WAS AN EMPLOYEE на Русском - Русский перевод

• был сотрудником
• работал
• являлся служащим
• был работником
• был служащим

Примеры использования Was an employee на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was an employee there.
Я там работал.

He just said that she was an employee.
Он только что сказал, что она была сотрудником.

He was an employee of VA at the time.
В то время он работал в VA.

Max Cavalera's father, Graziano Cavalera, was an employee of the Italian Consulate in Belo Horizonte.
Его отец, Грациано Кавалера, был сотрудником итальянского консульства в Бразилии.

He was an employee in the Registry office.
Он был сотрудником загса.

On August 28, 2011, Rodriguez said that Alberto Del Rio was an employee of his father's agency.
Августа 2011 года Родригес заявил, что Альберто дель Рио был сотрудником агентства его отца.

He was an employee named Thomas Worther.
Им оказался работник самого магазина, Томас Уортер.

His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company.
Его отец был авиамехаником, а мать работала служащей телефонной компании.

Furukawa Ichibei was an employee of Ono when it collapsed.
Furukawa Ichibei было работником Ono когда оно обрушилось.

The Government denies that Neves was a student. It states that he was an employee in a private company.
Правительство отрицает, что Невеш был студентом, и заявляет, что он являлся служащим одной частной компании.

The first guest was an employee of our bureau Kirill Zhuravel.
Первым гостем стал сотрудник нашего бюро Кирилл Журавель.

Resources and Pay Committee was not an independent director since the head of the committee was an employee of the controlling shareholder.
Председатель комитета по кадрам и вознаграждениям не являлся независимым директором, так как руководитель комитета был сотрудником контролирующего акционера.

Alicia was an employee who left to start her own firm.
Алисия была работником, которая бросила нас, чтобы открыть свою фирму.

His father, Konstantin Mikhailovich Pushkov(born in 1921) was an employee of the Consulate General of the USSR in Beijing.
Отец, Пушков Константин Михайлович( 1921- 2019) сотрудник Генерального консульства СССР в Пекине.

He was an employee at the factory where the balloons were stolen.
Он был работником на фабрике откуда были украдены шары.

Yes, but the trustee, Mr. Hayden, was an employee of the creditors, not Lockhart-Gardner.
Да. но управляющий, мистер Хейден, был нанят кредиторами, а не Локхард- Гарднер.

He was an employee at an agency called Find Us Families.- A case worker.
Он был работником агенства под названием Семьи Найдите Нас социальный работник..

According to the Court proceedings, the author was an employee of the Young Men's'Christian Association Y.M.C.A.
Согласно материалам суда, автор являлся служащим Христианской ассоциации молодежи И. М. К.

Persits was an employee of the Institute of History of the USSR Academy of Sciences.
Лифшиц работает в Институте истории Академии наук СССР в должности старшего научного сотрудника.

The first person of European descent to describe the Assiniboine was an employee of the Hudson's Bay Company named Henry Kelsey in the 1690s.
Впервые это животное для европейцев открыл англичанин, служащий компании Гудзонова залива Генри Келси в 1689 году.

His victim was an employee of the Furmanov telecommunications company.
Его жертвой стала сотрудница фурмановской телекоммуникационной компании.

In Ms. Hollingsworth's case, the vulture circling overhead was an employee of a company called Helping Hands Viaticals.
В случае мисс Холлингсворт, стервятником, нарезающим круги над жертвой, был сотрудник компании под названием" Рука помощи на дорогах.

Ms. Han Ming was an employee of the Pingshui Machinery Factory in Pingba County, Guizhou Province.
Г-жа Хань Мин работала на машиностроительном заводе Пиншуэй в поселке Пинба провинции Гуйчжоу.

Don's brother Maurice Shirley said,"My brother never considered Tony to be his'friend'; he was an employee, his chauffeur who resented wearing a uniform and cap.
Однако брат музыканта Морис Ширли говорил: Мой брат никогда не считал Тони своим« другом»; он был служащим, его шофером которого обижало носить форму и кепку.

The attacker was an employee of Martinel Security, one of the independent contractors in Afghanistan.
Нападавший был сотрудником" Мартинел Секьюрити", одной из частных военных компаний в Афганистане.

He also stated that he had not intended to make a claim for business losses but rather, as he was an employee of the business, had only intended to make a claim for loss of salary.
Он также заявил, что он не намеревался подавать претензию в связи с коммерческими потерями, а, поскольку он являлся служащим предприятия, преследовал цель представить претензию в связи с потерей заработной платы.

Back when I was an employee, Mr. President,… I didn't have the right to express myself, I censored myself, and I was scared.
Когда я был служащим, у меня было право только молчать и бояться.

At the same time, photographs of the alleged correspondence of Renato Usatii appeared, according to which Usatii was allegedly involved in the attempt to murder the banker German Gorbuntsov, and that he allegedly was an employee of the Russian special services.
В то же время, появились фотографии якобы почтовой корреспонденции Ренато Усатого, согласно которой Усатый якобы вовлечен в попытку убийства банкира Германа Горбунцова, и будто он является сотрудником российских спецслужб.

Till December 01, 2014 was an employee of the issuer controlled entity(i.e. for the last 3 years) 8.
До 01. 12. 2014 являлся работником подконтрольной эмитенту организации( т. е. в течение 3 последних лет) 8.

It further argues that, if the Tax Office would have decided, upon receipt of the author's tax return concerning the fiscal year 1985, that he was an employee rather than an independent businessman, this decision would have been subject to appeal with the County Administrative Court.
Оно далее утверждает, что если бы по получении налоговой декларации автора за 1985 финансовый год налоговое управление вынесло решение, что он является служащим, а не независимым бизнесменом, то это решение подлежало бы обжалованию в окружном административном суде.