ГРЕХА на Немецком - Немецкий перевод

• Sünde
• Vergehen
• Verfehlung
• Schuld
• sin
• Sünden

Примеры использования Греха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

От греха.
Von seinen Sünden.

Они полны греха.
Sie sind sündhaft.

Греха не боишься!
Fürchtest du die Sünde nicht!

Зачавшая без греха.
Empfangen ohne Erbsünde.

Греха хуже не существует.
Es gibt keine schlimmere Todsünde.

Убереги нас от страха и греха.
Bewahre uns vor Furcht und Sunde.

Путь греха усеян камнями.
Der Weg des Sünders wird mit Steinen geebnet.

Это спасет вас от большего греха.
Es bewahrt Euch vor weiteren Sünden.

Лавина зла и греха против человека.
Unendlich viel Schlechtes und Sünden gegen die Humanität.

Должно быть, те четки полны греха.
Dann wären diese Perlen voller Sünden.

Эта женщина умерла не от греха, она умерла от пневмонии.
Die Frau starb nicht an Sünde wie an einer schweren Erkältung.

От своего тщеславия, гордыни, греха.
Er entsagte Eitelkeit, Stolz und Sünde.

Иисус сказал… кто из вас без греха, пусть первым бросит камень.
Jesus sagt:"Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein.

Что же привело тебя на путь от греха?
Was bringt dich vom Pfad der Sünden ab?

Но греха в них значительно больше, чем пользы».
Die Sünde, die in ihnen liegt, ist aber größer als ihr Nutzen.

У них очень хорошо развито чувство греха.
Sie besitzen ausgeprägten Sinn für die Sünde.

Научи нас умереть для греха и жить по твоей священной воле.
Lehre uns, für die Sünde zu sterben und gemäß deinem heiligen Willen zu leben.

Так воздержитесь же от явного и скрытого греха!
Unterlaßt das Offenkundige an Sünde und das Verborgene!

И на пророке нет греха в том, что приказал ему Аллах.
Keineswegs ist es für den Propheten eine Unannehmlichkeit in dem, was ALLAH ihm auferlegte.

Психическое заболевание является модным объяснение греха.
Geisteserkrankung ist die moderne Erklärung für Sünde.

Может они очистят меня от греха и сохранят свою душу для жизни вечной.
Mögen sie mich von Sünden reinigen und meine Seele im ewigen Leben schützen.

То есть он так сказал, потому что все не без греха, да?
Er hat das gesagt, weil niemand ohne Sünden ist, stimmt's?

На Пророке нет греха в том, что предписал для него Аллах.
Keineswegs ist es für den Propheten eine Unannehmlichkeit in dem, was ALLAH ihm auferlegte.

Я бы не использовала свои дары для совершения греха.
Ich würde meine Gaben nicht nutzen, um eine Sünde zu begehen.

Претендовать на 15 без депозита бонус бесплатных вращений от греха спинов с бонусным кодом.
Anspruch 15 ohne Einzahlung Freispiel bonus von Sin Spins casino mit bonus code.

Блажен человек, которому Господь не вменит греха.
Selig ist der Mann, welchem Gott die Sünde nicht zurechnet!

Длинные ноги и идеальная кожа♪♪ И тело, созданное для греха♪.
Lange Beine und perfekte Haut, ein Körper für die Sünde gebaut.

У меня есть глава для бизнеса, и совет директоров для греха.
Ich habe einen Kopf fürs Geschäft und einen Körper für die Sünde.

Вы еще не до крови сопротивлялись, подвизаясь против греха.
Denn ihr habt noch nicht bis aufs Blut widerstanden in den Kämpfen wider die Sünde.