ГРЕХА на Английском - Английский перевод

• sin
• sinful
• iniquity
• sinfulness
• sins
• sinning
• sinned

Примеры использования Греха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подальше от греха.
Sip of Sins.

Вина от греха невежества.
Guilt from sins of ignorance.

Я упал в бездну греха.
I'm into sins.

Девять Тохахотпредупреждений против греха.
Nine Tokhahot warnings against sin.

Брак после греха.
Salvation after sins.

Всякий, рожденный от Бога, не делает греха.
No one born of God commits sin.

Ты не совершаешь греха, Мэдди?
You commit no sins, Maddy?

Былые концепции зла и греха.
Olden concepts of evil and sin.

Отрекитесь от греха и выберите жизнь вечную.
Renounce sin and choose eternal life.

Если вы не отворачиваясь от греха.
If you're not turning from sin.

Вследствие греха Адама человек подвластен смерти.
Because of the sin of Adam man dies.

Сплошной Иисус и никакого греха.
A lot of Jesus and no sins like that.

И удержал тебя от греха предо Мною.
For I also restrained you from sinning against me;

Праведный'- значит полностью без греха.
Righteous' means completely without sin.

Брахман чист от греха и пребывает в покое.
Brahman is devoid of sin and exists in calm.

А теперь я жажду всех удовольствий греха.
Now, I thirst after all sinful pleasures.

Последствия греха никогда не бывают чисто локальными.
Sin is never purely local in its effects.

Они говорили нам, что жизнь произошла от греха.
They have been told that life is out of sin.

И пусть тот, в ком нет греха, бросит первый камень.
And let he who hath not sinned cast the first stone.

По этой причине мы продолжаем прежнюю жизнь греха.
Hence, we continue our habitual sinful life.

Поскольку Иисус не знал греха, смерть не имела над Ним власти.
Since Jesus knew no sin, death could not overpower him.

Он желает спасти вас от всякой неправды и греха.
He wants to save you from any unrighteousness and sin.

Боги не создают зла, как не допускают они греха и восстания.
The Gods neither create evil nor permit sin and rebellion.

Кровь Иисуса Христа очистила их от всякого греха.
The blood of Jesus Christ cleansed them from all sins.

Отрицание же греха есть просто самообман( 1. Иоан. 1: 8).
To deny that we have sinned is merely self-deception(1 John1:8).

Семья будет защищена от давления греха извне.
The family will be protected from the outside sinful pressures.

Проповеднику нужно освободиться от своего собственного греха.
The preacher needs to get free from his own sin.

Не простинеправды их и греха их не изгладь пред лицем Твоим;
Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight.

И только она единственная вас может вызволить из греха.
And it is the only thing that can deliver one from sins.

Это РУАХ ха КОДЕШ, Кто будет удерживать вас от греха против МЕНЯ.
It is the RUACH ha KODESH that will keep you from sinning against ME.