WANT TO REMAIN на Русском - Русский перевод

• хотят остаться
• хотим сохранить
• желают остаться
• хотите остаться
• хотите оставаться
• хотим оставаться

Примеры использования Want to remain на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to remain anonymous.
Я хочу сохранить анонимность.

Current MPs want to remain MPs.
Нынешние депутаты хотят остаться депутатами.

I want to remain Jaromil Schorm.
Я хочу оставаться Яромилом Шормом.

You must if you want to remain clean.
Вам придется, если вы хотите остаться чистым.

You want to remain in the cell?
Вы хотите остаться в камере?

Do not update if you want to remain jailbroken.
Не обновляйтесь, если вы хотите сохранить джейлбрейк.

I want to remain as a patient here.
Я хочу остаться в качестве пациента здесь.

Depends if they want to remain single or not.
Зависит от того, хочешь ты оставаться одиноким или нет.

We want to remain independent as a company by achieving sustainable success.
Мы хотим сохранить независимость нашей компании, добившись стабильного успеха.

You have censured MY true warning of judgments because you want to remain popular.
Вы осудили МОЕ истинное предупреждение Суда, потому что вы хотите оставаться популярными.

We want to remain on good terms with Sweden.
Мы хотим сохранить хорошие отношения со Швецией.

Our chairs are indeed almost touching. And we want to remain seated on them, correct?
Наши стулья и в самом деле почти касаются друг друга, и мы хотим оставаться на этих стульях, верно?

If you want to remain on my staff, I don't want you to see him any more.
Если Вы хотите остаться в моем доме, он не должен сюда приходить.

Britain's Overseas Territories are British for as long as they want to remain British.
Британские заморские территории являются британскими до тех пор, пока они желают оставаться таковыми.

I want to remain in my hometown and become an engineer and obtain a good education.
Я хочу остаться в родном городе и стать инженером, получить хорошее образование.

You want to be called your childhood name because you want to remain a child.
Ты хочешь, чтобы тебя называли твоим детским именем, потому что ты хочешь остаться ребенком.

Nevertheless, if Greeks want to remain the normal nation- debts should be repaid on any.
Тем не менее, если греки хотят остаться нормальной нацией- долги надо по любому отдавать.

When the Supreme Self( Paramaśiva, the Supreme Śiva) says:"Well, now I want to remain in My own Glory", that is it!
Когда Высшее Я( Paramaśiva, Всевышний Шива) говорит:" А теперь я хочу пребывать в Своем Великолепии", так оно и происходит!

I love life, so I want to remain young, energetic, enjoy it for as long as I can.
Я люблю жизнь, поэтому я хочу оставаться молодым, энергичным и наслаждаться жизнью до тех пор, пока смогу.

Yes. But that is not the right road to travel, Carson, if we want to remain in her ladyship's good graces.
Да, но это не тот путь, Карсон, если мы хотим сохранить благоволение ее светлости.

So if you want to remain free plan after 30 days, you can do it in ZOHO CRM Free.
Поэтому, если вы хотите оставаться на бесплатном тарифе через 30 дней, вы можете сделать это в ZOHO CRM Free.

We have introduced several tools, which set apart those who work in the lobbying market officially from those who want to remain in the shadows.
Мы ввели несколько инструментов, которые очень хорошо отделяют тех, кто официально работает на рынке лоббирования, от тех, кто хочет оставаться в тени.

If you want to remain school president, vote for me or I will start impeachment proceedings.
Если ты хочешь остаться президентом школы, То проголосуй за меня, или я начну процедуру импечмента.

Private jets are the way to go, but you also want to remain on a budget, so this is going to fit in like required.
Частные самолеты путь, но вы также хотите, чтобы остаться на бюджете, так что это будет вписываться в, как требуется.

If you want to remain anonymous, you need to do an additional step, to set up a connection to a monotone server over I2P.
Если вы хотите остаться анонимным, вам нужно выполнить дополнительные шаги, чтобы подключиться к серверу monotone через I2P.

There are logical explanations for why people often want to remain anonymous, and are not willing to disclose their personal data.
Есть логичные объяснения, почему зачастую человек хочет оставаться анонимом, не желает раскрывать свои персональные данные.

If you want to remain a separate entity from existence as almost everybody is trying to do, you will be afraid of being blissful, cheerful.
Если Вы хотите остаться отдельным от существования объектом, как почти каждый пытается делать, Вы будете бояться быть блаженными, веселыми.

DSTREZZED clothes is intended for those young men who want to remain refined and elegant, without compromising comfort at the same time.
Одежда DSTREZZED предназначена тем молодым мужчинам, которые хотят оставаться утонченно- элегантными, не поступаясь при этом комфортом.

Those who want to remain great, luminous, strong, powerful and what have you, well, let them stay up there, they can do nothing for the earth.
Что же касается тех, кто хочет остаться великими, озаренными, сильными, могущественными и т. д. и т. п., пусть остаются- они ничего не могут сделать для Земли.

Ultimately, the main trigger of innovation in SMEs is the foreign buyer or the lead firm in the GVC, which demands constant innovation from suppliers that want to remain in the GVC.
В конечном счете главным двигателем инноваций на МСП является иностранный покупатель или ведущая фирма в ГПСЦ, которые требуют постоянного новаторства от поставщиков, желающих остаться в ГПСЦ.