN от Ritual Entertainment.

Man is separated from God, and"the wages of sin is death"(spiritual separation from God) Romans 6:23.
Человек отделен от Бога, и« возмездие за грех- смерть»( духовное отделение от Бога) Римлянам 6: 23.

The wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Jesus Christ Romans 6:23.
Наказание за грех- смерть, но дар Божий- вечная жизнь через Иисуса Христа Римлянам 6: 23.

A mission pack was released for the game in 1999 by 2015, Inc., entitled SiN: Wages of Sin.
В 1999 г. студией- разработчиком 2015, Inc был выпущен пакет миссий для игры- дополнение под названием SiN: Wages of Sin.

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Ибо возмездие за грех- смерть, а дар Божий- жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

The shedding of blood is representative of the death which is the wages of sin(Romans 6:23).
Пролитие крови- это представление смерти, которая есть возмездие за грех( Послание к Римлянам 6: 23).

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Потому что плата греха- смерть, а дар Бога- вечная жизнь благодаря Христу Иисусу, нашему Господу.

The New Testament speaks numerous times of the“wages of sin and unrighteousness”(Romans 1:27; 6:23), namely, death.
Новый Завет несколько раз говорит о том, что смерть- возмездие за грех и заблуждение Римлянам 1, 27; 6.

Because the wages of sin is death, Satan, who had the power of death, had sinners in his clutches.
Так как возмездием за грех является смерть, то сатана, имевший власть над смертью, получил власть и над грешниками.

(2) how man is destined to a sinner's hell unless he can be removed from the wages of sin(death and eternal punishment in hell);
Как человек предназначен в аду, если он не может избежать возмездия за грех( смерть и вечное наказание в аду);

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.(Romans 6:23)(NASB).
Ибо возмездие за грех- смерть, а дар Божий- жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.( Римлянам 6: 23).

The Bible says that all have sinned and the wages of sin is death but the gift of God is eternal life in Christ Jesus.
Библия говорит, что все согрешили, что плата за грех- смерть, а дар Божий- жизнь вечная во Христе Иисусе.

Wages of Sin was released in late February 1999 by a then relatively unknown game production studio known as 2015 Games, who later became famous for their critically acclaimed game Medal of Honor: Allied Assault.
Wages of Sin была выпущена в конце февраля 1999 года, тогда относительно неизвестной студией разработчиком игр, известной как 2015, которая позже стала известна игрой Medal of Honor: Allied Assault остро встреченной критиками.

However, great attention to detail and interactivity was kept when 2015 designed Wages of Sin, resulting in even more options and visual treats than Sin could offer.
Однако, большое внимание было уделено детализации и интерактивности, когда 2015 проектировал Wages of Sin, приводя к даже большему количеству вариантов и возможностей, чем Sin мог бы предложить.

They will receive the wages of sin, death(Romans 6:23), and be cast into a sinner's hell to suffer eternal punishment where there is weeping and gnashing of teeth(Matthew 25:30).
Они получат награду за грех, смерть( Послание к Римлянам 6: 23), и будут брошены в ад для грешников и будут нести вечное наказание там, где плач и скрежет зубов( Евангелие от Матфея 25: 30).

While keeping the interactivity level and the real-world level design of the original game, Wages of Sin adds a few extra elements beyond the standard weapons and enemies upgrade.
Кроме режима сохранения уровня и проекта дизайна уровней реального мира в стиле оригинальной игры, Wages of Sin добавляет несколько дополнительных элементов кроме стандартной модернизации оружия и врагов.