WANT TO BE CLOSE на Русском - Русский перевод

• хочет быть близко
• хочу быть рядом

Примеры использования Want to be close на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to be closer.
Я хочу быть ближе.

Every mother and daughter want to be close.
Каждая мать и дочь хотят быть близкими друг другу.

I just want to be close.
Я хочу быть рядом.

You're just getting so grown up, and I want to be close.
Просто, ты становишься таким взрослым, и я хочу быть ближе.

I want to be close to you.
Я хочу быть рядом с тобой.

Mile, put me down, I want to be closer to the ground.
Миле, перенеси меня, я хочу быть ближе к земле.

I want to be close by when she does call.
Я хочу быть рядом, когда она позвонит. Поехали.

Like to play online games, but want to be closer to nature?
Нравится играть в онлайн- игры, но при этом хочется быть поближе к природе?

And I want to be close to you.
И я хочу быть ближе к тебе.

Hostel- This is the place to stay when you want to be close to everywhere!
Общежитие- Это место для проживания, если вы хотите быть ближе к везде!

I just want to be closer♪ Okay.
Я просто хочу быть ближе…* Хорошо.

Thanks to its location in the city center it offers suitable accommodation for all who want to be close to the cultural activities in the city.
Благодаря своему расположению в самом центре города предлагает пригодное размещение для всех, кто хочет быть близко к культурным возможностям в городе.

I just want to be closer to you♪.
Я лишь хочу быть ближе к тебе.

This is a villa located in a very popular area in Alanya, attractive for those who want to be close to the city, and still have their privacy in a quiet and peaceful location.
Вилла находится на очень популярной точке Алании. Отличное место для тех, кто хочет быть близко к центру, и одновременно наслаждаться природой.

I just want to be closer♪ how you holding up?
Я лишь хочу быть ближе* Как ты?

If you love underwater world and always want to be close to a sea, then pay attention to a Box"Fis.
Если вы всегда хотите быть рядом с морем и любите подводный мир, обратите внимание на шкатулку« Рыб.

I just want to be close with you so I have done a lot of studying.
Я всего лишь хочу быть ближе к вам, поэтому я много училась.

I know that many of you are without homes and others just want to be close to fellow Millers so we can lean on each other, which is why we're building dorms inside the town hall.
Я знаю, что многие из вас остались без крова, а другие просто хотят быть ближе к друзьям- Миллерам, чтобы можно было положиться друг на друга, именно поэтому мы строим спальни внутри ратуши.

We want to be close to our clients and seek to make various financial services much more easily accessible, so we're happy that now our bank will be"at hand" to the inhabitants of Šeduva.
Мы хотим быть ближе к нашим клиентам, мы стремимся к тому, чтобы различные финансовые услуги были как можно более доступны клиентам, поэтому мы рады, что отныне для жителей Шедувы банк будет находиться« на расстоянии вытянутой руки».

You just want to be closer to her.
Ты просто хочешь быть поближе к ней.

I just want to be close to her house because I need to protect her.'cause there are some weird people that live around here.
Просто я хочу быть поближе к ее дому, защищать ее… от всяких здешних психов.

If you love underwater world and always want to be close to a sea, then pay attention to a Box"Fish" with beautiful, bright picture on its lid.
Если вы всегда хотите быть рядом с морем и любите подводный мир, обратите внимание на шкатулку« Рыбка» с красивой, яркой картинкой на крышке.

If you want to be close with Rafa… you will have to tell him the truth.
Если ты хочешь стать ближе Рафе… Ты должен говорить ему правду.

Just a lonely guy who wanted to be close to her.
Просто одинокий парень хотел быть ближе к ней.

Wanted to be close to someone, and I wanted someone to love me.
Хотела быть близкой с кем-то, и хотела, чтобы меня кто-то любил.

You wanted to be close to Roger.
Ты хотел быть поближе к Роджеру.

I wanted to be close to him.
Я хотела быть рядом с ним.

Or someone who wanted to be close to him.
Или кто-то, кто хотел быть ближе к нему.

Everybody wants to be close to the Great Khan.
Всем хочется оказаться поближе к великому хану.

Your mother wanted to be close to him.
Твоя мама хотела быть рядом с ним.