WANNA TELL ME на Русском - Русский перевод

• хочешь рассказать мне
• хочешь мне сказать

Примеры использования Wanna tell me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You wanna tell me?
Ты хочешь мне сказать?

Is there anything you wanna tell me?
Ты ничего не хочешь сказать мне?

You wanna tell me?
Ты хочешь сказать мне?

So…(Nickers) anything you wanna tell me?
Ну… ты ничего не хочешь мне сказать?

Wanna tell me who?
Не хочешь сказать мне кто это?

Something you wanna tell me?
Ты что-то хотел мне сказать?

Wanna tell me about it?
Хочешь мне рассказать об этом?

If… you wanna tell me.
Ну… если ты хочешь мне рассказать.

Wanna tell me your name?
Хотите сказать как вас зовут?

Anything you wanna tell me?
Ты ничего не хочешь мне рассказать? Хм,?

Wanna tell me what happened?
Хочешь сообщить мне, что случалось?

Is there something that you wanna tell me?
Есть что-то, что что ты хочешь мне сказать?

Wanna tell me what's going on?
Хочешь рассказать мне что происодит?

Maybe you just wanna tell me all about it.
Может, ты просто хочешь рассказать мне об этом.

Wanna tell me why you're carrying?
Не хочешь сказать, почему пистолет с собой носишь?

Now, is there anything else you wanna tell me?
Сейчас есть что-нибудь, что ты хочешь мне сказать?

So you wanna tell me about the Joker?
Ты хочешь рассказать мне про Джокера?

Before I search the vehicle, is there anything you wanna tell me about?
Прежде, чем я поиск транспортного средства, есть ничего ты хочешь рассказать мне о?

Someone wanna tell me where the hell I am?
Никто не хочет рассказать, где я?

Is there something you wanna tell me about Mr. Fitz?
Есть ли что-то, что ты хочешь рассказать мне о мистере Фитце?

You wanna tell me what I'm doing here?
Вы хотите рассказать мне, что я здесь делаю?

If there's something you wanna tell me, Karen, now's the time.
Карен, если ты хочешь рассказать мне о чем-то, то сейчас самое время.

Wanna tell me what's going on with you and du Pont?
Не хочешь рассказать, что у вас с Дюпоном?

Anybody wanna tell me ere it went?
Кто-нибудь хочет мне сказать, куда она подевалась?

Wanna tell me why we're looking for an Akula in the jungle?
Кто хочет сказать мне, почему мы… ищу Nekolla, в джунглях?

Finch, you wanna tell me what I'm holding here?
Финч, ты хочешь сказать мне, что у меня в руках?

You wanna tell me about your 9th birthday?
Ты хочешь рассказать мне о твоем девятом дне рождения?

Maybe you might wanna tell me where all that money came from?
Не хочешь рассказать откуда взялись эти деньги?

You wanna tell me what the hell that was all about?
Ты хочешь мне рассказать, что все это было, черт возьми?

D'you wanna tell me what's going on?
Ты не хочешь рассказать мне, что происходит?