WAS GETTING MARRIED на Русском - Русский перевод

• выходила замуж
• женится
• выходит замуж

Примеры использования Was getting married на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was getting married.
Я выходила замуж.

Did you know I was getting married?
Ты знаешь, что я выхожу замуж?

I was getting married today.
Я собирался жениться сегодня.

Did you say that somebody was getting married?
Вы сказали кто-то женится?

You was getting married.
Ты выходишь замуж.

How would you know I was getting married?
Откуда вы знаете, что я женюсь?

She was getting married.
Она выходила замуж.

But, I never said I was getting married.
Но я прямо не говорила о свадьбе.

She was getting married in less than two weeks.
Она собиралась выйти замуж через две недели.

Oh, Mr. Cavendish was getting married.
О, мистер Кэвендиш собирался жениться.

If Vince was getting married, how come no one else knew about it?
Если Винс собирался жениться, почему об этом никто не знал?

She was in love, she was getting married.
Она влюблена, она выходит замуж.

If I was getting married, I wouldn't be wearing a face like THAT.
Если бы я выходила замуж, я бы не строила ТАКОЕ лицо.

Last time I saw him he was getting married.
Когда я его видела, он собирался жениться.

Truth is, I was getting married to a Shetland boy.
Дело в том, что я собиралась замуж за шетландского парня.

I-I didn't know your daughter was getting married.
Я и не знал, что твоя дочь выходит замуж.

Someone was getting married.
Кто-то собирался жениться.

I asked for you everywhere when I was getting married.
Я искал тебя до моей свадьбы.

His cousin was getting married in Hawaii.
Его кузина выходила замуж на Гаваях.

At the following hearing on 25 November 2007, another judge was absent as his daughter was getting married.
На следующем заседании 25 ноября 2007 года отсутствовал другой судья, поскольку его дочь выходила замуж.

I thought she was getting married the fourth of July.
Я думала она собирается выйти замуж 4го июля.

If that's true… if… maybe it was because she was really drunk and she had just found out that her first boyfriend was getting married.
Если это и правда… если… возможно это было потому что она была пьяна и она только что узнала что ее первый парень женится.

You knew she was getting married when you met her?
Ты знал, что она выходит замуж, когда знакомился с ней?

The florist said our suspect was getting married on Saturday.
Флорист сказал, что наш подозреваемый собирался жениться в субботу.

She was getting married to Gunner Callaghan, the police commissioner's son.
Она вышла замуж за Ганнара Кэллахана, сына полицейского комиссара.

I'm just saying, if I was getting married in three weeks.
Я просто говорю, что если бы я женился через три недели.

I was getting married to the man that I love, for the rest of my life.
Я выходила замуж за человека, которого люблю, чтоб быть с ним всю свою жизнь.

I ran into a friend of mine who was getting married at the Bellagio.
ЧАРЛИ Я встретил друга, у него была свадьба в отеле БелАджио.

He was getting married, and his wife's second cousin works in the yards, so Will here saw the ship out of water.
Он женился, а троюродная сестра его жены работает на верфи, так что Уилл видел этот корабль.

Well… when my mum told me she was getting married again.
Когда моя мама сказала мне, что она собирается снова замуж, я сказала:" Да, мама.