SINNING на Русском - Русский перевод

• грешить
• греха
• согрешить
• грех
• грехи
• синнинг

Примеры использования Sinning на Английском языке и их переводы на Русский язык

WE will be sinning.
Мы будем грешить.

Not sinning, Margitka.
Никаких грехов, Маргитка.

God will see you sinning.
Бог увидит ваши грехи.

I can't go on sinning every day any more!
Не могу я больше грешить изо дня в день!

I have done a lot of sinning.
В моей жизни было много грехов.

If you're sinning I will especially take note on this day.
Если вы будете грешить, то Я особенно обращу внимание в этот день.

I don't want you to see me sinning.
Я не хочу, чтобы вы видели, как я согрешаю.

As we both know, sinning supposes a belief in a higher power.
Как мы оба знаем, греховность подразумевает веру во всевышнего.

Of course. She was incapable of sinning.
Она, конечно же, была неспособна согрешить.

Sinning means we have lost the fear of the Lord.
Если мы пребываем во грехе, это означает, что мы утеряли страх перед Господом.

For I also restrained you from sinning against me;
И удержал тебя от греха предо Мною.

Well, you sinning beard! Should I hear that you have done something!
Ну, борода многогрешная, ежели за тобой что худое проведаю!

You feel as if you can't avoid sinning.
И мы чувствуем, что не можем перестать грешить.

We can stop sinning completely if we accept Jesus as our Savior.
Мы можем полностью прекратить грешить, если мы принимаем Иисуса как нашего Спасителя.

Have you ever dawdled with the idea of sinning?
Тебе когда-либо приходила в голову идея согрешить?

To sin in Israel is worse that sinning in the United Kingdom.
Грешить в Иерушалаиме хуже, чем грешить в Эйлате.

None of us were created for the purpose of sinning.
Никто из нас не был создан для того, чтобы грешить.

Act with wisdom and give no cause for sinning to none of these girls.
Веди себя мудро и не давай повода согрешать ни одной из этих девушек.

Someone had to live his entire life without sinning.
Кому-то нужно прожить здесь на земле и не грешить.

Even the act of sinning against our neighbor is above all a revolt against our Creator:« Against you and you alone have I sinned..
Грех, совершенный против ближнего в неменьшей степени является восстанием против нашего Создателя:« Тебе, Тебе единому согрешил я, и лукавое пред очами Твоими сделал» Пс 51 6.

To save our women-weak, wicked, sinning souls.
Чтобы сохранить наши женщины- слабые, злые, грешит души.

I have actually always believed that I didn't have to continue sinning”.
Вообще-то я всегда верил, что я не должен продолжать грешить».

At the invitation of the President, Ms. Tapiwa Mongwa(Botswana), Ms. Petra Ali Doláková(Czech Republic), Ms. Noemi Strauss(Liechtenstein), Mr. Vince Sinning(Marshall Islands), Mr. Ram Babu Dhakal(Nepal) and Mrs. Elda Cepeda(Dominican Republic) acted as tellers.
По приглашению Председателя гжа Тапива Монгва( Ботсвана), гжа Петра Али Долакова( Чешская Республика), гжа Ноэми Штраус( Лихтенштейн), гн Винс Синнинг( Маршалловы Острова), гн Рам Бабу Дхакал( Непал) и гжа Эльда Сепеда( Доминиканская Республика) выполняют обязанности счетчиков голосов.

Did you know that being tempted is not the same as sinning?
Знаешь ли ты, что быть искушаемым- это не значит грешить?

Were you sunning in capri or sinning in croatia?
Вы принимали солнечные ванны на Капри или грешили в Хорватии?

He taught that those who know God can enjoy the liberty of living without deceiving themselves by the licenses of sinning.
Он учил, что познавшие Бога могут пользоваться правом жить без того, чтобы, обманывая себя, позволять себе грешить.

That's what your friend Jesse would call sinning by silence.
Это то, что ваш друг Джесс назвал бы" грехом молчания.

To me it was pretty black and white that we were supposed to stop sinning.
Это было написано черным по белому, что мы должны перестать грешить.

The problem was, as my daddy found out the hard way preaching and sinning mix about as well as.
Беда только, и мой папочка испьIтал это на собственной шкуре что проповеди и грехи сочетались так же хорошо, как.

Throughout the Bible God teaches us continuously and urges every man to stop sinning.
На протяжении всей Библии Бог постоянно учит и призывает каждого человека порвать с грехом.