WAS GOING TO LEAVE на Русском - Русский перевод

• собирался уйти
• собиралась оставить
• собирался бросить
• собирался покинуть
• собиралась уехать
• собиралась бросить
• собиралась уйти
• собирался оставить

Примеры использования Was going to leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was going to leave.
Я собиралась уходить.

You see, Louis was going to leave us.
Ты видишь, Луис собирался покинуть нас.

I was going to leave.
Я собиралась уйти от него.

Just so you know, I was going to leave.
Просто чтобы ты знал, я собирался уйти.

I was going to leave Eric.
Я собиралась уйти от Эрика.

You do know he was going to leave her,?
А вы в курсе, что он собирался уйти от нее?

I was going to leave anyway.
Я и так собиралась уходить.

It was knowing that he was going to leave behind… nothing.
Это было словно знать, что он собирался оставить позади… пустоту.

He was going to leave the country.
Он собирался покинуть страну.

So, why would she install a cable on the day she was going to leave?
Тогда зачем ей проводить кабельное в день, когда она собиралась уезжать?

She was going to leave him.
Она собиралась бросить его.

I tried to warn him, but he just thought I was after his inheritance, that I was afraid that he was going to leave the plantation to Kim.
Я пытался предупредить его, но он посчитал, что это из-за его наследства, будто я испугался, что он собирается оставить плантацию Ким.

I knew he was going to leave.
Я так и знал, что он уедет.

I was going to leave this in your room.
Я собираюсь оставить это в твоей комнате.

I think Scotty was going to leave Dent's league.
Думаю, что Скотти собирался покинуть лигу Дента.

I was going to leave a message, but.
Я собиралась оставить сообщение, но.

On numerous occasions he was going to leave the country but did not dare to do it.
Много раз он собирался уехать из страны, но так и не решился.

He was going to leave her… after Christmas.
Он собирался бросить ее… после рождества.

Mrs. Westlake said that she was going to leave Damian, and then he wouldn't have any money.
Миссис Вестлейк сказала, что она собирается уйти от Дэмиана, и тогда он останется без денег.

I was going to leave you a message, but I.
Я собиралась оставить тебе сообщение, но я.

And when the time was right, I was going to leave Trent, and Brendan and I were going to marry.
И, выбрав подходящее время, я собиралась бросить Трента, и мы с Бренданом хотели пожениться.

I was going to leave them on the porch but I wasn't sure about the weather, so I used the key.
Я собирался оставить их на веранде, но я не был уверен в погоде, поэтому воспользовался ключом.

Well, I was going to leave town.
Что ж, я вообще-то собирася покинуть город.

I was going to leave her a note with my number, but I saw her car, and i thought perhaps she was home.
Я собиралась оставить ей записку с моим номером, но увидела ее машину, и подумала, может, она дома.

She was going to leave Vance.
Она собиралась уйти от Вэнса.

I was going to leave you, and I suspect you knew that.
Я собирался бросить тебя, и думаю, ты знала об этом.

And she was going to leave for New York.
После последней капли она уедет в Нью-Йорк.

I was going to leave first chance I got.
Я собирался уйти от них при первой возможности.

And that he was going to leave me so they could be together.
И что он собирался оставить меня, чтобы они могли быть вместе.

He was going to leave his wife for you, wasn't he?
Он собирался бросить жену ради вас, не так ли?