WAS EMPLOYED на Русском - Русский перевод

• работал
• был нанят
• использовался
• был использован
• было занято
• применялся
• была применена
• занято
• нанялся
• трудоустроилась
• был трудоустроен
• была привлечена

Примеры использования Was employed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was employed by the Russians.
Он работал на русских.

Up to June 30th 1897, I was employed at F.A.
До 30 июня 1897 года я работал на предприятии F.

His father was employed in the forestry business.
Отец работал на лесных промыслах.

From his rap sheet, I'm guessing he was employed as security.
Судя по отчетам, он был нанят как охранник.

She was employed by a private association.
Она была нанята одной из частных ассоциаций.

At the time Prince William was employed in convoying vessels.
Молодой Уильям нанялся юнгой на судно.

I was employed here in the entertainment business.
Я работал здесь в развлекательном шоу.

What mechanism was employed to review it?
Какой механизм используется для его пересмотра?

She was born in the barracks where her father was employed.
Она родилась в казармах, где работал ее отец.

His father was employed by the U.S. Printing Office.
Его отец работал в Правительственной типографии США.

A large part of male population was employed in the cities.
Значительная часть людей занято в крупных городах.

Her father was employed in the Russian embassy in Nairobi.
Ее отец работал в советском посольстве в Найроби.

A viral marketing campaign was employed for the film.
В рекламной кампании фильма был использован скрытый маркетинг.

She was employed in a beauty salon at the time.
Одновременно она работала в качестве секретаря в салоне красоты.

Prior to Facebook, Cheever was employed by Amazon. com in Seattle.
До Facebook Чивер был нанят Amazon. com в Сиэтле.

In this report, the following methodology was employed.
В настоящем докладе была использована следующая методология.

Until recently, I was employed at Lockhart/Gardner Bond.
До недавних пор я работал в" Локхарт- Гарднер и Бонд.

For the construction of the harbour basin and the granaries forced labour was employed.
Для строительства гавани и зернохранилищ использовался принудительный труд.

Before, the author was employed as a police officer.
Ранее автор сообщения работал в качестве офицера полиции.

He was employed as an assistant by photographer James Abbe.
В том же году он работал помощником режиссера Джеймса Янга.

In 1751 Giorgio Massari was employed to restore the buildings.
В 1751 году Джорджо Массари был нанят для реставрации зданий.

Ejlli was employed as a cultural attaché at Albanian embassy in Paris.
Луиз работает культурным атташе в албанском посольстве в Париже.

In Bohemia, Moravia, and Silesia, 39% of the population was employed in industry and 31% in agriculture and forestry.
В Чехии, Моравии и Силезии, 39% населения было занято промышленностью и 31% сельским хозяйством и лесоводством.

A lawyer was employed by S to launder the proceeds of this operation.
Им был нанят юрист для отмывания доходов от этой деятельности.

In December 1854, Harland moved to Belfast with Schwabe's encouragement, and was employed as manager of Robert Hickson's shipyard in Queen's Island.
В декабре 1854 года он переезжает в Белфаст и нанимается на верфь Куинс- Исланд в качестве менеджера.

Person was employed in the tertiary sector, with 1 business in this sector.
Человек был нанят в третичном секторе, в 1 бизнесе этого сектора.

In 2000, she left the public sector and was employed at Privredna banka Zagreb as chief economist.
В 2000 году в связи с утратой власти партии ХДС покинула государственную службу и трудоустроилась главным экономистом банка PBZ Privredna banka Zagreb.

He was employed as Inspector of the botanical gardens in Tübingen.
Он работал в качестве инспектора Ботанического сада Тюбингенского университета.

Between 1978 and 1982, he was employed by the Bucharest Court of Appeal.
Между 1978 и 1982 году он работал в Апелляционном суде Бухареста.

PRG was employed in the combined cycle power station at Phu My in Viet Nam.
ГПР использовалась в проекте создания парогазовой электростанции в Фуми во Вьетнаме.