WAS A PARTNER на Русском - Русский перевод

• партнером
• является партнером
• партнер
• являлся партнером
• являлась партнером

Примеры использования Was a partner на Английском языке и их переводы на Русский язык

AS Monaco was a partner for the event.
ФК" Монако" вошел в число партнеров этого события.

When I left, Mr. Schmidt, I was a partner.
Когда я покинула Локхард/ Гарднер, мистер Шмидт, я была партнером.

His father was a partner of Houston law firm Baker Botts.
Был партнером юридической фирмы Baker Botts.

You told me to involve myself like I was a partner in this family.
Ты сказал, чтобы я вмешивалась, как партнер в этой семье.

Sean Penn was a partner of Dakota and her"father.
Партнером и« отцом» на съемочной площадке стал Шон Пэнн.

The Kazakh interiors magazine Design Ideas was a partner for the consultations.
Партнером выступил казахстанский интерьерный журнал« Идеи дизайна».

I was a partner-- first money in is first money out.
Я был партнером… первым вложился, первым и взял долю.

He was a pastoralist and was a partner in several runs.
Он был другом и партнером таких многих рэперов.

She was a partner in another firm and she stole how many clients?
Сколько клиентов она украла, когда была партнером в другой фирме?

That is to say that I was a partner with myself.
То есть, чтобы я был партнером с самим собой.

Germany was a partner in a number of projects and also contributed to the co-financing.
Германия была партнером в ряде проектов, а также принимала участие в их финансировании.

He was more than a friend, he was a partner.--he's been murdered.
Он был больше чем друг, он был партнер.

WTO was a partner in organizing the UNECE Forum on Trade Facilitation in 2002 and 2003.
ВТО являлась партнером при организации ЕЭК ООН Форума по упрощению процедур торговли в 2002 и 2003 годах.

NIO TV youth channel was a partner of the cosplay zone.
Партнером косплей- зоны выступил молодежный телеканал НЛО TV.

Was a partner with Coopers& Lybrand beginning in 1987 while with the Zambian and Malawi practice.
Во время работы в Замбии и Малави являлся с 1987 года партнером фирмы<< Куперс энд Лайбранд.

The fitness club network was a partner of the woman's festival Best Woman 2.
Сеть фитнес-клубов выступила партнером женского фестиваля Best Woman 2.

The Fellbach location specializes in domestic groupage distribution and already before the purchase was a partner of Raben Trans European network.
Отделение в г. Фелбах специализируется на внутренний дистрибуции сборных грузов и до покупки уже являлось партнером Европейской Транспортной сети Рабен.

Between 2008 and 2014, Petr was a partner at the Prague office of White& Case.
С 2008 г. по 2014 г. Петр Кухн был партнером пражского офиса юридической фирмы White& Case.

WTO was a partner in organizing the first and second UNECE Forums on Trade Facilitation(2002 and 2003);
ВТО являлась партнером по организации первого и второго Форумов ЕЭК ООН по упрощению процедур торговли 2002 и 2003 годы.

Previously, from 2002 to 2009 Ms. Aitkhozhina was a Partner of LLP Deloitte TCF.
Ранее, с 2002 года по 2009 год являлась партнером ТОО« Делойт ТСФ».

Because Blatnoyd was a partner in a tax dodge called itself The Golden Fang Enterprises.
Блатноид был партнером синдиката для обхода налогов под названием Корпорация Золотой клык.

The Konstantin Kondakov Charity Foundation was a partner of this event.
Международный благотворительный фонд Константина Кондакова также выступает партнером в реализации данной инициативы.

In the past was a partner and co-founder of the agency RKT Publicitate, the oldest PR company of Latvia.
В прошлом- партнер и соучредитель агентства RKT Publicitate, старейшей РR- компании Латвии.

Professional edition MediaBusiness was a partner of panel discussion"TV vs Internet.
Партнером панельной дискуссии выступило специализированное издание МедиаБизнес.

UNFPA was a partner respected by Governments and given a seat at the table during policy dialogues.
ЮНФПА является партнером, который пользуется уважением правительств и привлекается к участию в политическом диалоге.

As a practicing attorney, Tsunis was a partner at the law firm of Rivkin Radler LLP.
Будучи практикующим адвокатом, являлся партнером в ТОО« Rivkin Radler».

In June, the Bank was a partner of the“Illusions of the Old City” celebration, timed to coincide with City Day in Petrozavodsk, for the second time.
В июне 2011 года банк« Возрождение» во второй раз стал партнером праздника« Иллюзии старого города», приуроченного ко Дню города Петрозаводска.

On September 14, 2006, Nintendo announced that Sunsoft was a partner on the Wii's Virtual Console.
Сентября 2006 года компания Nintendo анонсировала партнерство с Sunsoft в рамках сервиса Virtual Console для Nintendo Wii.

In 2012, the company was a partner of the III International Innovation Forum«NeftGazTEK» in Tyumen.
В 2012 году компании выступила партнером III Международного инновационного форума« НефтьГазТЭК» в Тюмени.

Prior to joining INTEGRITES, Oleksiy Feliv was a partner at international law firm Gide Loyrette Nouel.
До присоединения к INTEGRITES, Алексей Фелив был партнером в международной юридической фирме Gide Loyrette Nouel.