WAS TAKEN на Русском - Русский перевод

• было принято
• был взят
• принимается
• заняла
• был доставлен
• забрали
• была сделана
• было снято
• был предпринят
• было проведено
• доставили
• был захвачен
• похитили
• увезли
• отвезли
• украли
• схватили
• привезли

Примеры использования Was taken на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was taken.
Ее увезли.

That's where he was taken.
Вот где его схватили.

She was taken.
Ее забрали.

We regret that it was taken.
Мы сожалеем, что оно было принято.

He was taken.
Его забрали.

Formally, the decision was taken.
Формально решение было принято.

He was taken.
Его похитили.

The best curator"- I place was taken by G.J.
Лучший куратор»- I место заняла Куттаякова Г. Ж.

She was taken.
Затем ее похитили.

If aliens entered Slovenia illegally, the decision to expel them was taken by the police.
В случае нелегального въезда в Словению иностранцев решение об их высылке принимается полицией.

What was taken?
Что же украли?

I was taken inside a Minbari cruiser.
Я был захвачен на минбарский крейсер.

So… what was taken?
И что… что украли?

He was taken to hospital.
Его увезли в больницу.

This painting was taken from me.
У меня украли картину.

I was taken to the police.
Меня забрали в полицию.

The decision was taken unanimously.
Решение было принято единогласно.

He was taken to a hospital in Germany.
Его доставили в госпиталь в Германии.

In the morning she was taken to the hospital.
Утром ее отвезли в больницу.

He was taken to Radiology.
Его отвезли в Радиологию.

In the morning, the city was taken by the people.
К утру город был захвачен.

It was taken here.
Оно было снято здесь.

On March 17, Yekaterinodar was taken by the Red Army.
Марта- Красная армия заняла Екатеринодар.

She was taken from me.
Ее у меня забрали.

The decision to grant or not to grant refugee status was taken by the Ministry of Justice.
Решение о предоставлении или отказе в статусе беженца принимается Министерством юстиции.

This was taken yesterday.
Это было снято вчера.

The injured victim was taken to the hospital.
Потерпевший был доставлен в больницу.

He was taken to hospital.
Он был доставлен в больницу.

But late last night, he was taken by professionals.
Но вчера поздно ночью, его схватили профессионалы.

He was taken by then.
Он был доставлен к тому времени.