WAS BLINDED на Русском - Русский перевод

• был ослеплен
• ослеплен
• ослеп
• был слеп
• ослепили

Примеры использования Was blinded на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was blinded.
Я был слеп.

Is that the man that was blinded?
Тому, кого ослепили?

I was blinded.
Меня ослепили.

They took it while I was blinded.
Они забрали все, пока я был ослеплен.

I was blinded.
Меня ослепило.

They took it, they took it while I was blinded.
Они их забрали, пока я был ослеплен.

For I was blinded.
Ибо я был слеп.

He was blinded by the sand when descending the stairs and fell.
Спускаясь по лестнице, он был ослеплен песком и упал.

His tongue was cut out, he was blinded and then, finally beheaded.
В наказание он был ослеплен, ему вырвали язык и, впоследствии, казнили.

I was blinded by the light.
Я был ослеплен.

Refusing to abdicate, he was blinded and cast into prison.
Так как он отказался добровольно отречься от престола, то его ослепили и бросили в тюрьму.

He was blinded for a moment.
Он был ослеплен намгновение.

The plot was discovered, Presian was blinded and tonsured as a monk in 1030.
После раскрытия заговора Пресиан был ослеплен и пострижен в монахи в 1030 году.

I was blinded by… I don't know.
Я была ослеплена… не знаю.

All 14th-century Hungarian chronicles attest that Peter was blinded, which caused his death.
Венгерские хроники XIV века рассказывают, что Петр был ослеплен и вскоре умер.

Grandad was blinded by the A-bomb.
Дедушка ослеп от бомбы.

Santa Claus has an assistant- this is his granddaughter Snegurochka, who was blinded from snow.
У Деда Мороза есть помощница- это его внучка Снегурочка, которую слепили из снега.

Daisam was blinded and imprisoned.
Дайсам был ослеплен и заточен в тюрьму.

In trying to solve his human problems with his human understanding, he was blinded to the spiritual fight.
Стараясь разрешить свои человеческие проблемы человеческим умом, он был слеп для духовной битвы.

Her husband was blinded at the front in 191 7.
Ее муж ослеп на фронте в 1917.

After submission of the Khanate, its ruler Mohammed Hussein Khan Derbendi was blinded and imprisoned first in Quba, and then Baku.
После подчинения ханства, его правитель Мухаммед- Гусейн хан Дербенди был ослеплен и заключен сначала в городе Куба, а затем в Баку.

Nomura was blinded in one eye during this incident.
Номура ослеп на один глаз.

When Andronikos was deposed and killed, Manuel was blinded, and possibly may have died from his wounds.
После изгнания и убийства Андроника его сын Мануил был ослеплен и, вероятно, умер от нанесенных увечий.

I was blinded when it came to you, Joe.
Я была ослеплена, когда это пришло к тебе, Джо.

Hillary was named after an early settler, Bertram John Hillary(1895-1957), who was blinded to his right eye during the Battle of Gallipoli during the First World War.
Хиллари был назван в честь раннего поселенца, Бертрама Джона Хиллари( 1895- 1957), который ослеп на правый глаз во время битвы в Галлиполи во время первой мировой войны.

Samson was blinded upon his capture by the Philistines.
Самсон ослеплен и взят в плен филистимлянами.

His son Clutha Mackenzie who was blinded at Gallipoli was active in work for the blind..
Его сын Клута Маккензи ослеп после ранения при Галлиполи и много сделал для слепых.

I was blinded, you were distracted by a voice in your ear piece.
Я был ослеплен, а тебя дезориентировал голос в наушнике.

At first I was blinded, it was so bright.
Сначала я был ослеплен, было слишком ярко.

He was blinded in two eyes, but he brought down the temple.
Он был слеп на оба глаза, но разрушил храм. Он обладал великой силой.